Изобретая традицию. Современная русско-еврейская литература

[Юзефовская 1993] – Юзефовская М. Дети победителей. Ришельевская 12. Арбуз с хлебом (1975). Шрам (1979). Октябрина (1989) // Юзефовская М. Дети победителей. М., 1993.

[Юзефовская 2003] – Юзефовская М. Пути неисповедимые // Континент. 2003. № 118. С. 14–71.

[Юзефовская 2004] – Юзефовская М. Бэса ме мучо (2003) // Континент. 2004. № 121. С. 12–107.

[Юрьев 2000] – Юрьев О. Полуостров Жидятин. М.; Иерусалим, 2000.

[Юрьев 2004] – Юрьев О. Новый Голем, или Война стариков и детей: Роман в пяти сатирах. М.; Иерусалим, 2004.

[Юшкевич 2004] – Юшкевич С. Еврейское счастье (1922) // Юшкевич С. Еврейское счастье. СПб., 2004.

[Ямпольский 1978] – Ямпольский Б. Табор // 22. 1978. № 1. С. 26–53.

[Ямпольский 1995] – Ямпольский Б. Ярмарка. М., 1995.

[Bashevis Singer 1967] – Bashevis Singer I. In My Father’s Court (1966). New York, 1967.

[Bashevis Singer 1982] – Bashevis Singer I. Mayses fun hintern oyvn (1971). Tel-Aviv, 1982.

[Bashevis Singer 1983] – Bashevis Singer I. Shosha (1978). Harmondsworth, 1983.

[Bauch 1983] – Bauch E. Moment of Truth // Bauch E. In Search of Self. The Soviet Jewish Intelligentsia and the Exodus / Ed. by D. Prital. Jerusalem, 1983. P. 218–230.

[Das Ma’assebuch 2003] – Das Ma’assebuch. Altjiddische Erzählkunst. München, 2003.

[Franzos 1993] – Franzos K. E. Zwei Retter // Jüdisches Erzählen. München, 1993.

[Gordon 1970] – Gordon S. Friling. roman, dertseylungen, rayze-bilder. Moskve, 1970.

[Kotik 1922] – Kotik Y. Mayne zikhroynes (1913 (Bd. 1), 1914 (Bd. 2)). Berlin, 1922 [https://archive.org/details/maynezikhroynes01kotiuoft].

[Kulbak 1931] – Kulbak M. Zelmenyaner. Minsk, 1931.

[Moykher-Sforim 1913] – Moykher-Sforim M. Dos kleyne mentshele (1864) // Moykher-Sforim M. Ale verk. Bd. 6. Warshaw, 1913.

[Perez 1947a] – Perez J. L. Folkstimlikhe Geshikhten (1908) // Perez J. L. Ale verk. Bd. 5. New York, 1947.

[Perez 1947b] – Perez J. L. Khasidish (1909) // Perez J. L. Ale verk. Bd. 4. New York, 1947.

[Roth 1930] – Roth J. Hiob. Roman eines einfachen Mannes. Berlin, 1930.

[Sholem Aleykhem 1940] – Sholem Aleykhem. Funem jarid (1913–1916). New York, 1940.

[Shrayer 2007] – Shrayer M. D. (ed.) An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, 1801–2001. Vol. 1, 2. Armonk et al., 2007.

[Singer 1937] – Singer I. J. Di brider Ashkenazi. Nyu-York, 1937.

Список литературы

[Абашин 2015] – Абашин С. Советский кишлак. Между колониализмом и модернизацией. М., 2015.

[Айзенштат 2001] – Айзенштат Л. Олег Юрьев. Полуостров Жидятин // Народ Книги в мире книг. 2001. № 36 [http://narodknigi.ru/journals/36/oleg_yurev_poluostrov_zhidyatin/].

[Арендт 2008] – Арендт Х. Скрытая традиция / Пер. с нем. и англ. Т. Набатниковой, А. Шибаровой и Н. Мовниной. М., 2008.

[Ассман 2004] – Ассман Я. Культурная память. Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / Пер. с нем. М. Сокольской. М., 2004.

[Баак 1995] – Баак ван Й. О границах русской культуры // Русская литература. 1995. № 3. С. 12–29.

[Барт 2007] – Барт Р. Мифологии / Пер. с фр. С. Зенкина. М., 2007.

[Бахманн-Медик 2017] – Бахманн-Медик Д. Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре / Пер. с нем. С. Ташкенова. М., 2017.

[Бахтин 2010] – Бахтин М. Собрание сочинений. Т. 4 (2). Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и ренессанса (1965). Рабле и Гоголь (искусство слова и народная смеховая культура) (1940, 1970). М., 2010.

[Белова/Петрухин 2008] – Белова О., Петрухин В. Еврейский миф в славянской культуре. М.; Иерусалим, 2008.

[Бернштейн 2004] – Бернштейн Б. Художник Алек Рапопорт. Рапопортово пространство // Чайка. Seagull Magazine. 7 мая 2004 [https://www.chayka.org/node/529].

[Богданов/Николози 2013] – Богданов К., Николози Р. (ред.) Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской культуре. М., 2013.

[Бойм 2019] – Бойм С. Будущее ностальгии / Пер. с англ. А. Стругача. М., 2019.

[Вайль/Генис 1996] – Вайль П., Генис А. 60-е. Мир советского человека. М., 1996.

[Вайс 2008] – Вайс Р. Современный еврейский литературный канон. Путешествие по языкам и странам / Пер. с англ. Н. Рохлиной, под ред. З. Копельман. М.; Иерусалим, 2008.

[Вайскопф 1999] – Вайскопф М. Роман-мидраш, или Предсмертный вздох каракатицы [рецензия на роман Якова Цигельмана «Шебсл-музыкант»] // Солнечное сплетение. 1999. № 4–5.

[Вайскопф 2001а] – Вайскопф М. Писатель Сталин. М., 2001.

[Вайскопф 2001б] – Вайскопф М. «Мы были как во сне»: тема исхода в литературе «русского Израиля» // Новое литературное обозрение. 2001. № 47. С. 241–252 [https://almanah-dialog.ru/archive/archive_3-4_2/oe1/].