2) Чтобы со времени публикации этого указа альбертовы талеры, половины и четверти талеров, имеющие хождение в Митаве, Риге и их губерниях, выведены были из обращения и отправлены на Наш монетный двор в Санкт-Петербурге. Губернаторы тамошние обеспечат эту отправку за Наш счет.
3) Мы не преминем безотлагательно отправить туда рубли в сумме, равной собственной стоимости изъятых талеров, с тем чтобы ход торговли не был нарушен.
4) Что касается мелкой монеты, имеющей хождение в обеих губерниях, она останется в обороте еще около полугода, считая от публикации настоящего указа; за это время будет она постепенно заменена монетой медной. В течение этого полугода фердинг считаться будет за 3 копейки медью, марка – за 6 копеек медью, фюнфер – за 15 копеек медью.
5) Всякий купец, всякое частное лицо, которые желают что-то продать в Митаве, Риге и их губерниях, обязаны неукоснительно принимать в уплату монеты Российской империи наряду с мелкими монетами, означенными в предыдущей статье, по курсу указанному; неисполнение же сего правила будет караться как нарушение закона. Поскольку монеты Российской империи указную цену имеют не выше монет иностранных, а курс мелкой монеты установлен согласно правилам самым справедливым, нарушения вызваны могут быть только дурными намерениями и желанием продолжать ажиотаж столь же преступный, сколь и пагубный.
6) Все внутренние контракты, заключенные в альбертовых талерах, оплачены будут в серебряных рублях в соответствии с соотношением этих двух монет или ассигнациями по текущему курсу. Отныне ни капиталы, ни проценты в альбертовых талерах выплачивать нельзя.
7) Что же до губерний, прежде Польше принадлежавших, где имеют хождение дукаты, для них необходимые указания воспоследуют позже.
Поскольку опыт этого года доказал, что курс ассигнаций изменился значительно, и оттого при взимании таможенной пошлины происходит ущерб доходам казны, которые определили Мы статьей 11 нашего Манифеста от 2 февраля сего года, где говорилось, что при расчете пошлины один альбертов талер следует считать за 4 рубля ассигнациями, повелеваем Мы следующее:
1) Таможенные пошлины уплачиваться будут ассигнациями по текущему курсу.
2) Каждый купец их платить будет в конце каждых четырех месяцев по среднему курсу этого периода.
3) Губернаторы следить обязаны за тем, чтобы фальшивых извещений о курсе не появлялось, и за возможные случаи мошенничества нести будут ответственность.
4) Впрочем, чтобы купцов не стеснять, не требуем Мы за пошлины никакого залога, но повелеваем, чтобы в случае банкротства какого-либо купца возмещалась недостача из общих доходов купечества, дабы таможни дефицита не испытывали.
Падение курса ассигнаций, помимо общего ущерба, который причиняет оно государству в целом, разоряет также немалое число семей, которые прежде в довольстве жили, и вносит неопределенность во все, что к контрактам относится. Особенно затруднительно положение землевладельцев, обремененных долгами зачастую не по своей вине, а между тем связаны они контрактами, заключенными на серебряные рубли или талеры, притом цена на их урожай не поднимается так высоко, чтобы снижение курса ассигнаций возместить, что, впрочем, самому бедному народу причинило бы ущерб.
Стремясь, поелику возможно, предотвратить бедствия как для отдельных людей, так и для всей нации, не стали Мы дожидаться формальных требований страждущих семейств, чтобы им на помощь прийти. По зрелом размышлении нашли Мы одно-единственное средство, которое с правилами справедливости и правосудия согласуется; заключается оно в том, чтобы убытки разделить между капиталистом и должником, отчего на деле и общий убыток уменьшится. Посему мы повелеваем, впрочем не предписывая ничего определенного относительно курса во внутренней или внешней торговле, нижеследующее:
1) Проценты от всех сумм, согласно контракту в долг взятых серебром, равно как и взносы, какие арендатор платит землевладельцу по контракту в той же монете, наконец, все суммы, которые владелец наследства выплачивает ежегодно своим родственникам вследствие условий, заключенных на серебряную монету, будут с настоящего момента выплачиваться (включая нынешний год) ассигнациями на следующем основании: 2 рубля бумажных за 1 рубль серебром, до тех пор, пока курс ассигнаций не поднимется по крайней мере до этого уровня.
2) Возмещение капиталов раньше этого срока делаться будет на тех же основаниях, с той разницей, что кредитор не обязан возмещение принимать, но может принудить должника сохранять капитал на прежних условиях вплоть до времени, когда курс повысится до 2 рублей бумажных за 1 рубль серебром.
3) Если курс ассигнаций, поднявшись до означенного уровня, вновь упадет, настоящий указ вновь в силу вступит, поелику Наше намерение в том состоит, чтобы ныне и впредь предотвратить разорения и бедствия семейств.