Но для начала Тэмуджину нужно было выжить. Выбраться из нищеты, а затем из рабства: вопреки всякой надежде Оэлун и ее сыновьям удалось вырваться, и их враги, опасаясь, что однажды они захотят отомстить, напали на них, захватили Тэмуджина и накинули ему на шею унизительное ярмо. На тот момент будущему ужасу мира было всего пятнадцать лет, и в ближайшее время его собирались продать, но как-то ночью он использовал ярмо, чтобы раздавить голову сторожу, спрятался в реке и сбежал. Став после этого побега настоящей легендой степей, Тэмуджин сдержал слово и спустя семь лет после помолвки с Бортэ вернулся и женился на ней. Однако его новая жизнь оказалось недолгой, потому что вскоре племя меркитов напало на его лагерь и похитило Бортэ. Сбежавший и бросивший жену Тэмуджин спасся, скрываясь несколько дней на горе Бурхан-Халдун, недалеко от того места, где родился. Когда он наконец понял, что находился в безопасности и что его больше не ищут, Тэмуджин вышел из своего убежища, надел пояс на шею и, ударяя себя в грудь, помолился девять раз, поблагодарив солнце и гору за то, что спасли ему жизнь. Затем он бродил по степи в поисках союзников, чтобы сокрушить меркитов и спасти Бортэ. Сотни людей были убиты его мечом, и это событие стало первой из его многочисленных побед, но когда он нашел свою жену, то его ждал сюрприз: она была беременна. Этот ребенок был его? Об этом он так и не узнал, и, казалось, ему это было неважно. Отвергнуть ребенка означало отвергнуть жену. Он назвал ребенка Джучи и принял как родного.
От Японии до Каспийского моря, от Сибири до Гималаев. Вместо того чтобы разорвать союзы, которые он заключил ради спасения Бортэ, Тэмуджин решил присоединить еще несколько племен. Он поставил их перед простым выбором: присоединиться или быть истребленными. На достижение этой цели ему потребовалось больше лет, чем на завоевание самой большой империи в истории. Написанное неизвестным автором «Сокровенное сказание монголов», повествование о жизни Тэмуджина, вышедшее после его смерти из-под пера кого-то, кто был к нему близок – это удивительная книга, повествующая о реальных событиях и в то же время эпическая, и она предназначалась для прочтения потомками Тэмуджина. Десять из одиннадцати глав посвящены рассказу о том, как Тэмуджин превратился в верховного правителя степи и стал единственным, кому удалось покорить территории от Пекина до Киева. Самым трудным, очевидно, было первое. В действительности, победив восставшего против него кровного брата, Тэмуджин решил помиловать его, но брат сказал ему: «Ты усмирил наш народ и объединил разрозненные племена. И сейчас, когда перед твоими ногами лежит весь мир, для чего тебе моя дружба?» «Сказание» гласит, что в том же 1206 году «народы, проживающие в палатках», собравшееся на курултай[52]
недалеко от реки Онон, дали ему титул Чингисхана, то есть «повелителя океанов». Учитывая, что они считали Землю огромной равниной, окруженной морями, это было равносильно тому, чтобы назвать его хозяином мира. Ведь если он мог объединить степные племена, значит, Вечное Синее Небо было на его стороне. Все остальное было лишь вопросом времени.