Читаем Из пепла полностью

Морщины на лице Кейт, казалось, стали глубже.

“Ты бы предпочел, чтобы мы держались подальше и позволили всем умереть?- возразила она.

- Это зависит от обстоятельств, - сказал Ороско.

- На...?”

“От того, прав шеф Гримальди или нет, - резко ответил Ороско. - От того, являешься ли ты тем пламенем, которое привлекает проклятых Терминаторских мотыльков в первую очередь.”

Кейт покачала головой.

“Ты же знаешь, что это не так, - сказала она. - Цель Скайнета-уничтожить человечество. Все человечество. Да, он отслеживает наши действия, но вряд ли до такой степени, чтобы посылать терминаторов, которые следуют за нами, чтобы наказать местных жителей за разговоры с нами.”

Ороско почувствовал, как внутри у него все сжалось.

“Пожалуй, нет, - согласился он.

“Но я понимаю, что ты чувствуешь, - добавила Кейт. - Было бы легче обвинить кого-то в том, что происходит. Если бы вы могли видеть какую-то прямую причинно-следственную связь в действии.

Но на самом деле все не так. Скайнет-это не столько противник, сколько сила природы.”

“Как ураган, - сказал Ороско. - Ты не пытаешься урезонить ураган. Вы пытаетесь понять, куда он направляется, и убираетесь с его пути.”

- Вот именно, - сказала Кейт, и в ее голосе прозвучала внезапная ярость. - За исключением того, что в отличие от урагана, Скайнет можно победить. И так оно и будет, если достаточное количество людей согласится выступить против этого.”

“Что возвращает нас к ее вопросу, - сказал Барнс. “Ты идешь с нами?”

На какое-то время Ороско поддался искушению. Очень соблазнительно.

Гримальди и его друзья на самом деле не оценили всю работу, которую он вложил в то, чтобы сделать Пепел таким безопасным, каким он был.

Они также не имели ни малейшего представления об истинной ситуации, в которой оказались. На самом деле, они, казалось, почти гордились своим неведением об опасности, которую представлял Скайнет. Безусловно, было бы поэтической справедливостью позволить им узнать это на собственном горьком опыте.

Но Гримальди говорил не за всех в Пепле. А остальные люди не заслуживали смерти только потому, что у вождя была двойная порция тупости.

“Ты же знаешь, что я не могу этого сделать, - сказал он.

“Думаю, что нет, - согласилась Кейт с тяжелым сожалением в голосе. “Но мы должны были спросить.”

Она кивнула ему, затем жестом указала остальным на арку.

- Как скоро?- Спросил Ороско.

Кейт остановилась на полпути. “Мы думаем, у тебя есть время до завтрашнего вечера, - сказала она.

Меньше чем через два дня. - Есть предложения?- Спросил Ороско, стараясь говорить спокойно.

- Взрывчатка - всегда хороша для начала, - сказал Танни. -У Т-600 есть электромагнитные сердечники, встроенные в стратегические суставы, так что они могут снова собраться, если вы оторвете им руки или ноги.

Но если отшвырнуть их достаточно далеко, этот трюк больше не сработает.”

“У вас есть доступ к взрывчатке?- Спросила Кейт. “Возможно, мы сумеем вам помочь.”

“У меня есть немного, - заверил ее Ороско. “И еще кое-чего.”

- Хорошо, - сказал Танни, оглядывая вестибюль. “Вы могли бы также подумать о том, чтобы установить несколько мин-ловушек. Здесь много тяжелой каменной кладки, особенно эта арка и каменная облицовка над ней. Обрушьте стену на Терминатора, и даже если вы не уничтожите его, вы выведете его из строя на некоторое время.”

- Конечно, взрыв стен может также обрушить на нас все здание, - заметил Ороско.

“Да, это так, - согласился Танни. “Я заметил, что у вас также есть довольно много оружия, и это хорошо.

Сколько из них крупнокалиберных—9мм, .45 или больше?”

- Довольно много, - сказал Ороско. - К сожалению, большая часть нашего вооружения меньше этого.”

“Они мало что сделают против Терминаторов, - мрачно сказала Кейт.

“Но если вы сможете сделать достаточно выстрелов в голову с более крупными патронами, Т-600, Как правило, падают", - сказал Танни. “Вы также можете пойти по суставам—если вы сможете искалечить их, они не создадут так много проблем.- Он поджал губы. - Конечно, если Скайнет добавит больше, чем пару HKs, жизнь станет сложнее.”

“Твой второй выбор-бежать, - сказала Кейт. - Собери всех, кого сможешь, собери все, что сможешь, и убирайся.”

“И куда идти?- Возразил Ороско. “Есть ли какое-нибудь безопасное место от Скайнета?”

Губы Кейт дрогнули.

- Нет, - призналась она.

“Тогда нет смысла бежать, не так ли?- Сказал Ороско.

Барнс презрительно фыркнул.

“Или ты можешь просто перевернуться и умереть, - прорычал он. - Думаю, это зависит от тебя.”

“Хотел бы я, чтобы это зависело от меня, - печально сказал Ороско. - К сожалению, это не так.”

За его спиной раздался звук открывающейся двери, и он обернулся, чтобы увидеть людей Гримальди, выходящих из кабинета шефа. Очевидно, сеанс  пережевывания-закончился. Двое мужчин сердито смотрели на Ороско и Кейт, когда они все вместе пересекли вестибюль и вышли в коридор, который тянулся вдоль северной стороны здания.

- Извините, я на минутку, - сказал Ороско и направился вслед за ними.

Обогнув старый фонтан, он оглянулся через плечо и увидел, что Кейт и ее люди бесшумно исчезли.

Перейти на страницу:

Все книги серии Терминатор - Спаситель

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика