– Эстель, – выдохнул я и инстинктивно потянулся к ее руке. Она была прохладной и немного влажной.
– Как ты? – спросила она.
Я вдруг понял, что прикосновение к ней больше не причиняет боли. Мой удивленный взгляд с застывшим в глазах вопросом остановился на ее лице.
Эстель выглядела усталой. Блестящие шелковистые волосы растрепались и были в полном беспорядке. Глаза немного припухли, и под ними тенями залегли темные круги. Что сделали с ней здесь? Неужели ее обижали, потому что она пришла со мной?
– Эстель…
Я потянулся к ней другой рукой и коснулся теней под глазами, желая стереть с ее лица эти отметины. Хотя для меня она все равно оставалась красивой.
– С тобой плохо обращались?
– Что? – кажется, она удивилась моему вопросу, но вскоре на смену удивлению пришло понимание. – Нет! Нет, что ты, – поспешно уверила меня она, – все были со мной… – она замялась, – достаточно вежливы.
Я снова прочертил пальцем дорожку по ее лицу там, где остались следы бессонницы. Было так сладко, так щемяще сладко касаться ее и не бояться того, что это запретно. Что за это простое движение последует неизменное наказание. В голову пришла мысль, что чувствовать себя так хорошо – странно. Может быть, князь просто дал мне лёгкую передышку и скоро снова заставит мое тело сгорать в адском пекле?
– Тогда что это? – спросил я, ещё раз проведя пальцем по темным кругам, очертившим прекрасные глаза цвета шоколада.
Эстель сжала мою руку и повторила:
– Как ты? Тебе лучше?
– Да, – неохотно ответил я, – пока да. Наверное, это временно.
– Нет, – Эстель покачала головой. – Я… я создала противоядие.
Настала моя очередь удивляться.
– Ты… что?
– Я не знаю, – сказала она с какой-то растерянностью. – Я так боялась за тебя, а потом появился Бэзил, он дал мне корзинку с травами и я… – Эстель тряхнула головой, – отчаяние подсказало мне, что делать. Или что-то более древнее и первобытное, что дремало во мне. Бэзил сказал, что я все знаю, и мне нужно лишь вспомнить…
– Подожди. Кто такой Бэзил?
– Не знаю, – снова сказала она, – он был похож на маленького человечка… вроде гномика…
Маленький человечек? Гномик? В Шезгарте не водилось подобных рас. Я нахмурился.
– Что ещё он сказал?
– Что во мне есть сила. Чья-то сила и знания.
– Ничего не понимаю.
– А что тут понимать? – раздался грубый голос с порога. – Эта женщина – ведьма. Здравствуй, Таллис.
– Таллис? – Эстель обернулась к вошедшему и сказала: – Но я не Таллис.
Наварх, верховный правитель айранитов, внимательно вгляделся в ее лицо.
– Да, ты не Таллис, – наконец признал он. – Тогда кто же ты?
– А вы? – дерзко отозвалась Эстель.
– Фарам д'Иллари. Наварх. – Он громко, отрывисто чеканил каждое слово, и эхо его голоса в этих полупустых каменных стенах усиливало величественность речи. Меня он не замечал. – Так кто ты? – требовательно повторил наварх, сведя густые брови на переносице.
– Эстель. Я… – Она повернулась ко мне, ища поддержки, словно не знала, стоит ли говорить все, как есть.
– Она с Земли, – вмешался я.
– Я не давал тебе слова! – прогромыхал голос наварха.
Мне стоило стерпеть, ведь мы с Эстель сейчас зависели от этого человека. Стоило, но я не смог. Я и так терпел уже слишком долго.
– А я давно не нуждаюсь в подобных разрешениях, – холодно ответил я.
Мой взгляд скрестился с его. В его глазах я прочел упрямство, не уступающее моему. И все же наварх первым отвёл глаза. Это можно было считать своего рода маленькой победой.
– Ты стал ещё более дерзким, – хмуро сказал он.
– Ошибаешься. Я стал более смелым.
Он оценивающе оглядел меня и отвернулся.
У меня не было желания гадать, что сейчас творится в его голове. Поэтому я спросил прямо:
– Ты пришел, чтобы выгнать нас?
Он посмотрел на меня через плечо:
– Нет.
Этот ответ меня удивил. Я ожидал, что он ясно обозначит, что мне и моей женщине – да, тьма побери, теперь она была моей! – здесь не место и мы должны убраться отсюда куда подальше. Я настолько был уверен, что услышу именно это, что на некоторое время оказался не в состоянии что-либо сказать. В конечном итоге я выдавил из себя лишь одно-единственное слово:
– Почему?
– Потому что я стал умнее. – Произнеся это, он передёрнул плечами и вышел, оставив меня гадать о том, что он имел в виду.
– Киаран?.. – голос Эстель ворвался в мои мысли. Посмотрев на нее, я заметил в глазах искру понимания. Она пристально изучала меня.
– Да?
– Как твоё полное имя?
Я взглянул ей в глаза и пожал плечами, невольно скопировав жест наварха.
– Киаран д'Иллари.
Эстель смотрела на меня с изумлением, хотя я был уверен, что она и так уже все поняла.
– Наварх – твой родственник? – задала она осторожный вопрос.
– Мой отец.
Повисла тишина. По лицу Эстель я видел, что она хочет спросить что-то ещё, но не решается.
– Говори, – сказал я, устало проводя по лбу рукой, на которой остался влажный след от испарины.
– Как ты… оказался у князя? Ты сбежал?
– Меня изгнали.
И снова пауза. Так тихо, что я слышал, как прерывисто дышит Эстель. От удивления или возмущения?..
– Твой отец… позволил изгнать тебя?