Южный крест

– Есть двигатели на полный, – раздался голос Джорджа в наушниках.

– Сэйнфилд, Спаркс, дежурство восемь часов. Морган, мистер Флинт – отдыхать. Остальные – работа по плану.

Капитан покинул мостик. «Поллукс» несся по гиперпространству.

* * *

Трое суток в гиперпространстве, можно сказать, мелькнули за дежурствами и работой над идеей, захватившей меня целиком. На дежурстве и в свободные часы бодрствования у меня под рукой был мой большой блокнот, который я раскрывала каждый раз, когда меня осеняло.

– Что ты там делаешь? – спросил как-то Барт, когда мы сидели вместе на диванчике во время перекуса перед включенным телеэкраном.

– Так, мысль одна покоя не дает, – сказала я рассеянно.

– Потом поделишься?

– Когда все оформлю, безусловно, – так же откуда-то издалека ответила я.

Я отдала должное его терпению. Осторожно, ненавязчиво он приучал меня к тому, что он всегда рядом. Во всяком случае, я уже без запинок называла его Бартом, не срываясь на «мистер Флинт», что само по себе было прогрессом.

Словом, к моменту выхода из гиперпространства, я была настолько занята своими делами и своими эмоциями, что, можно сказать, едва не пропустила это важное событие. Голос капитана поднял меня с пола моего отсека:

– Морган, пройдите в рубку! Выходим из гиперпространства.

Судя по интонациям и персональному обращению, я пропустила общее объявление готовности номер один. Такое со мной было впервые. Через пару минут я стояла у пульта рядом с Майклом.

– Какого черта ты себе позволяешь? – прошипел он.

– Извини.

– Корабль выходит из гиперпространства, команда, готовность номер один. Мистер Сэйнфилд, мисс Морган – три, два, один!

Выход. Мы удерживали корабль, борясь с собственными ощущениями. Наши руки, словно через силу, подчинялись нашему разуму.

– Барьер преодолен, включить торможение, – голос капитана в наушниках звучал буднично спокойно.

Это только нас так плющит каждый раз, или он на самом деле андроид?!

Руки машинально выполнили приказ, корабль начал торможение. Наконец, вибрация прекратилась, и мы смогли перевести дух.

– Вот и ваша звезда, Морган, – сказал капитан.

Мы с Майклом подняли головы и посмотрели в обзорный экран. Вот она – USNO-A2 0225_1563100. Моя звезда.

– Что чувствуешь? – тихо спросил Майкл.

– Пока не знаю, – я завороженно смотрела на двойную звезду в дымке туманности.

Мог ли дарящий ее предположить, что спустя две сотни лет я буду стоять здесь и смотреть на свою собственность? Капитан тем временем пригласил физиков на мостик.

– Наши дальнейшие действия, господа? – обратился он к ним.

– Мы можем лечь в дрейф здесь. Это относительно безопасная зона и сделаем снимки звезды для установления ее статуса. В зависимости от того, обладает ли она действительно планетарной системой, мы и будем действовать дальше.

– Хорошо, запускайте вашу технику, господа. Что для этого требуется?

Оказалось, что мы должны будем сделать несколько ходок на шаттлах, чтобы вывести несколько телескопов и спутников на постоянные орбиты. Телескоп на борту «Поллукса» уже начал съемку звезды. Пара запущенных зондов уже присылали информацию об окружающем пространстве.

– У нас готов план работ? – спросил Майкл. – Когда летим?

– Сегодня соберем еще две пары зондов и запрограммируем. Посмотрим данные о пространстве в нужных зонах, и через сутки вы полетите, – сказал Лукас Темпл.

– Ясно. – Я вышла из рубки.

– Эй, ты куда? – Майкл вышел следом.

– Надо отрегулировать ремни на кресле шаттла, – сказала я.

– Хорошо, я помогу.

Я не рассказывала Майклу об инциденте над Мешком, тогда откуда такое понимание? Я остановилась и обернулась.

– Он тебе рассказал, да? – тихо спросила я.

– Только потому, что я заставил. Почему ты сама не сказала?

– Не хотела… – я не могла придумать достаточно вескую причину.

– Выглядеть уязвимой? – подсказал Майкл.

– Именно, – я развернулась и снова двинулась к ангарам.

Он как всегда точно уловил мои мотивы. Иногда это даже пугало.

Мы были уже на моем шаттле.

– Так, ну, давай посмотрим, – он расстегнул мягкий чехол кресла и присел за спинкой, разглядывая механизм.

Я присела на корточки рядом. Система сложная, но если прервать цепи в паре мест, то вполне может выйти.

– Нужны инструменты, – сказал Майкл, – здесь и здесь серьезные узлы, надо очень аккуратно в них влезть.

– Мистер Сэйнфилд, пройдите на мостик, – раздался голос капитана.

– Черт, сейчас наша смена. Отправлю тебе Барта, – Майкл встал и вышел, не дав мне даже возразить.

Барт пришел со своим чемоданчиком через несколько минут. Я как раз разобралась с разводкой. Барт присел рядом и открыл чемоданчик.

– Итак?

– Нам нужно добиться стандартной фиксации, без дальнейшего вдавливания.

– Понизим чувствительность узлов, – он быстро оглядел разводку, – а можно их просто заблокировать и все.

– Как? – он увидел что-то, что не увидела я.

– Смотри, это отсоединим… замкнем сюда… это разомкнем и просто достанем, – маленький блок элементов шлепнулся в его чемоданчик. – Так, это сюда… – Его руки быстро отсоединяли и перемыкали проводки, обходя сенсорные блоки и купируя проводимость сигналов опасности.