— И еще кое-что, — продолжила МакГонагалл. — На этих выходных мне необходимо посетить Хогсмид, и я приглашаю вас с мистером МакМилланом присоединиться ко мне, чтобы сделать необходимые покупки. Возможно, вы захотите спросить своих друзей, нужно ли им что-нибудь.
— Хорошо, — сказала Грейнджер, вставая с места. — До субботы, профессор.
Уже было поздно, и снова неистовал ветер; завывал в пустующей библиотеке, подобно плакальщице над умирающим.
Гермиона вздрогнула, добавила еще немного магии в Люмос и обняла себя руками, чтобы хоть как-то побороть холод. Дыхание слетало с губ призрачным туманом; она пыталась сконцентрироваться на просматриваемых страницах, заставляя отяжелевшие веки оставаться открытыми. Но все оказалось бесполезным; ветер был крайне дерзким, а ее тело — слишком уставшим, чтобы задерживаться здесь.
После занятий она не вернулась в дортуар, как обычно, поскольку Невилл практически молил ее о помощи с заданием по трансфигурации, и она уже не видела смысла уходить, когда он закончил. За слишком долгий день ее форма измялась, а единственный прием пищи состоял из бутерброда с сыром и огурцом, который она съела после встречи с МакГонагалл. Грейнджер была голодна, взвинчена и разочарована тем, что эта ночь не принесла ей никакого результата. Так же, как и любая другая.
Очередной пронзительный вопль ветра прошелся по ее нервам, и, несчастно вздохнув, Гермиона захлопнула книгу. Со всех сторон раздавались различные звуки, поэтому она быстро собрала вещи, бросив настороженный взгляд на кружащие тени. Быстрыми тихими шагами она метнулась по пустым, грозным коридорам; сердце отчаянно билось в груди. Она улавливала в окнах свои мимолетные отражения и была уверена, что чувствует позади чьи-то шаги; она тут же перешла на бег.
— Ad Lucem! [1] — прохрипела Грейнджер зевающим львам, проскользнула в комнату и, закрывая глаза, осела на пол в попытке обрести растерянное самообладание.
— Блять, да что с тобой не так?
От голоса Гермиона вздрогнула, широко распахнула глаза и прислонила ладонь к груди, чтобы унять неистово бьющееся сердце.
— Черт побери, Малфой! — выругалась она охрипшим от волнения голосом. — Что ты творишь?
Он осмотрел Грейнджер злобным, оценивающим взглядом, и его раннее намерение игнорировать ее любой ценой, после той... после утренней проблемы, рассеялось. Слишком заманчиво было изводить ее, когда она выглядела столь дерганой и уязвимой, и он наслаждался ее непредсказуемостью. Даже спустя месяц в компании Гермионы он находит ее трудной для чтения, и, несмотря на толчок в животе, напомнивший ему, что это было потенциально рискованным решением, он возжелал узнать, чем все это может закончиться.
Он нашел некое утешение в наблюдении за Гермионой в растрепанной форме: консервативная юбка ниже колена — не то, что у многих девушек, что предпочитали показывать свои ноги; рубашка застегнута на все пуговицы. Даже если бы ее жизнь зависела от этого, она не знала, как нужно одеться, чтобы выглядеть провокационно, и это ввело его в заблуждение, позволив поверить, что произошедшее утром было ни чем иным, как анатомическим глюком.
Разумеется, не будет никакого вреда от небольшой забавы с маленькой гриффиндорской сучкой, если это избавит его от скуки?
— Что ты делаешь на полу? — задал он встречный вопрос из кухни. — И какого хера ты такая дерганная?
Она сдержала нарастающую панику, когда раздалось очередное завывание ветра.
— Я… Я не дерганная…
— Ну, конечно, — он жестоко ухмыльнулся, изучая ее выражение лица опытным взглядом и узнавая все говорящие знаки. — Я уже и забыл о твоей жалкой проблемке с ветром…
— Заткнись, Малфой, — выплюнула она, поднимаясь с пола, и выпрямила спину, чтобы вернуть себе хоть немного достоинства. — Почему ты всегда должен что-то вынюхивать…
— Ничего я не вынюхиваю, — спокойно возразил Драко, оперся на кухонный стол и сложил руки на груди. — Я просто стою здесь…
— И… почему? — вопрос получился неуклюжим; Гермиона подпихнула сумку к дивану. — Обычно ты не просыпаешься, когда я возвращаюсь домой…
— И снова неверно, Грейнджер, — перебил он. — Я всегда просыпаюсь, когда ты возвращаешься домой. Просто обычно я нахожусь в своей комнате.
Она выглядела озадаченной и взволнованной, от чего самодовольная ухмылка Малфоя стала шире.
— Ты всегда просыпаешься?
— Пытаться спать под звуки твоих неуклюжих движений совершенно невозможно, Грейнджер, — прямо заявил он. — Как я и говорил ранее, это подобно тому, что живешь по соседству с великаном с диспраксией.
— Я не неуклюжая! Я…
— Шумная и надоедливая, — закончил он скучающим тоном. — А еще заноза в моей заднице…
— Погоди, — тихо пробормотала Гермиона, — получается… у тебя тоже проблемы со сном?
Дерьмо.
Драко слишком поздно осознал свою ошибку.
— Я прекрасно сплю, — сказал он, бросая на нее колкий взгляд. — Даже несмотря на то, что эти гриффиндорские кровати до нелепости неудобны.
Гермиона замолкла и подняла голову; ее медовые глаза осторожно блуждали по его телу.
— Тогда… что ты делал на кухне?