Как дела, дорогой Карл? Откровенные мемуары телохранителя Карла Лагерфельда

Эрик Пфрундер вовлекает меня в свою жизнь. Он единственный из всех гостей просит остаться пообедать с ними. Для него диковато, что я должен обедать в одиночестве. С этого-то наши отношения и начали развиваться. Недели через 2 – и, думаю, не без влияния Эрика – Карл приглашает меня ужинать с ним и его гостями. Маленький дворцовый переворот. В тот вечер персонал обслуживает меня за столом, как всех. Стремно вообще-то, что Фредерик и Жан-Клод наполняют мою тарелку и меняют приборы. Они работают здесь много лет, а я почему-то сравнялся рангом с гостями. Со временем я узнаю, сколько всего говорится за моей спиной и что никто не смеет тягаться со мной. Впервые я пойму, кем являюсь для Карла, и эта мысль… Это свежий ветер, что-то настоящее, неуправляемое. Спортивные занятия, к которым я привлекаю всех гостей, – главная тема разговоров за столом… Я организовал полный курс картинга для детей, нанял трех профессиональных серфингистов вместо одного, получил разрешение на конные прогулки по пляжу, хоть в сезон отпусков это под запретом… Все тренеры чувствуют во мне родственную душу. Мое происхождение и то, как я веду себя, открывают многие двери и облегчают жизнь. Не все решить деньгами Карла. Здесь, в центре богатой жизни, я тоже одариваю гостей – своей простотой и искренностью. Аманда и ее дети обожают это. Моя нетипичность сметает преграды. Я симпатичный проныра, и это расслабляет, это мой козырь. При помощи спорта я превратил неприятную обязанность развлекать гостей в настоящий подарок для себя и для них.

Теперь каждый вечер до конца отпуска я буду ужинать за столом вместе с гостями.

В конце лета Карл хвалит меня. Говорит, что все в восторге от меня. И он тоже. «Ты волшебный» – его слова. И под стать его благодарности – сумма в конверте, который он вручает мне.

Брэд, Батист и Джейк

С Брэдом я познакомился после съемки в доме № 51 по Университетской улице. Должно быть, это было в 2002 или в 2003 году. В окружение Карла его привел Стивен Ган, основатель журнала V. В наших краях Брэд бывает нечасто – он живет в США. Там у него семья: родители и брат с сестрой. Всякий раз, приезжая в Париж, он живет в квартире, примыкающей к бальному залу особняка, в котором Карл арендует 2 этажа. Сам же Стивен размещается в гостевой квартирке на мансарде. Брэд не гадкий, вместе с Джейком и Батистом он входил в трио мальчиков, которыми увлекался Карл. С каждым из них одно и то же. Брэд теперь повсюду – в рекламных кампаниях, фотосессиях, поездках, дефиле… Карл убеждает меня, что мы с Брэдом отлично поладим. Может, и так. Он довольно уравновешенный. Карл будет увлекаться Брэдом долго – так долго, что тот даже приедет в отпуск в Раматюэль. Иногда мне кажется, что у Брэда камень за пазухой и скрытые мотивы. Он точно небескорыстен. Не любит тратить деньги и с теми, с кем работает, ведет себя слегка капризно. И чуть что идет не по его воле, сразу жалуется Карлу. Даже если Лагерфельд счастлив и явно наслаждается происходящим, он всегда немного будто играет своими мальчиками, отчасти манипулируя ими. Ему нравится упражняться во власти и льстит та сила, с которой влечет к нему людей. Его забавляет возможность в любой момент лишить человека своей благосклонности… У богатых и вправду свои причуды.

Сначала я не совсем понимаю, кто такой и зачем Брэд в жизни Карла. Но скоро я постигну механику этих особых отношений. Карл делает восхитительные фотографии Брэда. Иногда бывает, что он один – пешком – отправляется в Cтудию 7L снимать Брэда. Его сын Хадсон станет крестником Карла, и тот засыплет его бесчисленными подарками. В 2008 году в окружении Карла появится Батист. Карлу нравилось настраивать парней друг против друга. Было в нем что-то от кукольника-садиста, да. Батист добьется гораздо большей благосклонности, чем Брэд, и в итоге вообще оттеснит его на второй план. Когда Брэд по факсу попросит у Карла денег, Батист со смехом скажет, что лучше перевести эту сумму ему. Сцена происходит в квартире на набережной Вольтера. Я смотрю в окно, перед моими глазами Лувр – обалденное зрелище.

В том же году, в 2008-м, я взял с собой Батиста в отпуск в Лас-Вегас, куда отправился со своей подружкой. В конце августа Батист уже провел с нами неделю в Раматюэле, но я еще не понял, из какого он теста. Он чаще тусуется с нами, чем у себя. И постоянно интересуется ценой всего, тысячу раз в день слышу от него: «Сколько это стоит?» Карл селит его в квартирке на улице Лилля.