Избранные произведения

Тысяч мучений мечами мне грудь раскроил недуг.
Влагой кровавой глазницы мои обагрил недуг.

Неописуемой силой печали, тоски, скорбей,

Вымотал, обезоружил, лишил меня сил недуг.

То обливаюсь я потом, то вдруг меня бьет озноб,

Кости мои обнажились — меня изнурил недуг.

Чтобы убить наслажденье, он в лук превратил мой стан,

И натянул тетивою канат моих жил недуг.

Впалые щеки окрасил в соломенно-желтый цвет,

Слез моих капли разбрызгал и нос заострил недуг.

Стал я подобен пылинке, невидной для глаз людских,

Так иссушил мое тело — в ничто превратил недуг.

Месяца два, как свалился, столько перестрадал,

Словно два года болею... Совсем уморил недуг!

Все сочиненное мною успел уже шах забыть,

Я позабыт и в народе — и все натворил недуг!

Даже никто не подумал спросить обо мне хоть раз...

Малость мою, никчемность опять подтвердил недуг.

Брошенный и одинокий, забытый людьми лежу.

Хлещут кровавые слезы-им путь проторил недуг.

Нет, Огахи, так измучась, и смерть призывать не грех:

Тем, кто горит в лихорадке, страшней всех могил недуг.

"Едва с рубинами любимой вступил в соревнованье чай..."

* * *

Едва с рубинами любимой вступил в соревнованье чай,
Живой воде завидно стало, что нам вернул дыханье чай.

Он стал утехою телесной, он стал отрадою души,

Всем людям в мире услаждает и вкус и обонянье чай.

Как бы возлюбленною стал он: и нищему необходим,

И шаху гордому приятен на пышном дастархане[13] чай.
Он в самых разных странах мира и уважаем и ценим,
Привыкли иноверцы к чаю, и любят мусульмане чай.

Нам душу озаряет радость, свет загорается в глазах,

Когда в фарфоре тонкой чаши темнеет, как в тумане, чай.

Когда беседа увядает, как поздней осени цветник,

Ей возвращает блеск весенний, дарит благоуханье чай.

Вот, скажем, человеку трудно суть некой мысли воспринять:

Пусть только пиалу пригубит — и прояснит сознанье чай!

Для плоти немощной — лекарство, для духа слабого — бальзам,

Не потому ли столь прославлен напиток, чье названье — чай?!

Нет, врач, ты нам теперь не нужен, и перестань лечить больных:

Целебней всех твоих настоек, незаменим в страданье чай

За золотник его не жалко и сто дирхемов заплатить,

Раз на обширном рынке мира завоевал признанье чай.

Довольно, Огахи! Излишни все восхваления твои:

Ведь, словно хан мудрейший, множит пиров очарованье чай!

"Принарядила хмурый мир, звенит, поет весна..."

* * *