Камбэк

Тебе было весело с Ханой?

Джихун: Я люблю Хану. Жаль, что тебя не было с нами, чтобы насладиться тем днем, который ты распланировала.

Я: Работа.

Джихун: Хочешь зайти?

Я: К тебе?

Джихун: Да.

Момент истины. Если я пойду к нему, последствия совершенно очевидны. Я пересплю с Джихуном или как минимум доберусь до фазы, следующей за поцелуями, но предваряющей секс.

Какая бы единица времени ни была быстрее наносекунды, именно столько мне требуется, чтобы принять решение.

Я: Да.

Беспокоиться о том, что придется объясняться с Ханой по поводу того, что я сплю с ее любимым кузеном, который скоро уезжает из страны, – это задача на потом. Я наспех одеваюсь и беру презерватив, чтобы быть готовой к любому развитию событий. Поразмыслив, я хватаю еще один презерватив, прежде чем забрать ключи. Такое чувство, будто я сбегаю тайком. Что ж, наверное, так оно и есть. Мое сердце бешено колотится, когда я открываю дверь достаточно медленно, чтобы она ненароком не скрипнула.

Все мои планы летят к чертям, когда я с истошным криком отскакиваю назад и захлопываю дверь. Потому что двое мужчин, одетых в черное, в бейсболках и масках, стоят прямо передо мной, протягивая ко мне руки.

18

Хана, спотыкаясь, выскакивает из своей комнаты, в защитном жесте выставив перед собой биту, которую обычно держит возле кровати.

– Что? Что такое? – кричит она. А в следующее мгновение недоуменно хлопает ресницами. – Почему ты одета и выходишь из дома среди ночи?

Раздается вежливый стук в дверь, и я отступаю назад, тогда как Хана выходит вперед с битой наготове.

– Снаружи двое мужчин, – шепчу я.

– Кто?

– Не знаю! Я не спрашивала. Почему там должны быть какие-то мужчины? Джихун из мафии, да?

От неожиданности Хана роняет биту и пытается подхватить ее на лету.

– О чем ты, черт возьми? Конечно, Джихун никакой не мафиози.

Я пропускаю ее слова мимо ушей.

– Держу пари, что у него кличка Красавчик Чхве.

– Его зовут не Красавчик Чхве.

– Тогда просто Красавчик.

Прежде чем она успевает ответить, мы слышим, как в конце коридора открывается еще одна дверь и раздается серия потрясенных восклицаний. Хана опускает биту.

– Джихун разговаривает с ними, – сообщает она, прикладывая руку к уху. – Они корейцы.

– И что? Как будто это исключает их из числа убийц.

– Как будто убийцы пришли бы по твою душу, – фыркает она. – Зачем лишние хлопоты, если можно спокойно дождаться, пока тебя убьет твоя работа?

– Не время для шуток, Хана, серьезно.

Из холла доносится бормотание голосов, и она прикладывает ухо к двери, широко распахивая глаза.

– Друзья Джихуна пришли его навестить.

– С приветом от мафии. Неудивительно, что он постоянно прячет лицо под маской.

– Клянусь Богом, я порой не понимаю, какой из тебя юрист. Они просто друзья, а не головорезы, хулиганы или крестные отцы. Я знаю, потому что встречалась с ними в Сеуле.

С битой в руке она распахивает дверь. Теперь, когда моя паника отступила, я вижу, что у мужчин имеется багаж, в который не входят зачехленные винтовки. Хана приветствует их, и все смотрят на меня через открытую дверь. Визитеры кланяются, и я машу им рукой. Джихун, не сводя с меня глаз, произносит одними губами: Прости.

Ясно, что мой секс по вызову отложен на неопределенный срок.

Дальше по коридору открывается дверь соседа, и Джихун рявкает на своих друзей, заталкивая их в нашу квартиру. В следующее мгновение все мы неловко толчемся в гостиной, окруженные разбросанным багажом.

Парни свирепо таращатся на Джихуна. Джихун, пунцовый от стыда, смотрит в пол. Взгляд Ханы мечется между всеми тремя, ее рот сжат в тонкую линию.

Я же чувствую себя лишней в этой компании.

Хана наконец-то улавливает мою безмолвную мольбу сделать что-нибудь.

– Как насчет того, чтобы кое-кого представить друг другу? – многозначительно говорит она Джихуну.

– Да, извини. Ари, это мои друзья, они приехали сюда с очень неожиданным, но коротким визитом по работе. – Он бросает на них взгляд, но парень – тот, что повыше ростом, – просто складывает руки на груди и качает головой.

Оказывается, высокого парня зовут Китаэ, или Кит, и он, должно быть, старше, поскольку Джихун называет его «хён», что означает «старший брат». Другой парень – Дэхен. Они снимают маски, и мы пожимаем друг другу руки, и, вау, что они добавляют в воду в Сеуле? Даже после тринадцатичасового перелета оба выглядят красавцами, с такими ясными глазами и сияющей кожей, о чем я могу только мечтать.

Замечая беспомощное выражение лица Джихуна, Хана, очевидно, решает, что восстановить порядок должна она.

– Я уверена, вам троим нужно многое наверстать, так почему бы вам не прийти завтра на ужин? – Она выпроваживает их, прежде чем кто-либо из мужчин успевает сказать хоть слово, и закрывает дверь.

– Ты сможешь поближе познакомиться с ними позже, – говорит Хана, пристраивая биту к стене. – Не хочешь сказать мне, куда это ты направлялась посреди ночи?