«Какаду»

— Это только так говорится, — отвечает хозяин. — Живность приходится покупать, а в деревне с нею все труднее. Мужики не хотят продавать…

— За доллары тоже?

Корчмарь колеблется. Искоса глядит на Грозного.

— Ну, за доллары, может, что-нибудь и купил бы, — тянет он осторожно. — Только где их взять?

Грозный вытаскивает из заднего кармана пачку банкнотов, отсчитывает несколько и бросает на стойку.

— Пока двадцать, остальные при расчете…

Корчмарь в мгновение ока преображается. Хватает банкноты, торопливо пересчитывает и прячет в карман, затем достает из шкафчика бутылку водки.

Грозный отнимает у него из рук бутылку и наливает себе в стакан.

— Приготовьте для моих людей хороший завтрак.

— Все будет по-божески, пан поручик. Думаю, останетесь довольны…

Грозный выпивает водку и направляется к выходу. Неожиданно оборачивается и бросает на ходу:

— У меня тяжело раненный. Ему надо приготовить что-нибудь подходящее…

— Как вам будет угодно, пан поручик! Может быть, куриный бульончик?

Грозный усмехается. Но на лице его в этот момент вырисовывается презрение.

Кордиан сидит на широкой скамейке, раздетый до пояса, а молодая учительница поддерживает его, помогая врачу, который заканчивает перевязку. На полу, у ног парня, валяется окровавленное тряпье, вата и разорванная рубаха. На стуле, придвинутом к скамейке, стоит Открытый саквояж с подручной аптечкой и медицинскими инструментами.

— Очень больно было? — ласково спрашивает девушка. — Ну скажи!

Кордиан отрицательно качает головой. По лицу его текут струйки пота. Видно, что он страдает и что его силы на пределе.

— Ну а теперь можешь лечь, герой! — говорит врач с деланным весельем. — До свадьбы заживет.

— Спасибо, — шепчет Кордиан.

Девушка осторожно укладывает его на застланную одеялами скамейку. Кордиан лежит на спине с закрытыми глазами. Он тяжело и прерывисто дышит. Врач обменивается с девушкой многозначительным взглядом. Затем беспомощно разводит руками.

— Пойду принесу что-нибудь попить, — говорит он.

— Хорошо, пан доктор. Я тем временем приберу.

Девушка после его ухода наводит порядок в комнате, которая служит канцелярией. Неподалеку от ложа больного стоит письменный стол, заваленный бумагами и стопками печатных циркуляров. На нем виден также телефон. Возле стены пара стульев, старый шкаф с папками и потертое кожаное кресло.

Девушка убирает с пола окровавленное тряпье. Потом укладывает в саквояж все инструменты, пузырьки с медикаментами, вату и бинты. Она так занята уборкой, что даже не замечает устремленного на нее уже не одну минуту взгляда Кордиана.

— Простите, пани, — окликает он тихо. — Пани Марта!

Девушка подходит к скамейке, на которой лежит юноша.

— Слушаю тебя.

Кордиан протягивает к ней руку.

— Прошу вас, позовите Рена.

Девушка берет в свои ладони руку Кордиана и наклоняется над ним.

— Я позову его, — обещает она%—Только не знаю, который это? Как он выглядит?

— Он был здесь, когда меня привезли.

— А, это тот, красивый такой, в кожаной куртке?

Кордиан улыбается, довольный.

— Он понравился вам, правда?

— Симпатичный, — признается, колеблясь, девушка. — И показался мне совсем иным, чем остальные…

— Симпатичный? Иной? Что вы говорите?.. Это замечательный парень, — заявляет Кордиан с горячностью, но его взволнованный порыв вдруг прерывается сухим мучительным кашлем. Кордиан умолкает и, с минуту судорожно глотая воздух, дышит широко открытым ртом. — О боже! — вздыхает он.

— Помолчи! Ничего не говори, — просит девушка. — Тебе вредно.

— Рен, — шепчет паренек. — Пусть он сюда придет…

Девушка смотрит озабоченным взглядом на Кордиана, осторожно кладет его руку на одеяло. В это время неожиданно доносится какой-то странный рокот. Она с минуту прислушивается, после чего бросается к открытой балконной двери. Над виллой с гулом проносится патрульный двухкрылый самолет, слегка покачивая крыльями, он летит в сторону ближайшего горного хребта. Девушка провожает его взглядом. А когда переводит взгляд на площадь, видит выбегающих из корчмы Грозного и Фабиана. Завидев их, она поспешно удаляется в комнату.

— Что это было? — спрашивает Кордиан. — Самолет?

— Да.

— Ищут нас, — говорит он тихо. — Мне кажется, надо поскорее уходить отсюда…

Самолет летит какое-то время над поросшими лесом горными склонами. Пилот и его товарищ высовываются из открытых кабин и внимательно просматривают окрестности. Через минуту они снова появляются над деревней. Летят низко над оградами. Видят ксендза, который как раз выходит из костела, бегущую по двору женщину, коров, слоняющихся по крестьянским дворам. Потом, повернув, они снова направляют машину в сторону гор. Она постепенно поднимается все выше и выше и летит сейчас над застилаемыми утренней дымкой горными вершинами.

Девушка осторожно поит из стакана раненого. Доктор стоит, опершись о стол, и молча курит. Вдруг, без стука, в комнату входит Грозный в сопровождении Фабиана. При виде последнего лицо Кордиана становится угрюмым и нескрываемо враждебным.