Читаем История из Касабланки полностью

Мы с Томом тоже наконец-то поговорили. Прямой, честный разговор о наших отношениях, озвучивание нашей собственной правды. Он рассказал мне, как он беспокоился, в каком отчаянии был, когда однажды несколько недель назад поднялся в мою мастерскую на чердаке и увидел купленные мной вещи. Новые игрушки и книги на полках в спальне, бутылочки с детским шампунем и лосьоном в ванной по соседству – все тщательно расставлено в мансарде, которая стала моим убежищем. И больше всего его потряс вид детского слинга, висевшего на спинке стула: он сообразил, что я носила его, спрятав под шалью, когда выходила на свои одинокие прогулки в парк, библиотеку и Хабус. Это шокировало его, заставив осознать, насколько я была потеряна, когда все дальше и дальше уходила в свой воображаемый мир.

После того как я отказалась пойти с мужем к психологу, он отправился к нему самостоятельно: Кейт порекомендовала Тому врача во время той встречи в парке. Том тоже не знал, что делать, и ему тоже не к кому было обратиться. Именно по этой причине он связался с Кейт, зная, что она была самой близкой моей подругой в Касабланке. Тому хотелось выяснить, доверилась ли я ей вообще и имела ли она какое-либо представление о моем истинном душевном состоянии.

По словам Тома, психолог помог ему признать, что его пьянство стало проблемой. В последние несколько недель он не брал в рот ни капли. Я согласилась сходить с ним на несколько совместных сеансов, хоть и сомневаюсь, что кто-нибудь, каким бы профессионалом он ни был, мог бы помочь мне так же, как это сделала сказительница.

Том поделился, насколько ему было одиноко, как его собственное чувство вины, горе и гнев эмоционально заморозили его. Он погружался в свою работу, уходил из дома пораньше и оставался на службе допоздна, потому что офис был единственным местом, где он мог себя контролировать. А затем, когда рабочий день заканчивался, выпивка помогала ему забыться. То, что он не мог достучаться до меня, лишь усугубляло ощущение поражения и безнадежности. Мы жили как чужие люди под одной крышей.

Он все еще бегает по утрам. Но теперь он присылает мне фотографии восхода, делясь со мной своей надеждой. И я дорожу каждым из этих снимков, зная, что я все еще часть его дня. Нам еще предстоит пройти долгий путь. Но, по крайней мере, мы снова идем по этому пути бок о бок, помогая друг другу, встречая рассветы.

Наконец-то я смогла полностью признать реальность. С помощью Жози (прочитав ее дневник, я знала, что она, возможно, единственный человек, который мог бы меня понять) я смогла найти для этого силы.

Потеря Грейс была самым кошмарным ударом, какой только можно себе представить. В нас не заложено природой жить дольше наших детей. Но ради того, чтобы оторваться от этого страшного прошлого, чтобы не позволить травме диктовать мне всю оставшуюся жизнь, я должна отпустить ее сейчас.

Мы с Жози даже смогли посмеяться над нашим общим сходством с первой миссис Рочестер и согласились, что пришло время последней сумасшедшей женщине на чердаке дома на бульваре Оазо двигаться дальше. Хотя Нина неодобрительно фыркнула и сказала, что мы не должны использовать этот неуважительный термин для описания людей с психическими заболеваниями.

– Нам можно, поскольку речь идет о нас самих, – возразила Жози. – Мы заслужили право.

Упаковав игрушки и книги, детские принадлежности и мобиль с луной и звездами, я попросила Кейт помочь мне отвезти их в центр для беженцев. И чувствовала радость от того, что им найдется хорошее применение. Когда Кейт пришла, чтобы забрать их, она не задавала никаких вопросов о том, почему эти вещи все еще хранились у меня и почему я их отдаю. Она уже знала. Поэтому она просто крепко обняла меня, а затем загрузила их в багажник своей машины.

Кейт помогает Мэй МакКоннахи и ее комитету собирать средства для оборудования комнаты матери и ребенка в центре беженцев. Она спросила, могу ли я, помимо волонтерской работы, иногда помогать женщинам, которые борются с послеродовой депрессией. Я все еще думаю об этом, но полагаю, что мой ответ будет положительным.

Я оставила себе музыкальную шкатулку. И одеяло, конечно. В качестве завершающего штриха по верхней границе серебряной нитью вместе с полумесяцем и одной звездой я вышила имя Грейс. Том делает для него рамку, чтобы повесить одеяло на стену. Я думаю, что поставлю его в нашей спальне, чтобы Грейс всегда была там, куда бы нас ни привели наши сны, будто присматривала за нами, как в свое время присматривали за ней мы.

