Виргилий, Цицерон,Бургавен, Эйлер, Локк, Картезий и Невтон, Апелл и Пракситель, Мецен и Сципион.О треблаженная божественная мода! Зайди когда в приказ — Где столько, как у нас, Бумаги в день испишут?А то, что грамота, писцы едва и слышут.Кто срода никогда солдатом не бывал,С Невы до Одера, стреляя, доставал.Сапожник медик был, дая цельбы пустые. Муж некто знаменитМолчанием одним попался во святые. О дни златые!Но скоро всё сие Минерва пременит, Которая Россией обладает,От коей мрачный ум сиянья ожидает,А лира между тем мне басенку звенит,Был некий господин, сын дьячий, иль боярин, Иль выезжий татарин, —Герольдия сама не ведает о том.Так как же знать и мне в России здесь о ком?Однако дворянин, вот то известно свету.Причина — что имел ливрею и карету,Перед каретою всегда впряжен был цук,А за каретою был егерь и гайдук.Ковчег его творил по камню громкий стук,А где не мощены по улицам дороги,Карета тяжкая в грязи была по дроги. Гостей имел боярин завсегда, Да то беда, Кухмистра не имеет, А стряпать не умеет.Дал двух молодчиков учиться в повара,И стали в год они в поварне мастера. Хозяин делает беседу, Зовет гостей к обеду,Не тех, которых он простым питьем поит,Да где по праздникам в передних он стоит. Кухмистры стол устраивают, Большие ко столу наедут господа.В большом котле кипит капуста и вода, Кухмистры над котлом зеваютИ все в один котел потравы зарывают,Чего не слыхано поныне никогда. Что выльется за штука, Сварившися, оттоль, Где сахар был и соль, Каплун и щука? На что такой вопрос? Сварился, вылился хаос.Кричит хозяин мой, хватается за шпагу,Однако повара с поварни дали тягу. Хозяин чешет лоб и нос. Вот пятница страшной недели!Бояре съехались и ничего не ели.<1765>
Блоха, подъемля гордо бровь, Кровь барскую поносит, На воеводство просит:«Достойна я, — кричит, — во мне всё барска кровь»Ответствовано ей: «На что там барска слава?Потребен барский ум и барская расправа».<1769>
В лесу воспитанная с негой, Под тяжкой трется Ось телегой И, неподмазанна, кричит.А Бык, который то везет, везя молчит,Изображает Ось господчика мне нежна, Который держит худо счет, По-русски — мот, А Бык — крестьянина прилежна.Страдает от долгов обремененный мот, А этого не воспомянет, Что пахарь, изливая пот,Трудится и тягло ему на карты тянет.<1769>