В «Пылающем острове», отразившем первоначальный период войны, роль главных героев отведена капитану кубинских всадников Карлосу Валиенте и его сестре Долорес. Под девизом «Да здравствует свободная Куба!» сражались литературные герои Буссенара, но только в 1959 году этот национальный клич нашел свое реальное воплощение — возникла Республика Куба.
Следует напомнить, что Буссенар в своем творчестве испытал влияние Жюля Верна. Он отдал дань своему великому учителю, создав ряд научно-фантастических произведений. Среди них переведенные на русский язык романы «Тайны доктора Синтеза» (1887—1888) и «Десять тысяч лет среди льдов» (1890).
Умер Луи Буссенар в 1910 году в Орлеане. Мэр города Петивье высоко оценил его литературную деятельность: «Писатель редкой плодовитости, он создал много произведений, проникнутых искренним патриотизмом, уважением к юношеству, духом смелого обличения сильных мира сего, но зато полных нежности к малым и униженным»[154]
.Гюстав Эмар родился в Париже в 1818 году, рано начал трудовую жизнь. Когда ему еще не было и шестнадцати, он нанялся юнгой на корабль, направлявшийся в Южную Америку. На долю юноши выпало суровое испытание: в течение десяти лет Эмар жил среди малоизвестных ему племен, совершая опасные путешествия по непроходимым лесам. где ему постоянно угрожал какой-нибудь хищный зверь или случайно повстречавшийся грабитель. Хорошо изучив диалекты и обряды различных племен, погрузившись в созерцание экзотической природы, любознательный юноша полюбил жизнь на лоне природы и, охваченный страстью познать новые страны, направился в Испанию, Турцию, побывал на Кавказе и довольно долгое время провел в Мексике.
Все эти путешествия по различным странам мира были предприняты не ради забавы: молодой француз углубленно изучил историю, географию, этнографию посещенных им мест. Но этого было мало. Для него важным объектом наблюдения явились правы, политические интересы различных сословий той или иной страны. При чтении любого романа Эмара можно обнаружить его общественные воззрения, оценку важных событий.
В 1848 году, находясь в Париже, Эмар принял участие в происходивших революционных событиях, но вскоре после прихода к власти Наполеона III вновь отправился в Южную Америку, а затем в Мексику, где провел одиннадцать лет.
Возвратившись во Францию, Гюстав Эмар опубликовал ряд романов, среди которых наибольшей известностью пользовались: «Следопыт» (1858), «Охотники Арканзаса» (1858), «Великий вождь Ока», «Закон Линча» (1859), «Пограничные бродяги» (1861), «Девственный лес» (1870), «Бандиты Аризоны» (1882).
Во время франко-прусской войны 1870—1871 годов он возглавил писательский батальон «вольных стрелков», отличившийся в сражении при Бурже.
Значительное место в творческом наследии Гюстава Эмара занимают произведения, посвященные легендарному государству Монтесумы — республиканской Мексике: «Твердая рука» (1864), «Гамбусино» (1866), «Мексиканские ночи» (1863), составляющие как бы трилогию, отражающую исторические этапы формирования Мексиканского государства. Так, в «Гамбусино» автор воссоздал обстановку революционных потрясений, последовавших за всенародным восстанием Идальго.
Время действия «Мексиканских ночей»[155]
переносит читателя в 40-е годы, когда США присоединили к своей территории Техас и в результате победоносного сражения при Буэна-Виста (1847) к США отошли самые богатые провинции Мексики.Разительным примером актуального значения некоторых произведений Эмара может служить его роман «Гамбусино». Что побудило автора этой книги вновь погрузиться в мексиканскую действительность? Было ли это только лишь любованием экзотической страной? Можно утверждать, что данная повторяющаяся тема являлась исключительно важной для своего времени. Обращение к Мексике — своеобразный отклик на запросы французских читателей и французов вообще. Они хотели знать, что происходило в Мексике в сравнительно недавнем прошлом; ведь в 1862 году по инициативе Наполеона III произошло вооруженное вторжение Франции, Англии и Испании в Мексиканское государство. Английские и испанские войска вскоре покинули страну, и там до 1867 года оставалась только «французская экспедиция». Захватив столицу, интервенты свергли республиканское правительство и провозгласили в Мексике Империю, объявив императором эрцгерцога Максимилиана.
Но вольнолюбивый народ изгнал французов, расстрелял императора и восстановил Республику. В то время священную войну мексиканцев пламенным призывом поддержал Виктор Гюго: «Доблестные воины Мексики, держитесь стойко! Надейтесь! Ваше героическое сопротивление опирается на вашу правоту, и за ним стоит великая, неодолимая сила — справедливость.
Посягательство на Мексиканскую республику — продолжение посягательства на республику Французскую. Одна западня следует за другой. Я твердо надеюсь — позорная попытка, предпринятая Империей, не удастся, и вы победите»[156]
.