Читаем Избранное: Стихотворения. Поэмы. Переводы полностью

Избранное: Стихотворения. Поэмы. Переводы

Амо Сагиян , Григол Григорьевич Абашидзе , Молланепес , Ованес Тадевосович Туманян , Саят-Нова

О горы, горы,С вами в разлукеЯ не стерпел быВсей этой муки.Вас полюбил я,Когда впервыеМеня пытливо,Как часовые,Вы оглядели,Кручи живые.Я не обманутСердечной жаждой.Делю я долюВершины каждой.Люблю вас крепчеВсего на свете,Воины духом,А сердцем дети,Вольный, высокийПритин столетий.Я ненавижуНизость бессилья,Дух пресмыканья,Веянье гнили,Павшего духомМертвые крылья.Мне утешенье —Ваш строй нетленный,В сердце навекиЗапечатленный.Без вас я — клочьяВопящей плоти,Но не стенаю,Чуть вы блеснете.Споткнусь о каменьНа повороте —Вы снизойдетеК моей заботе,И стану стойкоУ самой цели,Возвысив песню,Как вы хотели.Сияйте, горы,В дали туманной!Нектар надежды,Лейся на раны!Попранный, сирый,Из пут обманаКрай наш рванетсяК мечте желанной.Дохните ветром,Нашлите бурю,Пусть не увижуСолнца в лазури;Жизнь отымая,Бейте по-турьи,Щебнем засыпьте —Глаз не прищурю.С ваших ладонейХлебну отравы,Смиренно, лягуНа ваши травы.Не только вашиРадости помню,И ваше гореНа грудь легло мне,А думы сноваКак прежде с вами.Вы преграждалиМне путь ручьями,Меня сжималиСедыми льдами,Вы заливалиП'oтом глаза мне,В угон металиТо град, то камни;И проклинал яСнег в три аршина,И ненавиделВаши вершины.Давно из сердцаУшло все это,В нем только розыАлого цвета.Связь моя с вамиНе ослабела,Чуть вас увижу —Снова за дело!С вами в разлуке,Как лодка в море,Я затеряюсьВ чуждом просторе.Вот вы встаете,Грядой неровной,С духом и плотьюСвязаны кровно.Голову вскинув,Днями-ночамиВеду неравныйБой с палачами.Как ваши воды,Хлыну ручьями,Бурливой песней,Могучим словом…И что при встречеСкажу еще вам?Тучи прорвите!Небо измерьте!Ввысь простираюсь —И нет мне смерти.Люблю высотыДуха и мира.С вами надеждаНе будет сирой,С вами пребудуМечтой и речью,Выйду из гробаГорам навстречу.

Для чего я жил на свете?

Для чего я жил на свете,По ночам не мог заснуть,Если на краю могилыЯ кляну свой дольный путь?Для чего тебя любил я,Чем тебя мне вспомянуть,Если тернием изменыТы изранила мне грудь?Я сквозь горы пробивался,Грыз холодный камень скал,Под полою чувств, как розу,Образ твой отогревал,Прирастил, как розу, к сердцу,Слезы лил и ликовал.Как расписку долговую,Клятву ты разорвалаИ теперь на грудь другомуГоловою прилегла.Вероломство и разлукаЖизнь мою сожгли дотла.