И осекся. Уилкс, скрючившись, сидел на водительском месте. Он вполне мог бы спать, вот только на голову его что-то натянули. Под прозрачным пластиковым пакетом Иона разглядел пустые вытаращенные глаза и разинутый рот, и тут сзади что-то шевельнулось. Он резко обернулся, уже начиная реагировать, когда из-за спинки на заднем сиденье возникла бледно-синяя бритая голова. Иона успел заметить до невозможности знакомое лицо, и от шока все его мысли мгновенно улетучились.
Потом что-то обрушилось ему на голову, и мир провалился во тьму.
Глава 33
Разламывалась голова. Это было первым чувством, но вслед за ним начали проявляться и другие ощущения. Иону тошнило, тело ломило от боли. Он лежал на чем-то твердом и колючем. Разлепив веки, Иона разглядел коричневый ковер с прошивным ворсом. Чужой ковер. Казалось, что пол двигался перекатами, отчего тошнота становилась еще сильнее. Руки оказались завернуты за спину, и, когда Иона попытался шевельнуться, в запястья впилось что-то тонкое и жесткое. Лодыжки тоже связали.
Пластиковыми жгутами.
– Не трудись. Они не разойдутся, как в прошлый раз.
Раздавшийся голос поверг Иону в шок. Потом начала возвращаться память. Машина Уилкса, скрюченный труп за рулем. Уставившееся на него с заднего сиденья лицо. Нет. Этого быть не может… Иона повернул голову.
В блеклом свете висящей на стене лампы проступили очертания узкой вытянутой комнаты с низким потолком. В ней стоял кислый тяжелый запах плесени и сырости. Обшитые деревянными панелями стены были слегка скошены внутрь, и вместе с негромким поскрипыванием пола Иона слышал тихий плеск воды. Это не комната, запоздало понял он. Каюта.
Он на судне вроде яхты или катера.
Сидящий в двух метрах от него на приставном стульчике широкоплечий человек разглядывал Иону, подавшись вперед и упершись локтями в колени. Сквозь застилавшую глаза пелену Иона разглядел бритую голову и потертую армейскую куртку, которые видел на кадрах с камер видеонаблюдения. На первый взгляд, перед ним сидел Оуэн Стокс, но черты лица отличались. Заросшая щетиной физиономия осклабилась в кривой улыбке.
– Привет, Иона, – произнес Гевин.
Мысли Ионы словно стремительно заскользили по зеркально-гладкому льду. Разум твердил, что этого быть не может и происходящее ему снится. Но раздиравшая голову и все тело боль и связанные кисти и лодыжки подтверждали, что он не спит.
– Я уж подумал, что слишком сильно тебя приложил, – сказал Гевин. – Долго же ты валялся в отключке.
Лицо его постарело со времени их последней встречи, а без кудрей бритая голова выглядела чудно и очень странно. Но перед ним, несомненно, сидел Гевин, в прошлом его лучший друг и крестный отец его сына. Тот, кого он обнаружил лежавшим на полу в пакгаузе с разбитой в кровавую кашу головой.
С третьей попытки Ионе удалось прохрипеть:
– Ты же погиб.
Гевин развел руками:
– Еще нет.
– Я нашел твое тело…
– Это труп человека, которого я разыскал на сайте знакомств. С такой же фигурой и цветом волос, но не такого симпатичного. Кровь, однако, на нем нашли мою. – Гевин задрал рукав и показал посеревшую от грязи повязку на предплечье. – Пришлось пустить для анализа ДНК, но я переборщил. Хлестало, как из свиньи.
Шок от встречи с Гевином начисто выбил из головы Ионы все другие мысли. Теперь память начала потоком возвращаться к нему.
– А где близняшки?
– Спят в другой каюте. Я подмешал в их молоко диазепам.
– Ты что,
– Успокойся, с ними все нормально. Доза маленькая, чтобы отключить их на несколько часов.
– Ты их отпустишь?
– Конечно! Они же дети, что, по-твоему, я с ними сделаю? – обиженно спросил Гевин. – Не волнуйся, лицо я им не показывал.
У него не было причины врать, и Иона позволил себе чуточку приободриться. Все еще в тумане, он изогнулся, приподнялся и кое-как сел, прислонившись спиной к стене. Проделать это со связанными руками и ногами оказалось нелегко, и от натуги голова и колено разболелись еще сильнее. Освещенные лампой деревянные панели и цветастые шторы на иллюминаторах придавали каюте несуразно уютный вид. Там царил беспорядок, на полу валялись смятые банки из-под пива и пустые бутылки, в крохотной раковине громоздилась грязная посуда. В дальнем конце виднелась приоткрытая дверь, за которой Иона разглядел узкий коридор и ведущие на палубу ступеньки.
Но от них его отделял Гевин. В ногах его рядом с наполовину опорожненной бутылкой водки стояла сумка от лэптопа. На ней лежали оба телефона Ионы: собственный и полученный от Элианы Салим. Тут же Иона заметил нечто, отчего в нем поднялась адреналиновая волна. Рядом с Гевином на сиденье лежала кожаная дубинка-свинчатка.
А еще упаковка пакетов для заморозки и моток черного тканевого скотча.
Оторвав от них взгляд, он снова посмотрел на Гевина.
– Где мы?