Изгои. Роман о беглых олигархах

Я не стал перечить и интересоваться статусом достойного старикана. Раз сидит здесь, значит, для него иные правила. Послушно кивнул и пошел за угол. Там оказалось сносное кафе, где я смог наконец с шиком позавтракать на часть капитала бывших хозяев лодки. Давясь и роняя крошки, проглотил четыре вареных яйца, три огромных бутерброда с хамоном и тунцом, умял целое блюдо тортильи и запил все это тремя чашками кофе. После завтрака я закурил сигарету и принялся ждать. Хорхе возник в проходе между столиками спустя полчаса после окончания моего пиршества, и я перевел дух. Ведь всегда есть вероятность, что хозяин кафе может оказаться просто неуравновешенным склеротиком…

Вообще-то в Испании не принято заливать глаза прямо с утра. Но это не принято у испанцев, они начинают в обед с «Риохи» и заканчивают рюмкой бренди поздним вечером. Не похмеляются, ибо не перебирают. А мы-то не испанцы. Хорхе прекрасно понимает, что значит «за встречу до дна», поэтому мы с ним раздавили поллитровую бутылку виски со скоростью пресловутого курьерского поезда, сошедшего-таки с рельс.

Я люблю алкоголь. Я даже боготворю его. За то, что он из проселка в колдобинах и воронках делает ровное гладкое шоссе. У Хорхе, похоже, было такое же отношение к выпивке: он расслабился и сидел, глядя на меня посоловевшими довольными глазами. Я рассказал ему эту историю, конечно, не все, а лишь то, что одобрила моя внутренняя цензура. Хорхе оказался хорошим слушателем, он не перебивал, лишь вскидывал брови и тряс головой, словно хотел разложить впечатления от моего рассказа в нужном ему порядке. В конце он внезапно выдал:

– Что-то тебя как-то странно выпустили из тюрьмы, амиго.

– Почему тебе так показалось? Просто у них на меня ничего не было, меня подставила собственная жена, я ни в чем не виноват. А у моих тюремщиков на выяснение этого факта ушло три года. Это еще мало для моей холодной страны. У нас не Испания, друг Хорхе, у нас законы не любят быстро работать.

Хорхе насмешливо покачал пальцем:

– Не дуй мне в уши. Людей вроде тебя выпускают на определенных условиях, выпускают для чего-то, – он сделал ударение, – и если ты не расскажешь старику Хорхе, зачем я тебе понадобился, то либо давай еще выпьем и поговорим о бабах и машинах, либо я пойду своей дорогой.

– Мне нужно попасть в Англию. Мне нужны хорошие документы, с которыми я мог бы официально пересечь любую границу.

Он все так же насмешливо продолжал разглядывать меня, и я почувствовал, как где-то внутри зарождается тупая хмельная ярость. О носителе такого состояния обычно говорят, извиняюсь за скудость речи, «попер в бычку». Я чуть было не сорвался, но сдержал себя и продолжил:

– В Англии кто-то убил мою жену. Это ли не повод навестить туманный островок под чужой фамилией?

– Так ты говоришь, она тебя кинула?

– Ну и что, – ответил я настолько искренне, что даже самому стало не по себе от нахлынувшей щемящей тоски, – а чувства-то у меня к ней остались.

Искренность невозможно сыграть, любая, даже самая великая актерская игра чувствуется, а я сказал Хорхе чистую правду, которой, повторяю, и сам от себя не ждал. И он мне поверил.

– Вот тебе ключ, амиго, а вот, – он щелчком пальцев подозвал комареро,[22] попросил у того авторучку, быстро написал на салфетке, – вот тебе адрес. Здесь недалеко, четыре квартала туда, – он махнул рукой. – Отлежишься. Тебе надо отоспаться, а то ты плохо получишься на фотографии.

– Хорхе, дружище, как мне тебя благодарить?! Денег у меня маловато, – я, саркастически морщась, предъявил всю свою наличность, – но я сразу вышлю. Только скажи, куда.

– Да отвали ты, – он беззлобно выругался. – Я был тебе должен, а долг для мужчины – это все. Считай, что мы теперь квиты.

* * *

…Паспорт Соединенного Королевства – даже и не восхитительная по уровню исполнения подделка, а оригинал! – был готов через сутки. Доставил его парнишка, похожий на развозчика пиццы. Он подкатил на крохотном мопеде: тощий, с потертым рюкзачком, откуда достал пачку денег, документы и крохотный компьютер-«наладонник».

– А это зачем? – я щелкнул пальцем по экрану «наладонника».

– Э-э-э, – парень меня не понимал. И чего я не стал в институте учить испанский? Ведь была возможность! Будет когда-нибудь время – займусь. На пенсии, если получится дожить.

Он включил компьютер, орудуя маленькой палочкой-«стилусом», нажал на значок «аськи» – программы быстрого обмена сообщениями. В окне «аськи» маячило уведомление о новом сообщении.

«Старик, возьми без отдачи. Сожалею, но мы не сможем встретиться. У меня проблемы. Габриель».

Парень выхватил у меня из рук компьютер, буркнул что-то неразборчиво и скрылся за дверью. Я слышал, как быстро стал удаляться комариный писк его мопеда. Оба мои знакомства сработали. Осталось лишь выбрать, на чем пересечь Ла-Манш.