И тем не менее сразу же после кодификации Корана в VII в. между мусульманами произошёл раскол, виной которому была политика. Борьба за власть в быстро растущем халифате сделала непримиримыми врагами халифа Али (зятя пророка и единственного человека, рождённого в священном храме Кааба) и полководца Муавию. Последователи Али назвали себя шиитами: сегодня они проживают в основном в Иране, Ираке и Йемене и по сей день считают, что противники Али вычистили из Корана все упоминания о нём. По преданию, шиитские имамы бережно хранят особый, настоящий свиток Корана, где написана вся правда. От шиитов, в свою очередь, очень скоро отложились хариджиты, один из которых убил Али в 661 г. У них тоже есть свои претензии к Корану. В частности, хариджиты, живущие сегодня в основном в Омане, считают, что сура 12, рассказывающая о жизни пророка Юсуфа (в иудаизме и христианстве Иосифа) слишком уж вольно толкует о домогательствах, которым юный герой подвергался в Египте из-за темперамента тамошних замужних дам.
Коран, тем не менее, пережил и этот раскол, и множество других споров, но продолжает оставаться настольной книгой и путеводной звездой всех мусульман мира. Ему приписываются чудесные свойства и уникальный потенциал. В частности, исламские учёные считают, что Коран предсказал открытия, сделанные мировой наукой много веков спустя. Так ли это, сказать сложно, но несомненно, что Коран сам по себе стал родоначальником целого куста научных дисциплин. Среди них не только известный шариат – система мусульманского права, но также таджвид и кираат, изучающие правильное чтение и звучание великой книги, а также тафсир – наука толкования и разъяснения Корана, потребность в которых возникла уже вскоре после его создания. Древние конкурсы хафизов – чтецов Корана, знающих его текст наизусть, – проходят и сегодня, в т. ч. и в России.
Кроме того, Коран стал источником уникального искусства исламской каллиграфии, с помощью которого созданы и продолжают создаваться потрясающие художественные произведения. Мухаммад в своих высказываниях запрещал изображать живых существ и вообще с предубеждением относился к художникам («Воистину, те, кто изображают, будут испытывать мучения в Судный День»), но каллиграфия позволяет компенсировать этот запрет и даёт свободу самовыражения, сопоставимую с западным изобразительным искусством. Например, вот так может выглядеть текст суры 112, исламского «символа веры», текст которой приведён выше:
Отношения между исламской и иудео-христианской цивилизациями никогда не были простыми. Библия и Коран, как амбициозные родные братья, не прекращают соперничать уже много веков, и временами это соперничество зашкаливает до уровня Крестовых походов и Священного джихада. Сейчас, быть может, мы переживаем самый сложный период этого семейного конфликта. Но единственным путём к достижению мира является путь взаимного изучения и понимания друг друга. Ведь сказал же когда-то Моисей: «Положите слова мои в сердце ваше и учите им сыновей своих». А Мухаммад ему ответил: «Лучшим из вас является тот, кто изучает Коран и учит ему других».
Документ № 26
Константинов дар (ок. 770 г.)
•
•
Этот документ сыграл огромную роль в истории целого континента. В течение многих веков он оправдывал власть римского папы над императорами, королями, герцогами и другими властителями по всему христианскому миру. Он утверждал принцип верховенства церкви над государством и поддерживал роль папы как главного арбитра между бесчисленными князьями средневековой Европы. Но нам с вами он интересен не этим. Этот документ примечателен тем, что его никогда не было.
Самая грандиозная подделка в европейской истории была изготовлена примерно во 2-й половине VIII в. В недрах папских архивов в Риме таинственно «всплыл» дарственный акт, которым римский император Константин Великий официально отказывался от своей власти над западной частью своей империи, препоручая её папе Сильвестру I. Император пишет, что тяжело заболел проказой и по совету жрецов собирался лечить её испытанным языческим рецептом – а именно лечь в ванну, наполненную кровью невинных младенцев. Но что-то его удержало: младенцы были возвращены матерям, а ночью к Константину явились во сне апостолы Пётр и Павел и посоветовали сменить лечащего врача – обратиться к римскому епископу Сильвестру. Вдохновлённый крещением и последующим чудесным исцелением, Константин решил навсегда оставить Рим, перенести столицу империи в Константинополь, передать папе: