Читаем Истинная сущность любви: Английская поэзия эпохи королевы Виктории полностью

Любовь причуда или чувство? Нет.Она, как правда искренняя, вечна,Не вянет цветом юности беспечной,Из стебля жизни ждёт её расцветВ пустыне, где воды не найден след,Где мрак съедает луч надежды хилый.Как огонёк, парящий над могилой,Где темнота, и не родится свет,Моя любовь да будет неизменна:Пусть смерть ей в этом мире не грозит,Хоть красоте недолго быть прекрасной,Хоть клятвы ложны, вера не священна,Хоть острота утехи – суицид,И средь руин – надежды дух неясный.

Джозайя Кондер[72]

(1789–1855)

Из «Лондонского журнала», т. 8 (1823)

Времена года

Весна и лето, осень! Вы без снаСменяете своё богослуженьеУ алтаря природы в единеньеГлубоком. Непорочно холодна,Сначала ты даруешь нам, весна,Чудесное природы откровеньеИ красоты девичьей пробужденье.Ты, лето, всех пророчеств письмена,Обещанных, на злате начертилоИ солнечную яркость нам явило,Журча, где храм листвы объял сосну.Посева и лозы живую силуТы, осень, даришь злаку и вину.А мрачный перерыв вновь призовёт весну.

Томас Гуд[73]

(1799–1845)

Из сборника «Призыв фей в середине лета, Геро и Леандр, Лик и кентавр и другие стихотворения» (1827)

Тишина

Есть Тишина под хладною могилой,Где звуков нет, не может даже быть,Её в глубинах моря не избыть,Или в пустыне мёртвой и унылой,Где жизни нет средь вечности застылой;Здесь некому подкрасться или выть,Лишь облака и тени могут плытьЛегко и молча над землёю хилой.Но в глубине плющом увитых стенРуин дворцов, где Жизнь всегда кипела,Кричит лиса, и слышен плач гиен,И совы пролетают то и дело,Вопя в ночи, им ветер вторит стоном:Вот Тишина, в самосознанье полном.

Сонет

Любовь, миледи, как сказал я ране,В глазах капризных просто не живёт;Она, увы, не радостный полётНа щёчках, покрасневших от мечтанья.Иначе красоте её – попранье:Так роза увядает в свой черёд,Зато любовь нетленна круглый год —Моё стремленье и моё желанье.Она цветёт без краски нежных щёк,Что блекнут, хоть румянятся сначала,Любовь – своей же прелести исток,Она с годами больше заблистала;То ветвь, что мая пахнущий цветокИ в декабре совсем не потеряла.

Из книги «Произведения Томаса Гуда, комические и серьёзные, в прозе и стихах», т. 3, (Лондон 1862)

Нет!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Монады
Монады

«Монады» – один из пяти томов «неполного собрания сочинений» Дмитрия Александровича Пригова (1940–2007), ярчайшего представителя поэтического андеграунда 1970–1980-x и художественного лидера актуального искусства в 1990–2000-е, основоположника концептуализма в литературе, лауреата множества международных литературных премий. Не только поэт, романист, драматург, но и художник, акционист, теоретик искусства – Пригов не зря предпочитал ироническое самоопределение «деятель культуры». Охватывая творчество Пригова с середины 1970-х до его посмертно опубликованного романа «Катя китайская», том включает как уже классические тексты, так и новые публикации из оставшегося после смерти Пригова громадного архива.Некоторые произведения воспроизводятся с сохранением авторской орфографии и пунктуации.

Дмитрий Александрович Пригов

Поэзия / Стихи и поэзия
В Датском королевстве…
В Датском королевстве…

Номер открывается фрагментами романа Кнуда Ромера «Ничего, кроме страха». В 2006 году известный телеведущий, специалист по рекламе и актер, снимавшийся в фильме Ларса фон Триера «Идиоты», опубликовал свой дебютный роман, который сразу же сделал его знаменитым. Роман Кнуда Ромера, повествующий об истории нескольких поколений одной семьи на фоне исторических событий XX века и удостоенный нескольких престижных премий, переведен на пятнадцать языков. В рубрике «Литературное наследие» представлен один из самых интересных датских писателей первой половины XIX века. Стена Стенсена Бликера принято считать отцом датской новеллы. Он создал свой собственный художественный мир и оригинальную прозу, которая не укладывается в рамки утвердившегося к двадцатым годам XIX века романтизма. В основе сюжета его произведений — часто необычная ситуация, которая вдобавок разрешается совершенно неожиданным образом. Рассказчик, alteregoaвтopa, становится случайным свидетелем драматических событий, разворачивающихся на фоне унылых ютландских пейзажей, и сопереживает героям, страдающим от несправедливости мироустройства. Классик датской литературы Клаус Рифбьерг, который за свою долгую творческую жизнь попробовал себя во всех жанрах, представлен в номере небольшой новеллой «Столовые приборы», в центре которой судьба поколения, принимавшего участие в протестных молодежных акциях 1968 года. Еще об одном классике датской литературы — Карен Бликсен — в рубрике «Портрет в зеркалах» рассказывают такие признанные мастера, как Марио Варгас Льоса, Джон Апдайк и Трумен Капоте.

авторов Коллектив , Анастасия Строкина , Анатолий Николаевич Чеканский , Елена Александровна Суриц , Олег Владимирович Рождественский

Публицистика / Драматургия / Поэзия / Классическая проза / Современная проза