Калипсо

Дверь в приемную начальника управления была приоткрыта, но Кафа все равно постучалась. Потерла ладони о тренировочную куртку и опустила взгляд. Ей стало неудобно за неоново-фиолетовые кроссовки. После встречи с Фредриком она собиралась на тренировку, но ее вызвали сюда, на седьмой этаж полицейского участка.

Стоя посреди комнаты, Кафа растерялась, когда дверь в кабинет начальника открылась и вышла Беттина. Ну конечно. Сожительница Фредрика же здесь работает, она секретарь начальника. Беттина была бледной, но спину держала прямо. Темные круги под глазами искусно спрятаны под макияжем.

– Ты говорила с Фредриком?

– Да. Он справится.

– Они ждут, – сказала Беттина и открыла ей дверь.

Когда Кафа показалась в дверях, бормотание тут же стихло. Начальник Неме сидел за овальным столом, поставленным вдоль окна. С одной стороны сидел Себастиан Косс. С другой стороны был выдвинут стул, и там должна была сесть Кафа.

– Вы следите за формой, – отпустил комментарий Неме.

– Да.

– Хорошо.

Она села.

– Сколько вы уже работаете у нас, Икбаль?

Неме нагнулся вперед, и она увидела кудрявые волосы, торчавшие из форменной рубашки.

– Около… полутора лет. После полицейской академии я работала в Отделе поддержания порядка. Затем перешла в службу безопасности полиции. Но потом случилось дело Сульру. После него мне позволили перевестись сюда.

– Дело Сульру, да, – сказал Неме, не отводя взгляда от Кафы.

– Мы немного говорили о нем. Одна из теорий, которую мы рассматривали, была о вирусе оспы. Правда?

Это было намного больше, чем просто теория. Кафа перевела взгляд на Косса. Именно он позаботился о том, чтобы общественность ничего не узнала. Как он сказал, для всеобщего блага. Косс молча смотрел на нее, теребя наручные часы.

– Мы нашли лабораторию в подвале сарая в Сульру, – начала Кафа. – Позже расследование показало, что у общины такая же лаборатория была спрятана в бомбоубежище в Порсгрюнне. Там мы обнаружили двоих мужчин, гомосексуалистов, которых похитили несколькими месяцами ранее. Один был уже мертв. Причина смерти – сибирская язва. Второй умирал. У него было оспа.

Неме потер подбородок.

– И расследование показало, что за всем этим стоял один человек. Пастор.

Кафа не смогла определить, был ли это вопрос или вывод.

– Да, – сказала она. – В общине было три пастора. Мы предполагали, что все трое знали о вирусе. Но двоих из них убили. Община… вообще это была секта. Секта судного дня. Только несколько их членов были выбраны для работы в лаборатории. Остальные ничего не знали.

Это было масштабное расследование. Все СМИ постоянно освещали ход расследования бойни в Сульру. Разве он не знал этого? Должен был знать. Тронд Антон Неме был не из тех, кто позволяет себе пускать все на самотек. Слишком много стоит на кону, как для него самого, так и для его карьеры.

– А этот пастор. Он исчез?

– Да. Дело было объявлено раскрытым, когда мы взяли человека, напавшего на общину. Шведского наемного солдата.

– А зачем он напал на общину? – спросил Неме.

Кафе показалось, что у Косса заблестел лоб.

– Об этом было много разных предположений, – сказала она. – Мы, следователи по этому делу, наверно, особенно Фредрик, пришли к тому, что это был заказ. Сделанный кем-то, кто знал, чем занималась община, и кто хотел остановить их. Но… как вы знаете… Вы же вели пресс-конференцию. Там было указано на конфликт шведского наемного убийцы с одним из пасторов. Нападение должно было быть неким отмщением, которое пошло не по плану. Но точно мы так и не узнали. Убийца погиб. При взрыве в больнице после того, как мы его задержали.

Неме выпрямился.

– Заявление о том, что в страну собирались ввезти вирус оспы вследствие военного нарушения российской границы, создало определенные… беспокойства.

Его глаза сузились.

– Как вы думаете, Икбаль, что случилось? Какой был мотив?

Она ответила, не отрывая взгляда.

– Норвегия проводит военную операцию в России. Солдаты тесно контактируют с вирусом оспы. Двадцать лет спустя появляется русский генерал. Он был главнокомандующим тогда, во время операции, и говорит, что существует угроза государственной безопасности. С нашим опытом дела Сульру арифметика кажется довольно простой. Существует вирус оспы, и кто-то планирует его использовать.

Сдержанное выражение исчезло с лица Неме, он посерьезнел.

– Тогда я повторю те слова, которые мне сказали незадолго до нашего разговора.

Пауза.

– Никакой подобной угрозы не существует.

Кафа уперлась локтями в стол. Сжала правую руку в кулак, положив сверху левую, и прикусила верхнюю губу.

– Я не хочу превышать свои полномочия, но… кто произнес эти слова?

Выражение лица Неме не оставляло никаких сомнений. Она перешла границы.

– Правильный вопрос – что они означают, – сказал он сурово. – А означают они, что если норвежские солдаты в какой-то момент времени находились в России, то они никогда не привозили такой патоген в Норвегию. Операция не удалась.

Он откинулся назад с такой тяжестью, что кресло заскрипело о паркет.

Косс прочистил горло.