Засунул большие пальцы за шлевки,
уставился на босые ноги Марлы:
ногти покрашены синим лаком.
Я ей покрасила,
вчера вечером.
Марла увидела мой педикюр
и потребовала
то же самое.
Мне не хотелось, конечно,
трогать руками корявые пальцы старушки.
Но покрасила.
Костлявые, легкие как перышко —
будто держишь птицу за лапку.
Парень потирает густую бровь.
Марла подкрадывается к нему —
берет его за руки.
Под звуки дрели
Парня зовут Мартин,
Ему двадцать шесть,
у него есть жена и недавно родился ребенок.
Мартин решил задержаться на час,
а не сразу домой, —
но неестественно как-то.
Марла нарезает лимон.
Я достаю стаканы.
Сидим во внутреннем дворике, пьем джин.
Слышно, как кто-то работает дрелью,
усердно сверлит.
спрашивает Мартин.
глядя на Мартина.
Похоже, она совершенно забыла,
кто он такой.
Остальное попозже
У Люси для меня еще целая куча домашних заданий.
Что-то она сегодня задумчивая. Спрашиваю:
Она смотрит
туда, сюда,
наклоняется,
гладит собаку.
Наблюдаю за ней —
Люси считает, сколько должна мне.
Усмехается, прячет деньги.
Черт! Я-то хотела на ужин пиццу,
с ветчиной, как любит Марла,
и мороженого на десерт.
А сама вспоминаю белый дом, где Люси живет,
ее спальню с отдельной ванной,
и как меня приглашали остаться.
Мы с ней давно собирались,
шутили – будем прыгать со скалы на скалу.
Люси кивает на груду работы.
Кексы с глазурью
Марла напекла малюсеньких кексов с белой глазурью,
разложила на подносе
и ждет меня —
почаевничать, поболтать.
и Марла сияет,
будто бы выиграла приз.
Но когда мы садимся пить чай,
Марла пробует кекс
и мрачнеет.
Я тоже откусываю.
О господи, нет!
Кексы соленые! Не сладкие, а соленые!
Хотя я не выплюнула,
удалось проглотить.
Бьет себя по руке.
По плечам.
По лицу.
Я притихла:
может, и до меня доберется?
Боюсь даже что-то сказать.
Смотрю на заднюю дверь —
если что, добегу за секунду.
Ну да.
Я идиотка:
думала, здесь безопасно.
Только не с ней!
От Марлы не знаешь чего ожидать.
Марла скрипит зубами,
уставилась на меня.
А я тут при чем?
На меня-то что злиться?
Кулаком по столу,
Кулаком по руке.
Уфф! Понятно:
она злится на себя,
на свою забывчивость,
на свою болезнь.
Не на меня.
На столешнице продукты
и противень.
Духовка горячая.
Подаю Марле сахар.
Она отворачивается.
Я беру кухонное полотенце,
завязываю себе глаза.
как зомби.
Марла хихикает.
Вот так и печем:
я с завязанными глазами,
Марла руководит.