Картвелеби

В детстве Тина слыла очень скромной и тихой девочкой, и зачастую домашние напрочь забывали о её существовании. Такое случалось раз за разом, и она давно перестала обращать на это внимание. А однажды, в суматохе свадебного переполоха, эта незаметность сыграла ей на руку.

– Гамар джоба, генацвале! Гмадлобт, генацвале, гмадлобт!28 Пусть молодым будет счастье! – твердила гостям тётка Екатерина Шакроевна, которая выполняла на том празднестве роль покойной княгини и принимала все поздравления от её лица. Тина до сих пор помнила, как мамида29любила заплетать в косы свои длинные чёрные волосы, в которых проскальзывали белые ниточки седины. Даже тогда, на свадьбе Саломе, она бессознательно любовалась и… завидовала тому, что природа почему-то не даровала ей таких же.

А ведь сёстры очень гордились своей жгучей копной. Саломе, кружившая в карчули с Пето Гочаевичем, поражала всех пышностью каштановой шевелюры. Нино, начитавшись сказок братьев Гримм, вбила себе в голову, что станет когда-нибудь грузинской Рапунцель. А Тина, волосы которой никогда не отличались густотой, с горечью смотрела на свои светло-русые локоны и всё никак не могла рассудить: когда же различия между ней и остальной семьёй перестанут сыпаться на её голову, будто из рога изобилия?

– Ну и где пропадает эта шалунья Нино, когда она так нужна? – покачала головой Екатерина Шакроевна после того, как отправила «лентяя и тунеядца» Вано с поручением в другую часть залы – к Мгелико Зурабовичу, его жене и сыновьям. – Вечно-то она бегает по углам с младшим Циклаури!..

– Когда-нибудь они поженятся, вот увидишь, – не преминула вставить младшая тётка, Нино Шакроевна – весёлая и жизнерадостная девица, немного пустая, но крайне непринуждённая в общении. На тот момент она уже год была замужем и незаметно поглаживала свой округлившийся живот. – У меня безоговорочное чутьё на такие вещи.

– Несмотря на твоё чутьё, – не осталась в долгу старшая сестра, – ты так и не смогла выдать замуж меня!.. Так что не такое оно у тебя и безоговорочное…