История очков, или Вооруженный взгляд

Интересно его стихотворение об удивительном явлении.

Твердый ручеек приостанавливается пальмами,
              в нем взгляд ныряет жемчужиной разума.
Он снаряжает линии светом, когда они темны,
                           как будто весна, вспыхивает свет.
Он ясно показывает писание на книге глазу;
        ясно как воздух, но он состоит из камня.
Он оставляет мокрые следы на щеках;
         след, подобный реке, начертанный его
                                              твердостью и потом.
Когда мои глаза утомлялись,
        я прибегал к жемчужинам с карандашами
                                              для подведения глаз.
Не стало ли зрение острым с жемчужиной
                      с карандашом для подведении глаз?

Он подобен разуму умного человека,

          который разбирает мрачную тайнопись,
                                                      сложно ее понять.
Хорошая помощь для пожилых со слабым зрением,
                                так как возраст мешает читать.
С ним линии становятся шире,
                           как от воды набухает морской лук.

Написаны эти стихи за 200 лет до того, как, по утверждениям европейских историков, появились очки.

Ибн аль-Хайсам «Книга оптики»

Абу Али аль-Хасан ибн аль-Хасан ибн аль-Хайсам аль-Басри (965—1039) – арабский учёный-универсал: математик, механик, физик и астроном. В средневековой Европе упоминался под латинизированным именем Альгазен.

Занимал в родной Басре должность визиря, однако любовь к науке побудила его оставить эту должность и заняться только наукой. Когда до египетского халифа ал-Хакима дошёл слух о том, что Ибн аль-Хайсамом составлен проект регулирования вод Нила путём постройки плотины ниже Асуана, он пригласил учёного в Египет. Когда проект провалился, халиф разгневался на учёного, подверг его домашнему аресту и конфисковал его имущество. Для спасения жизни Ибн аль-Хайсам был вынужден симулировать сумасшествие до самой смерти недальновидного правителя ал-Хакима. При его преемниках он получил свободу и жил в почёте в Каире до самой смерти.

В своих исследованиях по оптике ученый дает описание строения глаза, следуя древнегреческому ученому Галену, и на опытной основе доказывает несостоятельность воззрений Платона и Евклида о свете как о лучах, которые испускаются глазом и «ощупывают» предметы. Аль-Хайсам считал, что каждой точке наблюдаемого предмета можно поставить в соответствие некоторую воспринимающую точку глаза.

В XII веке исследование аль-Хайсама «Книга оптики» было переведено на латинский язык под названием «Сокровище оптики» и оказало большое влияние на развитие оптики в Европе.

900 лет тому назад ученый описал увеличение букв шаровидным куском стекла. Ему удалось установить, что эффект видения предметов вызывается внешними световыми лучами, приходящими в глаз от предметов. В своем «Трактате об оптике» он изложил особенности преломления световых лучей через такие выпуклые стекла. Альгазен описывает особенности преломления световых лучей через шаровидные стекла: «Если смотреть через сегмент стеклянного шара, то он мог бы увеличивать предметы». Этого ученого считают одним из первых предшественников создателей очковой оптики. Он писал о возможности применения стеклянного шара для людей со слабыми глазами. Но дальше этих наблюдений дело тогда не пошло. Оно вообще застопорилось почти на двенадцать веков. Хотя именно аль-Хайсама следует считать пионером в науке о строении глаза и в успешных попытках корректировать зрение.

Капля застывшего стекла

В 1240 году труд аль-Хайсама был переведен на латинский язык, и был открыт путь к развитию корректирующей оптики. Секрет тонкого, бесцветного и прозрачного стекла был найден в XIII веке в Венеции. Тайна эта строжайше охранялась вплоть до XVI столетия.

Официальная же история изобретения очков началась в далёком 1280 году, когда капля застывшего стекла случайно привлекла внимание стекловара. Когда стекло застыло, оказалось, что одна его сторона ровная, другая несколько выпуклая, то есть получилась обыкновенная линза, преломляющая световые лучи. Стекловар посмотрел через нее на предметы и понял, что кусок стекла увеличивает их контуры. Чуть позднее он убедился, что она способна не только увеличивать предметы, но и вполне пригодна для исправления старческого зрения. Это был впервые документально зафиксированный прообраз очков.