Генриетта (испуганно).
Да, Лукерья, это я, Генриетта... Милая, ты обязательно выздоровеешь.Лукерья.
Ты! Я… я ненавижу… тебя!Фрейлины удивлённо наблюдают за сценой.
Генриетта.
Почему, Лукерья? Я желаю тебе добра.Лукерья
. Уйди!.. Ты… Ты мерзкая… развратница…Генриетта
. Если хочешь, я уйду. (уходя) Если я в чём виновата, прости меня, Лукерья.Генриетта уходит. Фрейлины кружатся вокруг Лукерьи. Лукерья закрывает глаза.
Мария (держа в руках склянку с микстурой)
. Лукерья! Лукерья! Это посоветовал доктор Уэллс. Должно помочь. (трепещет Лукерью) Лукерья!Одна из фрейлин касается шеи Лукерьи.
Фрейлина (с ужасом)
. Она мертва.Занавес
Сцена восьмая
День. Домик конюха. Томас сидит за столом с женой и одним из сыновей. Другой сын, маленький, играет, сидя на полу. В дверь вламывается Генриетта.
Генриетта
. Месье Томас! Месье Томас! Лукерья умирает!Жена, Томас и сынок постарше оборачиваются.
Томас (вставая; в испуге).
Лукерья?Генриетта
. Месье Томас, идёмте!Томас (подбегая).
Что случилось. Генриетта?Генриетта
. Лукерья умирает от холеры! Вы должны ей помочь!Томас.
Но что я сделаю?Генриетта (суетливо).
Ну, посидите с ней.Томас
. Она же больна!Генриетта
. Это не важно!Томас
. Генриетта, вы сводите меня с ума!Жена
. Томас, тебя же попросили! Сказали идти – иди!Томас
. Уже бегу.Генриетта
. Скорее!Генриетта и Томас уходят.
Занавес
Сцена девятая
Спустя неделю. День. Свадьба Марии и Уильяма. Среди гостей – королева, родители Марии, фрейлины, слуги, доктор Уэллс, Генриетта и Томас. Мария стоит с недовольным видом, Уильям – с печальным.
Священник
. Уильям Крайтон, готовы вы взять в жёны Марию Паулет?Уильям (робко).
Да.Священник.
Мария Паулет, вы готовы выйти замуж за Уильяма Крайтона?Мария.
Да.Священник.
Объявляю вас мужем и женой. Можете поцеловать невесту. (уходит)Уильям неохотно целует Марию. Мария отталкивает его.
Пара посередине. Идёт вперёд. Остальные выстраиваются по левую и правую сторону. Уильям плачет. Мария отворачивается и смотрит в пустоту. Томас стоит рядом с Уильямом и целуется с одной из фрейлин. Генриетта - рядом с Марией; смотрит в пол. Все, кроме Генриетты и Томаса, аплодируют.
Занавес
3.12.19 г.
Американская история
Действующие лица
Патрик Холл
, тридцать четыре года; рыжий, бородатый банкир и заботливый семьянин; муж Эстер.Эстер Холл
, двадцать восемь лет; полная, консервативная многодетная мать с печальным выражением лица; жена Патрика.Джордж Робинсон
, тридцать лет; политик; полноватый мужчина с длинными усами и суровым взглядом; имеет внебрачную дочь; муж Хельги.Хельга Робинсон
, двадцать девять лет; стройная дама с холодным взглядом; секретарь, помощник и жена Джорджа; бездетна.Эндрю Грин
, сорокалетний предприниматель, владелец завода; один из богатейших людей в городе; муж Оливии; бездетен.Оливия Грин
, двадцать семь лет; высокомерная, светская дама, законодательница мод и особо, чьё имя всегда оказывается в заголовке жёлтой прессы по причине её эксцентричного поведения в следствие алкогольного опьянения, жена Эндрю; бездетна.Дэниел Уокер
, двадцать пять лет; незадачливый поэт и племянник богатого землевладельца из Бруклина; старательно добивался Изабеллы и уже неделю является обладателем её руки и сердца.Изабелла Уокер
, двадцать девять лет; с прекрасными формами и утончённым лицом; оперная певица; недовольная жена Дэниела.Сэм
, десять лет, сын Патрика и Эстер, друг Эми и брат Ребекки.Ребекка
, восемь лет, дочь Патрика и Эстер, подруга Эми и сестра Сэма.Эми
, девять лет; внебрачная дочь Джорджа; белокурая, миловидная девочка, помеха для всех.Продавщица.
Грета.
Чёрный Мужчина.
Место и время действия
– 1879 год; Чарльстон, штат Южная Каролина, США.
АКТ I
Сцена первая
Девять часов утра двадцать пятого декабря. Изящно обставленная комната в центре города. Эстер сидит в кресле и вышивает. Ребекка, Эми и Сэм играют на ковре.
Входит Патрик.
Патрик (оправляя жилет).
Эстер, я сегодня опоздаю.Эстер (недовольно вздыхая).
Патрик, ты издеваешься? Уже всё было готово, а ты?! Это же неприлично! Ох, из-за тебя мне придётся бледнеть и краснеть!Патрик (успокаивая супругу).
Дорогая, милая моя, не ругайся! У меня много работы! Пойми, я ведь не виноват.Эстер
. О, как всегда! (ожесточённо и яростно продолжает вязать)Дети наблюдают за происходящим.
Патрик
. Ты мой золотой цветочек, давай не будем ссориться при детях.