Надежда Филипповна. Во-первых, Лисичкин, когда входишь, надо смотреть под ноги. Во-вторых, Лисичкин, когда входишь, надо здороваться. Как ты это сделаешь? Проделай всё это ещё раз.
Лисичкин. Здравствуйте, Надежда Филипповна!
Надежда Филипповна. Когда люди здороваются, Лисичкин, они не лезут в ведро. Ну, что тебе нужно?
Лисичкин. Арифметику. Для пятых классов.
Надежда Филипповна. Лисичкин, ты должен помнить, что на твоём абонементе четыре невозвращённых книги.
Во-первых, «Таинственный остров» Жюль Верна, затем «Сто блюд из кильки и тюльки».
Лисичкин. Это мама…
Надежда Филипповна. Тем более. Затем Дудариков: «Воздушный змей своими руками» и, плюс ко всему, «Африканские сказки»!
Лисичкин. Воздушный змей не получается. Там неправильно.
Надежда Филипповна. Ты изучал правила нашей библиотеки? Что там сказано, Лисичкин? Не возвративший книгу в указанный срок лишается права на получение новой. Лисичкин, я не могу выдать тебе арифметику для пятых классов! Неужели ты хочешь, чтобы я сама нарушила правила?
Лисичкин. А Катя сказала: две задачи, -тогда возьмём на озеро, а так — ни за что…
Надежда Филипповна. Ничего не понимаю!
Лисичкин. Так, Надежда Филипповна, я же по арифметике отстаю. А наш отряд собирает лекарственные травы…
Надежда Филипповна. Ну и что же?
Лисичкин. А Катя же по арифметике отличница!
Надежда Филипповна. Причём тут Катя?
Лисичкин. Так она же ко мне прикрепилась! Подтягивать. Всё лето. А она сказала: две задачи в день, а то никаких лекарственных… А что, я могу решить две задачи без арифметики? Могу? Дайте, пожалуйста. Они завтра на озеро…
Надежда Филипповна. Надо было в году учиться как следует.
Лисичкин
Надежда Филипповна
Не трать времени даром. Садись и решай задачи.
Лисичкин. Это… с ума сойти!
Надежда Филипповна. Никто ещё не сошёл с ума от арифметики.
Лисичкин. Надежда Филипповна, это не арифметика! Это… знаете что? Это… вот: «Как с вороной разговаривать». ..
Надежда Филипповна. С кем?!
Лисичкин. С вороной!
Надежда Филипповна. Что ты хочешь этим сказать? Во-первых…
Лисичкин. «Как превратиться»… Ух ты! «Ща-щавереща…»
Лисичкин. Ой, что это у меня?!
Надежда Филипповна. Это ещё что за дерзость? Сними немедленно эту гадость!
Лисичкин пытается снять усы, но не может.
Лисичкин. Это не я, Надежда Филипповна! Честное слово, это они сами!
Надежда Филипповна. Усы сами не вырастают. Подойди сюда.
Ты их приклеил клеем бе-эф-два?
Лисичкин. Я их не клеил! Это они сами! Честное слово! Зачем это мне?
Надежда Филипповна. Лисичкин, я тебе выдала книжку, по твоей личной просьбе, для внешкольных занятий. А вместо этого ты что?
Стыдись, Лисичкин! Положи задачник на стол и иди домой. Подумай о своём поведении и возвращайся в приличном виде, чтобы извиниться за свой неслыханный поступок!
«Тайная книга волшебства»… Что за ерунда! Гм… И штампа нет. И номер отсутствует… Позвольте! Это же не из нашей библиотеки!
Как тебе не стыдно, Лисичкин!