— Испарения капли «Ониксидрола», которая предназначалась парню в подгузнике, но упала на чемодан Леви, держали ее в отключке больше двенадцати часов. На тебя вылилось десять миллилитров этой дряни, капитан! Удивляешься, что мы волновались?
— О да, жестянки — образец заботливости, — пробормотал Сэм, делая вторую безуспешную попытку подняться.
— Только в тех случаях, когда на корабле творится нечто странное, а бортовой компьютер подчиняется лишь капитану, и альтернативного управления нет, — парировала Сана. — Хочешь профессиональный совет бывалого доходяги? Не спеши. Ты двадцать часов валялся без движения, и…
— Сколько?!
— Что не так? Рассчитывал, что побьешь рекорд Спящей красавицы?
Злость помогла Райсу собраться с силами и доковылять до умывальника. Железка не ошиблась — с каждым шагом движения действительно становились увереннее и свободнее.
Он плеснул в лицо водой и отвел взгляд, не желая смотреть на свое унылое отражение. Тени под глазами, восковая бледность, синева на подбородке… Жалкое зрелище.
И непривычное.
— Мне нужно знать, на кой меня побрили и, — Сэм коснулся ежика волос, — покрасили?
Сана попятилась к двери.
— Вижу, тебе гораздо лучше, капитан. Скажу остальным, что ты уже в норме.
— Какая тварь покрасила мне волосы?! — Здравый смысл уверял, что это — не иначе как издевка, и терпение лопнуло. Слабое оно было, особенно в присутствии киборгов. — «Зара», блокируй выход!
«Ну и на что я рассчитываю, запирая себя вместе с жестянкой, для которой оторвать человеку голову не труднее, чем ребенку раскрошить печенье?» — вопросил разум, однако в тот миг его мнение Райса интересовало меньше всего.
— Э… Ты это зря. Тебе нужно успокоиться и все взвесить. За то время, что ты спал, много чего произошло.
— «Касэлону» захватили? — Когда угроза касалась корабля, Сэм забывал о личных обидах.
— Нет. Погоди, не горячись! Сядь, дыши глубже… Не на меня! Вот, возьми свою любимую кормосмесь с арахисом и слушай. Новости почти все хорошие.
— Почти?..
— Для «Касэлоны» хорошие все, но одна из них тебе не понравится.
— И какая же? — Райс наконец-то определился, что сильнее, чем отправить киборга на прогулку в открытый космос, он хочет узнать о событиях минувшего дня, а Сана порой способна изъясняться метко и лаконично.
— Она совсем незначительная. Так, маленький нюансик… Забей. Остальные гораздо важнее.
Остальные действительно можно было назвать неплохими.
Во-первых, состояние профессора Родаса Торна оставалось стабильным, и, судя по всему, ухудшаться не собиралось. Во-вторых, Леви Стар очнулась. Устыдилась, раскаялась, отчаянно страдает и избегает окружающих, но с точки зрения биоконтроллера чувствует себя неплохо. И, в-третьих, парень из ящика и мужчина с оружием обрели имена.
— Мальчика зовут Матиас Антэс. — Сана шпарила как по писаному. Вернее, как по записи в памяти киборга. — Ему девятнадцать, он единственный сын Габриэля Антэса, министра экологии системы Оникса.
— Этот «мальчик» — твой ровесник, — не выдержал Сэм.
— Что за чушь? — Она так увлеклась, что не заметила подвоха.
Вместо ответа Райс вывел на экран идентификационную карточку Алесаны Лютик.
— Что за времена пошли? — посетовал наигранно. — Даже техника ни к черту. Раз уж изображаешь кого-то, потрудись запомнить его возраст. — Он указал на графу в самом низу. — Алесана Лютик, двадцать один год. Что ж ты разговариваешь, как дряхлая старуха? Или как списанная жестянка, а?
— Алесане двадцать один, это точно. Не забывай только, что Сане — восемь. Складывать умеешь? Вместе мы прожили долгую жизнь, капитан. Для нас сыновья министров — что слепые котята. И для тебя тоже, правда? Но если тебе интереснее фантазировать, твое право. «Зара», покажи статьи о Матиасе.
Внимание Сэма переключилось на монитор.
Матиас Антэс, типичный представитель «золотой молодежи» Оникса. Член каких-то элитных клубов, завсегдатай вечеринок, любитель рорайнского пива, флаеров марки «Кондор» и худощавых блондинок. Известен горячим нравом, регулярно становится центром скандальных историй. Последняя новость с его участием поставила на уши весь Оникс-6, однако в ней Матиас выступал не безнаказанным дебоширом, а жертвой.
Молодого Антэса похитили девять дней назад. Преступники не требовали выкуп. Ходили слухи, что это — месть его отцу, Габриэлю Антэсу, за годы, просиженные в Министерстве экологии, нажившему немало врагов. Злопыхатели же утверждали, что вся шумиха — пиар-ход того самого Антэса, метившего на следующих выборах в президенты.
Как бы там ни было, а фотографии Матиаса постоянно мелькали в новостях. Каналы будто бы соревновались в том, кому удастся придумать более бредовую и шокирующую теорию о его исчезновении. За сведения о местонахождении молодого человека обещали такую награду, что на экране не помещались нули. Матиаса искали и полиция, и частные сыщики, и, по сути, каждый житель системы. Но обнаружился он в ящике «Лучистого Оникса» на «Касэлоне».
— Не слишком ли много совпадений? — пробормотал Сэм, пролистав подобранные «Зарой» статьи. — Элианин, Леви, Родас Торн, этот парень, Котя и… Кто на меня напал?