— Зачем? — не понял Тарт.
— А смысле? Они же существуют на грани выживания! Почему калекам государство не оказывает никакой помощи?!
Парни уставились на меня так, словно я спросила, в какой стране живет Винни Пух?
— Потому что они — сброд, — медленно произнес Тарт, а у меня появилось ощущение приближающейся грозы, — а ты отныне — мой приближенный. Я понимаю, что раньше ты жил среди таких, как они, но теперь все изменилось. И я больше не желаю слышать о том, что ты ошивался рядом с этой швалью. Узнаю, что ослушался — накажу. Ты меня понял?
Я стояла и не верила в то, что это говорил Тарт. Хотя это и не он. Сейчас передо мной стоял Наследник трона Эррога, экрон Астарт, представитель высшей знати. Ему нет дела до нужд простого люда, они для него — просто букашки под ногами. Я смотрела на его застывшее маской лицо, и с болью понимала, какая же между нами пропасть. Но нет, я не простолюдинка. В моем мире простолюдинов не существует — все люди равны между собой в своих правах. Пусть я и выросла в небогатой семье, но даже то, что у нас считается небогатым, здесь могло бы быть верхним слоем среднего класса. Я получила полное общее образование, поступила в университет, и если бы не портал, вырвавший меня из привычной жизни, получила бы высшее образование. Я не простолюдинка. Я владею грамотой, знаю основы биологии, физики, химии, астрономии. Я знаю историю. Историю своего мира и своего народа, и именно это знание не позволило мне сломаться тогда, когда меня объявили рабыней и продали в собственность надменному феодалу. О, нет, я не позволю Астарту навязывать мне устои их отсталого общества! Я — свободная русская девушка, жила и буду жить по законам своего родного общества, которое не приемлет тот скотский образ жизни, который ведут поданные вот этого молодого человека. Меня с детства учили, что слабым и больным нужно помогать, и что бы ни случилось, всегда оставаться человеком. Если Астарт намерен внушать мне, что беспомощные люди, которые не могут заработать себе на кусок хлеба из-за болезней — это шваль, не достойная того, чтобы жить как люди, то…нам с ним не по пути.
Эти мысли позволили мне не опустить голову перед Астартом, а гордо вздернуть подбородок и расправить плечи. Что-то отразилось в моем взгляде, и Тарт подозрительно прищурился.
— Я вас понял, Ваше Высочество, — по слогам произнесла я, смотря на него не как на друга, а как на правителя. Он им и был.
— Ладно, — осторожно кивнул Тарт, не ожидавший, что я так быстро с ним соглашусь. — Впредь покидай дворец только в сопровождении стражи. Выздоравливай, — последнее прозвучало искренне, и Наследник покинул комнату, поспешив заняться какими-то своими делами.
А я все сидела и думала о том, какие же мы разные. Мар переживал за меня, но я убедила его, что все в порядке.
— Меня осматривал врач? — спохватилась я.
— Да, — насмешливо кивнул Мар.
— И что? Он не заметил, что я девушка?!
— Заметил, — снова хитро улыбнулся Мар. — И мне пришлось применить магию, чтобы подкорректировать его воспоминания.
— Ты так можешь? — удивилась я.
— И ты сможешь, когда научишься, — ободряюще улыбнулся он.
С горем пополам мне удалось выдворить его и остаться одной. Я вылезла из постели и пошла в ванную. Как же приятно после такого сумасшедшего дня понежиться в теплой водичке. Осознание, что по моей вине погиб не невинный голодные человек, а убийца, заставили совесть затихнуть. Наверняка он с товарищами собирались и меня убить, а если бы поняли, что я девушка… Страшно подумать. Но стоило мне вспомнить, как огонь охватил его и уничтожил, все внутри сжималось от страха. Я смотрела на свои руки и не понимала, откуда во мне такая страшная сила? Я всегда была безобидной, а тут — огонь, одна из самых сильных стихий.
Как бы там ни было, я понимала, что мне придется во всем сознаться Астарту. Он ведь обещал, что не тронет меня? Вот и посмотрим, как Наследник держит слово. А если что, я и его огнем… Ладно, ладно, это слишком. Да и Тарт наверняка сможет от меня защититься.
В душе воцарилась горькая грусть. Астарт — аристократ, а я простая девушка с Земли. Когда я изучала историю, всегда поражалась тому, как примитивно устроено феодальное общество, какие в нем дикие законы и правила. И угораздило же меня стать женой главы этого общества! Нет, каков! Называть несчастных, которых и так жизнь потрепала, швалью, относиться к ним как к грязи под ногами. Это же просто-напросто бесчеловечно! Неужели я совсем не знаю Астарта? В кругу друзей он такой сдержанный, благородный, справедливый, так куда все это девается, когда речь заходит о других, более бедных людях? Я не знаю…
Вернувшись в постель, я долго лежала и соображала, как же мне сообщить Тарту правду о себе. Это лучше сделать наедине, в спокойной обстановке. Немного подумав, решила назначить этот важный разговор на завтра, на вечер, и заснула.