Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории

Душа мрачна моя![38]

О, дайМне в звуки арфы погрузиться,
Своими пальцами создай
Напев, что негой заструится.
Коль сердцу вновь надежда снится,
То очарует звук меня.
А коль в глазах слеза таится —
Избавит мозг мой от огня.

Играй неистово, певец,

Дари безрадостное пенье,
Хочу поплакать, наконец,
Иль сердце лопнет в исступленье.
Лелея скорбное смятенье,
Томясь в бессонной тишине,
Оно иль страждет от мученья,
Иль песне внемлет в полусне.

Из сборника ««Шильонский узник» и другие стихотворения» (1816)

Сонет к Шильону [39]

О, вечный Дух нескованных Умов!
Свобода! Ты всех ярче в подземелье,
Коль сердце здесь твоею стало кельей,
Тебе одной даря свою любовь.
Когда твоих сынов в плену оков
Тьма окружает и сырые своды,
Их мукой восхищаются народы,
И Вольности ветра разносят зов.
Шильон! Твоя тюрьма – священный храм,
Твой пол – алтарь; ведь тяжко ставя ногу,
Оставил отпечатки здесь и там
(Не плит как будто – дёрна было много)
Наш Бонивар! Не сгинуть тем следам,
Взывающим от тирании к Богу.

Из книги «Письма и дневники лорда Байрона» (1830)

«Не бродить тропою ровной…»

Не бродить тропою ровной
Нам уж больше допоздна,
Хоть и в сердце – пыл любовный,
В небе – яркая луна.

Меч изнашивает ножны,

А душа стесняет грудь;
Сердцу – биться б осторожно,
Чувствам – отдохнуть.

Хоть и ночь, и пыл любовный,

И приходит день вослед,
Не бродить тропой нам ровной
Там, где лунный свет.

Послание к Августе [40]