История письменности. От рисуночного письма к полноценному алфавиту

Принцип внешнего развития. Принцип, согласно которому письмо развивается от одной стадии внешней формы к другой, например от рисуночной к линейной форме. Параллелен Принципу внутреннего развития.

Принцип внутреннего развития. Принцип, согласно которому письмо развивается от одной стадии внутренней структуры к другой, например от слоговой к алфавитной. Параллелен Принципу внешнего развития.

Принцип дивергенции. Принцип, согласно которому для новых слов создаются новые знаки, как, например, в китайском. Противоположен Принципу конвергенции.

Принцип конвенционализации. Принцип, согласно которому формы и значения всех знаков и символов имеют условный характер.

Принцип конвергенции. Принцип, согласно которому разные словесные знаки устраняются и заменяются слоговыми написаниями, как, например, в шумерском или хеттском. Противоположен Принципу дивергенциии.

Принцип контекста ситуации. Принцип, согласно которому чтение и толкование знаков может зависеть от контекста ситуации. Например, сокращение m может обозначать в одном контексте munute, «минута», а в другом meter, «метр».

Принцип однонаправленного развития. Принцип развития письма от словесного к слоговому и затем к алфавитному.

Принцип позиции. Принцип, согласно которому чтение и значение знаков может зависеть от их позиции, как, например, в написании «32» и «З²».

Принцип редукции. Принцип, согласно которому чтение знака может быть сокращено, если за ним следует фонетический несемантический знак. Так, сочетание ṭâb-ab, «хороший», состоящее из словесного знака ṭâb плюс фонетический комплемент/индикатор ab, аккадцами было воспринято как ṭâ(b)-ab, что привело к восприятию первого знака как обозначающего лишь слог ṭа. Аналогично, написание слога bi с помощью двух слоговых знаков bi-i греками было воспринято как b(i)-i, что привело к интерпретации первого знака, изначально слогового, как буквенного знака b.

Принцип фонетизации. Принцип, именуемый в настоящее время ребусным, согласно которому словесные знаки, которые трудно нарисовать, записываются знаками, выражающими слова, которые одинаковы с ними по звучанию и которые легко нарисовать. Так, в шумерском слово ti, «жизнь», передается рисунком стрелы, которая по-шумерски также звучит как ti.

Принцип экономии. Принцип, согласно которому письмо стремится к достижению максимальной эффективности за счет минимально возможного количества знаков. Например, некоторые слоговые письменности не проводят различий между звонкими, глухими и эмфатическими согласными, а другие не дифференцируют гласных.

Принцип эстетической условности. Принцип, согласно которому форма и/или расположение знаков могут изменяться в соответствии с эстетическими/художественными условностями.

Просодический знак. Знак или отметка для обозначения просодической характеристики, например количества, ударения, тона и паузы, как, например, в написании dḗmos или ku₃.

Ребусный принцип, см. Принцип фонетизации.

Редукция, см. Принцип редукции.

Репертуар знаков. Перечень знаков того или иного письма.

Рисуночное письмо. Вид письма, использующего в качестве знаков узнаваемые рисунки. Противоположно Линейному письму.

Рукописное письмо. Письмо, сделанное от руки. Противоположно Механическому письму.

Семантический индикатор. Знак, часто именуемый «детерминативом», выражающий семантический, но не фонетический элемент, присоединенный к основному знаку, как, например, в китайском знак БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ. ДЕРЕВО передает слово цунь, «деревня», в противоположность знаку БОЛЬШОЙ ПАЛЕЦ для слова цунь, «большой палец». В некоторых письменностях детерминативы стали классификаторами, то есть вспомогательными знаками, маркирующими принадлежность слов, к которым они присоединены, к определенному классу. Например, в аккадском все имена божеств помечались детерминативом/классификатором божества.

Семасиография. Протописьменности, включая идентифицирующе-мнемонический и описательно-изобразительный приемы, служащие для передачи коммуникации посредством видимых знаков, которые выражают значение, но не обязательно являются языковыми элементами. Противоположна Фонографии.

Силлабарий, или слоговая азбука. Перечень слоговых знаков того или иного письма.

Силлабограмма, см. Слоговый знак.

Силлабография, см. Слоговое письмо.