Тюркский язык следовал через Азию за монгольскими армиями, в которых служили тюркоговорящие народы. Речь сельджуков и куманов, уже обычная в некоторых регионах Персии, Азербайджана, Анатолии и русских степей, распространилась шире благодаря пришельцам. Заметим, что Азербайджан, богатый пастбищами, был заселен тюркоговорящими кочевниками в эру сельджуков. Куманы, пришедшие с верховьев Оби, по пути на запад позаимствовали свой алфавит у уйгуров; при их посредстве тюркская речь к началу XIII века добралась до границ Венгрии. Люди, говорившие по-монгольски, оказались в меньшинстве, и их вскоре поглотило тюркское море. Язык завоевателей, в отличие от арабского языка начала века ислама, вернулся на исконные земли Монголии, оставив тюркский язык господствующим в евразийских степях и за его пределами. Я уже ранее упоминал о небольшом количестве монгольских слов, вошедших в персидский язык, в сравнении с тюркскими. Даже название «татары», некогда такое ужасное из-за связи с монголами, было неким странным путем перенесено через Азию и даровано определенным этническим группам, ныне живущим на территории России. Какими бы ни были их расовые черты, они говорят на диалектах, безусловно, тюркских.
С IX века, когда тюркские рабы впервые были использованы в армиях халифов Аббасидов, арабы и персы постепенно были отстранены от политического лидерства в Западной Азии. На смену персидским династиям Саманидов и Бундов пришли Газневиды и сельджуки, и монгольский период в ретроспективе кажется лишь коротким периодом в серии сменявших друг друга тюркских режимов. Какими бы ни были реальные или вымышленные претензии великого Тамерлана на монгольское происхождение, он был тюрком и по расовой принадлежности, и по духу. Мамлюки Египта были обычно отпрысками тюркских кипчакских рабов. Золотая Орда на Руси постепенно тюркизировалась, так же как улус Чагатая, и в XVI веке три самых могущественных трона ислама (Османской империи, Сефевидов Персии и Великих Моголов Индии) занимали династии тюркского происхождения, говорящие на тюркских языках. Почти все ответвления тюркской расы к тому времени были мусульманами, и самые цивилизованные из них были насыщены персидской культурой. Хотя Персидское национальное государство поднялось только после падения Сефевидов, персидское искусство и литература увлекли османов и моголов, а арабы, политическая независимость которых сохранилась только в пустынях Аравии, пребывали в упадке. Тюрки возвысились еще до завоеваний Чингисхана и его последователей, но без этих завоеваний их политический триумф на персидских и арабских землях был бы более медленным. Именно монгольское вторжение в Малую Азию, развалившее на части старый сельджукский султанат Рума, открыло путь к возвышению величайшей тюркской монархии – османской. Она просуществовала шесть веков, став самой долгоживущей из всех исламских империй.