Посол настоятельно рекомендовал госдепартаменту проводить по отношению к Трухильо более решительную политику и публично разъяснять, почему США не готовы сотрудничать с таким антидемократическим режимом. В противном случае принципиальность американской внешней политики, целью которой является борьба за демократию во всем мире, будет поставлена под вопрос. Еще в 1946 году Батлер предлагал отозвать посла США из Доминиканской республики и заменить его на неопределенный срок временным поверенным. После майских выборов 1947 года он снова вернулся к этому предложению.
Но Трухильо опять переиграл очередного честного и наивного американского посла. Зная, чего от него ждут в Вашингтоне, диктатор обратился в июне 1947 года со специальным посланием к доминиканскому конгрессу (состоявшему, естественно, поголовно из его сторонников) с предложением запретить все коммунистические партии и группы и создать специальную комиссию по борьбе с коммунизмом. Батлер доложил, что Трухильо даже сослался на связь доминиканских коммунистов с внешними силами, то есть СССР.
Посол США явно не верил антикоммунистической риторике диктатора, сообщая в Вашингтон, что местные коммунисты (народные социалисты) и организация демократической молодежи (ее тоже считали коммунистической) «в настоящее время являются беспомощными оппозиционными группами. Более вероятно, что президент Трухильо ставит хитрое политическое шоу на тему своего противостояния коммунизму (не упомянув, правда, напрямую СССР, ограничившись здесь только намеком) для того, чтобы оседлать определенные политические течения, появившиеся в настоящее время в Соединенных Штатах[194]
. Если это предположение верно, то целью президента является использование его антикоммунистической программы в качестве основы для довольно тесного сближения с правительством Соединенных Штатов, без того, однако, чтобы отойти хотя бы на дюйм от того произвола, с помощью которого он управляет Доминиканской республикой»[195].Между тем Трухильо стал готовить убийство президента Венесуэлы Бетанкура, которого он считал душой неформального блока латиноамериканских стран, желавших демократизации Доминиканской республики.
Данные о готовящемся военном вторжении доминиканцев в Венесуэлу просочились в Вашингтон, но диктатор всячески отрицал такого рода сведения, характеризуя их как беспочвенные слухи. В то же время, указывая на традиционную гаитянскую угрозу, Трухильо требовал дополнительных поставок оружия из США. Однако Батлер подчеркивал, что доминиканская армия больше по численности и лучше вооружена, чем гаитянская, и новое американское оружие, возможно, понадобилось Трухильо именно для свержения Бетанкура. Посол повторял: «… невероятно, что существует какая-либо серьезная коммунистическая угроза внутри Доминиканской республики»[196]
. Впрочем, подконтрольные Трухильо доминиканские газеты все же обнаружили человека, поддерживавшего распространение коммунизма в Латинской Америке, – им оказался заместитель госсекретаря США Брейден. К коммунистам были причислены и все американские корреспонденты, которые писали правду о положении в Доминиканской республике.Столь смелым по отношению к США «сукин сын» Трухильо был все по той же причине, что и в начале своего правления, – его поддерживал американский бизнес на острове, имевший, в свою очередь, влиятельных лоббистов в Вашингтоне. Батлер сообщал о своей беседе с одним из видных американских коммерсантов в Доминиканской республике, который открыто сказал послу, что у американских предпринимателей нет никаких проблем с доминиканским правительством и в содействии госдепартамента они не нуждаются, предпочитая работать с Трухильо напрямую для защиты своей прибыли[197]
.8 июля 1947 года доминиканский посол посетил госсекретаря США Маршалла. Формально он передал приглашение Трухильо прислать специального представителя на очередную инаугурацию «благодетеля» 16 августа. Однако основной целью визита было убедить США продать Трухильо оружие[198]
. От ответа на главный вопрос Маршалл уклонился (якобы из-за отсутствия времени изучить дело), а в качестве представителя согласно устоявшейся практике был назначен посол США в Доминиканской республике, что для Трухильо, конечно, явилось небольшим афронтом.22 июля 1947 года Трухильо получил точные сведения о готовящейся на Кубе акции по его свержению. Диктатор немедленно обратился за содействием в Вашингтон.