Если бы я верил, что подобные люди способны на настоящие эмоции, я бы решил, что голос его дрожит от печали.
Мы прошли через дверь, но не свернули к спуску в бункер, как я ожидал, а пошли дальше. Миновали ту самую гостиную, где я совсем недавно — а кажется, что тысячу лет назад — чинил древний пистолет, скрипнула дверь, и глазам моим предстала роскошная спальня.
И на широченной кровати под балдахином на ней лежал умирающий Сонный.
Лимонное покрывало под ним было пропитано кровью, на ковре виднелись багровые потеки. Тут же стояли еще двое мужчин, лица которых я смутно помнил, третий, видимо врач, суетился вокруг бандитского вожака, и на лице его читался не столько диагноз, сколько приговор.
— А, ты… — сказал Сонный неожиданно сильно и чисто. — Я уж и не надеялся… Вон! Все вон! Кроме тебя.
— Нооо, неет, — заблеял врач, но напоролся на бешеный взгляд Сонного и отступил.
Он вышел первым, за ним последовали двое смутно знакомых, с которыми мы обменялись кивками.
— Выйди, — повторил хозяин дома, глядя на Гору, который даже не шевельнулся.
— Но я… — начал тот. — Ладно.
И мы остались вдвоем.
— Мне осталось чуть-чуть, — теперь голос Сонного звучал так, как и должен звучать у умирающего, прерывисто, с тяжелым бульканьем. — И чего я сунулся в эту драку? Идиот… Смотри, я знаю, где твоя семья, мой друг…
— Как, откуда? — я мгновенно вспотел, пальцы на руках задрожали.
— Птичка в клювике принесла, — он ухмыльнулся. — Но я попрошу тебя кое о чем… Спасаю твою семью… А ты в ответ спасешь мою.
— Как? Что я могу сделать?
— Там внизу… жена и двое моих пацанов, — слова давались Сонному все трудней. — Забери их и отведи… Тут есть еще один портал, на такой случай, он настроен, куда надо… Рядом совсем, спрятан.
— Почему я?
— Ты мне никто… и я тебе никто… тебе нет смысла меня предавать, не за что мстить. Тут же… каждый найдет, что мне припомнить, даже Гора… Кроме того, вы армейские. Настоящие, а не бандюки с пушками. Ну как, ты обещаешь? Уводи их прямо сейчас. Немедленно.
— Обещаю, — и я протянул Сонному руку.
А он пожал ее и рассказал, где держат Сашку и Юлю — подробно, с ориентирами и приметами: и правда около двухсот километров на запад, на берегу моря, огромный коттедж или скорее дворец на уединенном мысу.
Глава 17
Затем Сонный позвал Гору и распорядился насчет собственных похорон.
Онемевшую от горя жену мафиозного вожака привели из бункера, и я впервые увидел женщину-игву. Оказалась она не такой страшной, как мужчины этого народа, тощая, бледная и разве что немного нескладная, без всей этой преувеличенной уродливости, без ощущения, что ее собрали из запчастей от разных людей.
Ей Сонный непререкаемым тоном заявил, что оставляет ее на меня, что я провожу ее до портала, а дальше она все знает.
И только после этого умер.
— Вот как теперь? Что? — немного растерянно пробормотал огромный кайтерит, глядя на тело того, кто еще недавно управлял всей Изнанкой, и ухитрялся отражать даже наскоки Службы надзора.
— Как-нибудь справитесь, — я пожал плечами и повернулся к жене Сонного. — Ну… Скажете, когда будете готовы.
Я не очень понимал, как с ней говорить, настаивать вроде неудобно, но меня грызло нетерпение. Теперь я знал, где Сашка с Юлей, это не так далеко, особенно если у нас будет доступ к порталу.
— Мы уже готовы, — ответила женщина, только что закрывшая глаза собственного мужа. — Собрались заранее… А он всегда знал, что умрет в бою, и даже хотел этого… Когда служил.
— Служил?
— Да, — она посмотрела на меня глазами цвета вечернего неба. — Он был офицером. Когда-то командовал штурмовой эскадрильей на «Славе Гегемонии».
Я подобрал отвисшую челюсть.
Хотя мог бы догадаться! Понятно теперь, откуда у него шашни с мятежниками! Понятно, откуда военное оборудование в секретном бункере!
— Ну, раз готовы, то мы выходим, — пробормотал я. — Ждем снаружи.
Мое воинство не выразило особой радости по поводу того, что снова нужно куда-то бежать. Зато немного воспрянуло духом, узнав, что сегодня мы наконец покинем осточертевший город.
Жена Сонного вышла из дома в сопровождении парочки испуганных пацанов: старший, лет двенадцати, старался держаться, а вот младший, лет восьми, откровенно всхлипывал. Следом появились двое телохранителей габаритами чуть меньше Горы, тащившие шмотки.
И мы пошли.
На юго-запад, туда, где Изнанка упиралась в Мусорные болота, о которых даже местные говорили с тревогой. Где-то там спрятался портал, который Сонный заготовил на случай экстренного бегства, но так им не воспользовался.
Интересно, куда он настроен? На родной мир игва? Или на тихую заштатную планету?
Позади осталось то убежище, где мы провели несколько дней, наслаждаясь гостеприимством Изнанки. И сразу за ним мы наткнулись на гирванов, впереди началась стрельба, и Дю-Жхе доложил «чужой патруль, сейчас отгоним, поверь мне».
И он не соврал, стычка закончилась за пять минут.