наставит на прямой путь. Свидетельствую, что нет божества,
кроме единого Аллаха, у Которого нет сотоварищей, и свиде-
тельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник. Люди, слу-
шайте мои слова, ибо не знаю я — может быть, после этого года
мы никогда больше не встретимся на этом месте! Поистине, ва-
ша жизнь и ваше имущество должны быть для вас столь же свя-
щенными, сколь священным является этот день в этом месяце
и в этой стране. Никто не несёт ответственности за преступле-
ние, кроме того, кто совершил его. Сын не отвечает за преступ-
ления своего отца, и отец не отвечает за преступления своего
сына. Поистине, отменяется всё, что было во времена невежест-
ва, и отменяется месть за кровь, пролитую во времена невежес-
тва. И отменяется ростовщичество времён невежества, а так-
же все расчёты по тому, что было взято у ростовщиков в долг.
И бойтесь Аллаха в обращении с вашими жёнами, ибо они до-
верены вам Аллахом и стали дозволены для вас по Его слову. Вы
вправе требовать от них, чтобы они не позволяли садиться на
ваши ложа тем, кто вам не нравится, а если они сделают это, то
можете наказать их, но не слишком сурово; они же вправе тре-
бовать от вас, чтобы вы достойно кормили и одевали их. Я оста-
вил вам Писание Аллаха, и если вы будете крепко держаться его,
то никогда не собьётесь с пути. О люди, поистине, не будет про-
рока после меня, и не будет общины после вас. Поклоняйтесь
же вашему Господу, совершайте пять намазов, поститесь в ме-
сяц рамадан, по своей воле выплачивайте закят с вашего иму-
щества, совершайте хадж к дому вашего Господа, подчиняйтесь
вашим правителям, и вы войдёте в Рай вашего Господа!»
После этой проповеди Мухаммаду были ниспосланы пос-
ледние аяты Корана: «Сегодня Я для вас довёл до совершенства
вашу религию, довёл до конца Мою милость к вам и одобрил
§ 8. Прощальная проповедь — декларация прав человека в исламе 51
52 Глава 1. Мухаммад — последний пророк
для вас в качестве религии ислам». Это произошло в доли-
не Арафат в пятницу 9 зу-ль-хиджжа, а эти слова вошли в 3-й
аят суры 5 «Трапеза». Так завершилось ниспослание последне-
го Священного Писания. Шариат обрёл свой окончательный
облик, и хотя в последующие столетия исламская мысль разви-
валась и обогащалась, Коран и наследие Пророка всегда остава-
лись тем мерилом, на которое равнялись и ссылались мусуль-
манские учёные и философы.
Прощальное паломничество завершилось 13 зу-ль-хиджжа,
после чего Пророк ещё раз совершил обход вокруг Каабы и пос-
пешил вернуться в Медину.
Основные положения прощальной проповеди. Внимательное оз-
накомление с высказываниями Пророка Мухаммада, передан-
ными его сподвижниками и сохранёнными в сводах хадисов,
позволяет заключить, что его речи были краткими, лаконичны-
ми, но в то же время весьма содержательными. Это можно ска-
зать и о прощальной проповеди, в которой изложены главные
постулаты мусульманского вероучения.
Прежде всего, в ней обращено внимание на исламский мо-
нотеизм — учение о единственности Аллаха, сотворившего Все-
ленную и управляющего ею, создавшего человека и наделившего
его разумом для того, чтобы тот стремился познать Его и при-
ближался к Нему посредством молитв, праведных речей и де-
яний. Это учение составляет основу ислама, и духовный путь
каждого мусульманина лежит через познание Аллаха.
Особое место в проповеди занимает призыв к верховенству
закона. Ислам отменил кровную месть, межплеменную вражду
и ростовщичество, возложив на каждого человека ответствен-
ность только за его собственные деяния. Никому не дозволено
покушаться ни на собственную жизнь, ни на жизнь других лю-
дей. Также не дозволено зарабатывать на процентных ссудах,
брать взятки, воровать и отнимать чужое имущество силой или
путём обмана.
Предписание хорошо относиться к жёнам отражает отноше-
ние ислама к домашнему насилию. Шариат запрещает унижать
и оскорблять жён, повелевает мужьям выполнять свои обязан-
ности перед ними. Если даже жена совершила серьёзный про-
ступок и муж не сумел сохранить самообладание, ему всё рав-
но запрещается проявлять жестокость и излишнюю суровость
по отношению к ней. В то же время жёны должны исправно вы-
полнять свои обязанности перед мужьями, сохраняя верность
им и заботясь об их имуществе.
В проповеди подчёркивается, что духовное и мирское бла-
гополучие человека зависит от того, как он выполняет свои обя-
занности перед Аллахом и Его творениями. И если для духовно-
го роста человек нуждается в совершении намаза и соблюдении
поста, то для достижения общественного благополучия ему по-
лагается поддерживать неимущих, повиноваться правителям
и уважать законы государства.
Прощальная проповедь стала кратким изложением принци-
пов религии, которые Пророк Мухаммад проповедовал на протя-
жении двадцати трёх лет. Но главное место в ней занимают пред-
писания, отличающиеся от обычаев и традиций, которые были
распространены в аравийском обществе до появления ислама.
Призыв к соблюдению прав человека. Ислам наделил каждого че-
ловека фундаментальными правами и свободами, такими как
право на жизнь, право на имущество и наследство, право на вы-