Со временем, когда раны, которые мы нанесли себе и нашему браку, заживут, возможно, у нас родится еще один ребенок. Я хотела бы иметь возможность рассказать ему или ей о сестре, которую мы так рано потеряли. Думаю, это был бы еще один хороший способ сохранить Грейс с нами.

Перейти на страницу:

Все книги серии Когда мы были счастливы. Проза Фионы Валпи

Парижские сестры
Парижские сестры

Париж, 1940 год. Оккупированный нацистами город, кажется, изменился навсегда. Но для трех девушек, работниц швейной мастерской, жизнь все еще продолжается. Каждая из них бережно хранит свои секреты: Мирей сражается на стороне Сопротивления, Клэр тайно встречается с немецким офицером, а Вивьен вовлечена в дело, подробности которого не может раскрыть даже самым близким друзьям.Спустя несколько поколений внучка Клэр, Гарриет, возвращается в Париж. Она отчаянно хочет воссоединиться с прошлым своей семьи. Ей еще предстоит узнать правду, которая окажется намного страшнее, чем она себе представляла. По крупицам она восстановит историю о мужестве, дружбе, стойкости и верности. Историю обыкновенных людей, вынужденных совершать необыкновенные поступки в суровое военное время.

Фиона Валпи

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Девушка в красном платке
Девушка в красном платке

Стремясь начать жизнь сначала и залечить разбитое сердце, Аби Хоуз соглашается на летнюю подработку в загородной Франции, в Шато Бельвю. Старое поместье буквально наполнено голосами прошлого, и очень быстро Аби погружается в одну из этих историй.В далеком 1938 году Элиана Мартен занимается пчеловодством в садах Шато Бельвю. Там она встречает Матье Дюбоска и впервые влюбляется. Будущее кажется ей светлым и прекрасным, но над восточными границами Франции уже нависает угроза войны… Война вторгается в жизнь простых людей, выворачивая ее наизнанку. Элиана и Матье вынуждены расстаться, и девушка принимает опасное решение встать на сторону Сопротивления, чтобы сражаться за свободу своей страны и за жизнь дорогих ее сердцу людей.Но смогут ли они, пройдя все ужасы оккупации, остаться верными себе и друг другу?От автора бестселлера «Парижские сестры» история двух необыкновенных женщин, разделенных поколениями.

Фиона Валпи

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература
Море воспоминаний
Море воспоминаний

Разум Эллы Делримпл с возрастом все больше избавляется от воспоминаний. И, когда внучка Кендра решается навестить ее после долгой разлуки, Элла просит только об одном – записать ее историю.Элла буквально собирает собственную жизнь по кусочкам. Она пускается по волнам прошлого и вспоминает, как 1937 год навсегда изменил ее жизнь, как она провела лето на затерянном в Атлантике островке, как любила, как нагло война вторглась в ее жизнь и как она старалась не потерять себя в те страшные годы… Элла вспоминает все, что чувствовала, пока память не покинула ее.Роман «Море воспоминаний» – это путешествие от острова Ре с его неугомонными ветрами до изумрудных холмов Шотландии, в котором каждый найдет источник силы, любовь и надежду, если только осмелится отправиться в путь.

Фиона Валпи

Современная русская и зарубежная проза

Похожие книги

Жизнь за жильё. Книга вторая
Жизнь за жильё. Книга вторая

Холодное лето 1994 года. Засекреченный сотрудник уголовного розыска внедряется в бокситогорскую преступную группировку. Лейтенант милиции решает захватить с помощью бандитов новые торговые точки в Питере, а затем кинуть братву под жернова правосудия и вместе с друзьями занять освободившееся место под солнцем.Возникает конфликт интересов, в который втягивается тамбовская группировка. Вскоре в городе появляется мощное охранное предприятие, которое станет известным, как «ментовская крыша»…События и имена придуманы автором, некоторые вещи приукрашены, некоторые преувеличены. Бокситогорск — прекрасный тихий городок Ленинградской области.И многое хорошее из воспоминаний детства и юности «лихих 90-х» поможет нам сегодня найти опору в свалившейся вдруг социальной депрессии экономического кризиса эпохи коронавируса…

Роман Тагиров

Современная русская и зарубежная проза