Из пепла

Блэр мрачно улыбнулась. Скайнет заглотил наживку.

Пора заставить его пожалеть об этом решении.

 * * *

Это был один из тех случаев, и в их совместной жизни было много таких, Когда Джон делал что-то, чем Кейт не знала, гордиться ли ей, удивляться или злиться.

- Дыра четыре вероятна; впереди плохой лобстер пятьдесят; чистый лобстер дуэт” - донесся в наушнике отчет Джона о ситуации, полевой жаргон был почти так же непроницаем для нее, как и для Скайнета.

- Принял, - сухо ответил Барнс. - Тройник два, дыра Гулливера три, тройник доглега девять.”

- Принял, - сказал Джон. - Четкий дуэт лобстеров.”

“Принял.”

Радио снова замолчало, и Барнс посмотрел на Кейт.

“Ты все это понимаешь?- спросил он.

“Большую часть, - ответила Кейт, все еще борясь с переводом среди бурлящих эмоций.

“Я знаю, что он оставил свою позицию, чтобы прийти нам на помощь, иначе он не воспользовался бы радио.”

“Да, но это не только для нас, - сказал Барнс. - "Лобстер" означает пять-десять Т-600, наступающих в клещи.”

- С запада, - добавила Кейт, представляя себе лунки воображаемого поля для гольфа, которое Джон создал для их отчетов о местоположении.

“Скорее всего, по той Северной Поперечной улице, - предположил Барнс. - С Т-600 к северу от нас и проклятым автобусом на юге, прижимающим нас к Земле.—”

“Это была ссылка на Гулливера, - услужливо вставила Павлова.

“Да, я поняла, - ответила Кейт.

- ...единственное убежище, которое у нас было, - это задняя часть здания, - продолжил Барнс, бросив короткий сердитый взгляд на Павлову. - Так что теперь Скайнет пытается закрыть и его тоже.”

“А это значит, что он может ударить по нам с трех сторон, - сказала Кейт, ее раздражение исчезло. Пока он заботится о безопасности всего отряда, а не только моей.

- Хорошо, - сказал Барнс. - Но чего Скайнет не знает, так это того, что отряд Коннора идет за этой новой бандой. Когда они окажутся в пределах досягаемости, пара из нас откроет заднюю дверь и ударит их спереди, а Коннор ударит их сзади.”

- Движение, - крикнул Симмонс с северной стороны стены, прижавшись глазом к одной из дыр, которые последняя атака Терминаторов проделала в кирпиче и камне. - Пять Т-600, на середине улицы, двигаются.”

Барнс разразился лающим смехом.

- Да, конечно. Середина улицы. Это, должно быть, те, у кого закончились патроны, или почти закончились.

Симмонс, подожди, пока они попадут на линию огня Ороско, прежде чем ты возьмешь их. С таким же успехом можно и перекрестный огонь устроить

’Эм. Павлова, Дозер, вы выходите через заднюю дверь вместе со мной.”

Послышалось короткое шарканье оружия и ног, а затем все трое исчезли.

- Куда ты хочешь меня отправить?- Спросила Кейт, подходя к Симмонсу.

- Спасибо, но с этим я справлюсь, - сказал Симмонс. - Ты просто останешься с Рейнольдсом.”

“Я больше ничем не могу ему помочь, - сказала Кейт. - Скажи мне, чем я могу тебе помочь.”

Губы Симмонса дрогнули. “Я думаю, ты можешь вернуться туда и присмотреть за автобусом, - сказал он, указывая на южную стену позади себя.

“Ты же знаешь, я умею стрелять, - заметила она.

- Я знаю, - сказал Симмонс, немного поспешно. - Но Барнс прав—у этой шайки, вероятно, кончились патроны, а это значит, что они идут сюда в основном для того, чтобы отвлечь нас. Мы не хотим, чтобы те, кто сидит в автобусе, застали нас врасплох, пока мы будем тушить глиняных голубей.”

- Прекрасно” - рассердилась она и отступила в ту сторону, куда указал Симмонс. Задание имело смысл—оно действительно имело. И если бы она не была здесь, чтобы справиться с этой работой, Дозер или Павлова, один из более опытных бойцов, должны были бы взять ее.

Но логично или нет, но все равно казалось, что Симмонс нянчится с ней. И она ненавидела, когда с ней нянчились.

Она крепко сжала винтовку. Прекрати, приказала она себе. И вообще, что с ней было в эти дни?

Гнев на вполне законные приказы, ее странные перепады настроения, эта почти одержимость, которую она внезапно развила в детях Молдавии, когда вокруг нее умирали люди? Может быть, она просто ворчала, потому что каждое утро в эти дни начинала чувствовать тошноту…

Она застыла на месте. О, нет. Нет. Не сейчас.

“Ты в порядке?”

Она снова посмотрела на Симмонса. Он как-то странно смотрел на нее. - Я в порядке, - заверила его Кейт так спокойно, как только могла, борясь с внезапным желанием убежать куда-нибудь в безопасное место и спрятаться.

Нигде не было безопасно. Только не здесь, в центре зоны пожара.

Кроме того, у нее была работа.

Она поискала глазами место, откуда можно было наблюдать за Терминаторами в автобусе, а также следить за широкой аркой, ведущей в Молдавию. Если она собирается защитить свой отряд от внезапного нападения с юга, то должна сделать то же самое для Ороско и его людей.

Вытирая пот с ладоней, пытаясь унять внезапную ужасную дрожь в животе, она крепко сжала винтовку и приготовилась наблюдать.

ГЛАВА ШЕСТНАДЦАТАЯ

Блэр уворачивалась, дергалась, улетала и была настолько охвачена паникой, насколько это было возможно, всю дорогу получая пули по хвосту своего любимого А-10.