Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории

Деревья мечутся во тьме.
Непроницаемой мантильей
Дождя и ветра на холме
Покрыты мельниц крылья.

Гроза в безумии своём

Ломает хрупкую пшеницу, —
Ей больше золотым венцом
Заре не поклонится.

Бездушен чёрный небосвод,

Он снова губит урожаи
Рабов земли, чей жизни ход
Трудится, умирая.

Вот так душа моя грустна,

Мои поля стоят пустые,
Надежд моих крушит она
Колосья золотые.

Книга 4.22

Когда расстался с любимой,
Три дня – только чёрный цвет;
Терзался я мыслью мнимой,
Может, в живых её нет,

От горя начал мрачнеть я,

И в тех страданьях моих
Казалось мне, что на свете
Нет одиноких таких.

Я плакал; то не позорно

Мучиться сердцем: потом
Мчался я к милой упорно,
Под вечер пришёл к ней в дом.

При виде её все грозы

Прошли; о, моя любовь!
В глазах её были слёзы,
Когда вопросил я вновь:

«Вернёшься?» – её рыданья.

– Я думал в теченье дня:
Не вынесу я страданья,
Коль ты покинешь меня».

Книга 5.3

Любовь мудра, когда
В любви есть лад,
И благости звезда —
Твой резвый взгляд.

Но самый худший грех —

Твой хмурый лик,
Стихает солнца смех,
И ангел сник.

Эрнест Майерс [246] (1844–1921)

Из сборника «Избранные стихотворения» (1904)

Глаза младенца

В тебе и кровь моя, и кость,
Часть сердца моего,
Ведь ты мой сын, мой странный гость;
Ты всё, ты божество.

Я на твои смотрю черты,

Что с каждым днём милей,
Смесь материнской красоты
В них с дерзостью моей.

Серьёзный, но спокойный взор,

Задумчив, негасим,
Так пролетает звёздный хор
На крыльях херувим.

Два мира сложно увидать,

(Скрывает зрелость их),
В тебе слилась их благодать
Среди теней глухих:

Забытый мир, куда печаль

С фантазией летит,
И новый мир, где как хрусталь
Звезда надежд блестит.

Но время, полное забот,

Погасит быстрый взгляд;
Лишь тайный чудный миг живёт,
Лишь вечный день отрад.

Майкл Филд [247] (Кэтрин Харрис Брэдли и Эдит Эмма Купер)

Из сборника «Под ветвями» (1893)

Девушка

Девица,
Её душа таится,
Как жемчуг в глубине: светла, темна.
На сердце – лёгкость, на лице – весна,
Изящна бровь, что как волна
Сквозь редкий лес видна:
Губ её дверца
Дрожит, как лист осины у окна
От бури сердца.
Мы душами слились,
Но не заполнен лист.
Сей труд словесный
Закончу, коль познаю план небесный:
Ведь путь её тернист.

Влюблённый