Вследствие чего был принят следующий текст: «Его Святейшество будет осуществлять понтификат во Франции и в королевстве Италия таким же образом и в тех же формах, как его предшественники». Только подразумевалось, что происходить это будет в Авиньоне. Далее недвусмысленно говорилось, что папа будет принимать облеченных всей полнотой дипломатических полномочий послов христианских держав; вновь получит в пользование и управление нераспроданное имущество Римского государства; будет получать два миллиона дохода в возмещение имущества отчужденного; будет назначать епископов в примыкающих к Риму семи епархиях и в десяти епархиях Франции или Италии, которые будут указаны позднее; бывшие римские епископы сохранят титул епископов
Наполеон сделал всё, чего пожелал понтифик, без оговорок принял поправки, которых он потребовал и которые секретарь внес в черновик договора в ту же минуту;
затем, когда и французский, и итальянский тексты были согласованы, тот и другой отдали для переписывания. Вечером того же дня 25 января, когда собрались папский и императорский дворы, папа и император подписали чрезвычайный акт, отправлявший в небытие навсегда, как думали Наполеон и Пий VII, и совсем ненадолго, по скрытому замыслу Провидения, светскую власть пап.
Осыпав понтифика свидетельствами почитания и всякого рода поздравлениями, Наполеон не оставил ему ни минуты на размышления о том, что он сделал, и вскружил ему голову, поместив его в облако фимиама. Чтобы доказать святому отцу свою радость и добросовестность, Наполеон тотчас послал приказ об освобождении и возвращении в Париж заключенных кардиналов, известных как
назначил епископа Тревизского государственным советником и офицером Почетного легиона; пожаловал ленты ордена Воссоединения кардиналу Мори и архиепископу Турскому, крест Почетного легиона кардиналам Дориа и Руффо, орден Железной короны архиепископу Эдесскому, сенаторские должности кардиналу Байану и епископу Эвре, пенсион в шесть тысяч франков врачу папы и великолепные подарки всем, кто способствовал заключению важного акта.
Проведя в Фонтенбло еще два дня, 27 января 1813 года Наполеон отбыл в Париж в убеждении, что заключенный акт, быть может, и не окончателен, но в настоящую минуту наверняка произведет на всех большое впечатление. Он поспешил объявить в официальных газетах, что только что заключен конкордат, полностью урегулировавший спорные вопросы между Империей и Церковью, и приказал говорить вслух, но не печатать, что папа водворится в Авиньоне. Он написал всем представителям французской власти в Голландии, Турине, Милане, Флоренции и Риме, чтобы объявить им об этой важной договоренности, осведомить о ее деталях, разрешить разглашать ее смысл, но не текст, и делать всё необходимое для умиротворения потревоженной совести людей.