Йохана, свыкшегося со многими «рашн традишнз», мучил только один вопрос. Он уже знал, как наматывать портянки в шахте (рашн сокс – русские носки, по его словам), уже умел пить водку (много) и не падать под стол, увидел, как ходят по квартире босиком и запирают гостей в ванной, пока те не починят кран. «Почему так часто звонит папа?» – всё ещё недоумевал наивный гость. Ха! Как-то он слишком сообразителен после такой дозы выпитого. Мы в несколько голосов, на всех доступных языках бросились объяснять, что вот такие улетевшие родители в России. Не отпускают детей, беспокоятся и контролируют. Лера ведь живёт одна, и папа очень переживает, с кем она проводит время, спрашивает, почему так поздно не ложится спать. И не помню, какую ещё ересь мы выдали за очередную традицию. Йохан, кажется, поверил и очень растрогался, какие тесные и трепетные отношения у наших отцов и детей.
А под кодовым именем «папа» скрывался не кто иной, как влюблённый Стас. Вот и названивал весь вечер, а спектр интересующих вопросов у него, как у настоящего папочки.
Русские мужики спокойно наблюдали кампанию по расхваливанию Лерочкиной хозяйственности. После «папы» у них засвербила мужская солидарность, перестали хихикать и пожалели обманутого иностранного кандидата. Ха! Себя бы пожалели. Будто их на родном языке не так разводят!
Что ж, Йоханчик пострадал не сильно. Удовольствие получили все. В Австрию позвал? Позвал. А поехать или нет – посмотрим. Пусть будет в резерве.
11. ОФИСНЫЕ УВЛЕЧЕНИЯ
Наш кабинетик недаром носит гордое название «самого весёлого». Вновь приходящие девушки без опаски вливаются в коллектив. Да, текучесть кадров у нас имеется – за полгода сменился почти весь состав, Остался костяк – начальница (познакомьтесь ещё разок – Александра, молодая незамужняя), да переводчица (Кира, очень-очень долго незамужняя). Остальные – кто откуда вышел. Из декрета, из смежной организации, по знакомству. Может, поэтому у нас здоровая нерабочая обстановка – всегда есть, что обсудить, о ком рассказать. Опять же, Лера с любовью очень кстати. Угораздило её спросить нашего мнения – теперь не отобьётся. Засоветуем – до самой свадьбы.