Найджел Такер чувствует себя на седьмом небе!
Она появилась на свет раньше, чем ожидалось, но она – наше рождественское чудо. С гордостью представляю вам Дженис Харпер. Она крошечная – всего 2 кг 300 г, – но совершенно здорова, и мы просто без ума от нее. Ди держалась молодцом, и я самый счастливый человек на свете!
Эми Прайс: О боже, поздравляю! Ди, она просто вылитая ты. Обнимаю вашу семью.
Клэр Роджерс: ОНА НЕВЕРОЯТНАЯ! Жду не дождусь встречи с ней. Поздравляю!
Салли Томсон: Прекрасная новость, и малышка просто прелесть. Желаю вам всего наилучшего в этот знаменательный день.
Еще 82 комментария…
Рождество уже вступило в свои права к тому времени, как мне разрешили ее навестить. В воздухе бурлила лихорадочная энергия. Ни водители, ни пешеходы не смотрели на дорогу, люди сталкивались локтями. Автобус по дороге до квартиры Найджела потряхивало, окна затуманились, на них проступила изморозь. Вокруг чихали по меньшей мере пять человек. Внутри было душно, но я не могла снять пальто: места не было. Я начала потеть и злиться, что на снимках с ребенком моя челка может выглядеть свалявшейся.
Я еще никогда не бывала у Найджела, и мне пришлось приложить усилия, чтобы найти дорогу на «Гугл-картах». Я свернула не туда, и мне пришлось вернуться. Но в конце концов я добралась до места. Я посмотрела на дом и подумала, что иного от Найджела трудно было ожидать. На воротах – кодовый замок, чтобы не проникли случайные прохожие. Это наверняка обошлось в целое состояние. Я проверила номер квартиры в сообщении от Ди и нажала нужную кнопку. Раздался звонок, и послышался голос Ди.
– Тор? Это ты? – раздался голос Ди. Не знаю, почему я ждала, что он должен был измениться. К моему облегчению, это был обычный голос Ди.
– Ходят слухи, что У ТЕБЯ ПОЯВИЛСЯ РЕБЕНОК! – заорала я в домофон. – Я пришла проверить эти необоснованные заявления.
Послышался смех, жужжание, и ворота медленно распахнулись.
Ди ждала меня на пороге квартиры, и когда я увидела ее, внутри у меня что-то оборвалось.
– Ди! – ринулась я к ней с объятиями, но она отстранилась.
– Осторожнее! Мне пока не сняли швы.
Она слегка похлопала меня по спине, и я вошла в ее новое жилище.
Запах ребенка я почувствовала сразу.
Этот аромат окутывал и оказывал свое обычное магическое воздействие: квартира была наполнена покоем и безмятежностью.
– Где же она? – спросила я. – Я не к тебе приехала.
Ди засмеялась и тут же схватилась за живот.
– Мне нельзя смеяться. Она в гостиной. Пойдем, покажу ее тебе.
И мы прошли в сторону запаха по квартире, которая все еще казалось холостяцкой: кремовые стены, черная мебель. Но в коридоре уже висели совместные фотографии. Снимки, скрепляющие их совместную жизнь, – пусть даже еще год назад они и понятия не имели о существовании друг друга. Я бессознательно разулась и последовала за Ди. В углу комнаты лежал младенец.
Я подошла к колыбели и посмотрела на ребенка лучшей подруги. Она была крошечной. Я никогда не видела настолько крохотных детей. Из ее головки уже пробивались огненные волосы Ди.
– Ди, – прошептала я, зная, что она за спиной. – Она прекрасна. У нее твои волосы.
Мы стояли в тишине. Дженис спала, свесив головку набок, сжав кулачки и погрузившись в бессознательное, как все младенцы.
– Она просто нечто, правда? Я всегда боялась, что мой ребенок будет некрасивым, но она просто прелесть.
– Она такая маленькая.
– Да, она же родилась раньше срока.
Я еще немного посмотрела на малышку, наклонилась и коснулась мизинцем ее ладошки. Дженис, не просыпаясь, обхватила его. Я обернулась и послала Ди улыбку. Она улыбнулась в ответ и устало опустилась на диван.
– Я заварю чай, – сказала я.
– Я люблю тебя.
Я легко выдернула мизинец и направилась в сторону кухни Найджела. Все стальное и блестит – от Найджела другого я не ожидала. Чайные пакетики хранились в специально отведенной банке. Холодильник я заметила не сразу – он был встроен в гарнитур. Когда я вернулась в гостиную с двумя дымящимися кружками, Ди с признательностью взяла одну из них.
– Итак… – начала я.
– Итак.
– Ди, у тебя ребенок.
Ди покачала головой, словно ей и самой в это не верилось.
– И не говори. Просто невероятно.
Она стала другой: лицо побледнело, волосы потускнели. Но кроме того изменилось нечто в ее манере поведения. Она казалась мудрее и старше: она повзрослела.
Я сделала глоток.
– Как ты? Начистоту.
Она покачала головой, и веснушки расплылись по ее лицу вместе с улыбкой.