Казахские сказки

Он разыскал своих бедных родителей и братьев, терпевших большую нужду.

— Ну как,, отец, мой сон, кажется, сбылся?—спро* сил Бекболат старика.

— Да, ты увидел тогда самый лучший сон! — согласился отец.—Мясо надо было съесть тебе.

Отец был доволен сыном и умер, дожив до глубокой старости.

Братья Бекболата женились на красавицах и счастливо жили возле мудрого брата, которого народ любил за справедливость.

ТРИ ТОВАРИЩА

или в юрте три товарища: Скорлупка-Те-мечко, Волосинка-Горлышко и Соломен" ные Ножки. Украли они ягненка, зарезали JJw его и решили сварить. Скорлупке-Темечке

дали кишки и сказали:

— Поди очисти их!

Скорлупка-Темечко вышел из юрты и стал очищать. Тут слетелись мухи и закружились возле него. Одна села ему на темя. Скорлупка-Темечко ударил по ней и разбил себе тонкий череп.

Товарищи сидят в юрте и ждут, когда он принесет очищенные кишки. Наконец Соломенные Ножки не вытерпел.

— Пойду посмотрю, что он делает.

Вышел он и увидел — Скорлупка-Темечко лежит мертвый с разбитым черепом.

— Ах, как жалко жигита! — сказал Соломенные Ножки и ударил себя руками по ляжкам.

Тонкие, как чий¹, ляжки переломились, упал он и умер.

Вышел, не дождавшись товарищей, и Волосинка" Горлышко, посмотрел на два трупа и удивился.

— Ой-ой! — вскрикнул он.

Тут его горло, тонкое, как волос, разорвалось.

Ч и й — степная трава.

ЖЙГИТ И ВОЛЧИЦА

давние времена жил на свете аксакал. Мно-го было у него лошадей. Случился однажды в степи джут, и пришлось ему отправить свои табуны на далекие пастбища.

Наступила пора вернуться табунам, а они все не возвращаются.

Тогда аксакал послал своего единственного сына на розыски лошадей.

Долго ездил он с жигитами, но лошадей не нашел.

Однажды заехал сын аксакала в далекую лощину и наткнулся на косяк.

Вдруг выскочил огромный волк. Схватил хищник молодую кобылицу, вскинул себе на спину и помчался стрелой.

Сын' аксакала кинулся в погоню за волком. Догнал он его, размахнулся, чтобы ударить, но в эту минуту волк крикнул человеческим голосом:

— Не бей меня!

Жигит растерялся от неожиданности и упустил волка.

Подскакали к нему товарищи и спрашивают:

— Почему волка не убил?

— Он человеческим голосом просил, чтобы я его не убивал.

-г- Рассказывай небылицы! — закричали товарищи.— Разве может волк говорить человеческим голосом?

Снова они бросились в погоню за волком, и снова первым настиг его сын аксакала. Размахнулся он, а волк крикнул:

— Не убивай! Отдам за тебя свою сестру-краса-вицу.

Снова растерялся жигит и снова упустил волка.

Подскакали к нему товарищи. Узнали, в чем дело, и стали ругаться:

— Что ты болтаешь глупости! Не хочешь бить вол* ка, слезай с коня. Мы сами на нем догоним зверя!

— Ладно! — пообещал жигит.— Теперь обязательно убью волка.

Кинулся он в погоню. Догнал волка, а тот остано* вился и говорит:

— Убери, жигит, руку. Если не трусишь, пойдем ко мне за красавицей-сестрой.

Жигит подождал товарищей и сказал им:

— Возвращайтесь домой без меня. Я нашел невесту. И рассказал он им все, как было.

— Ой, ой! — воскликнули товарищи.— Ты сошел с ума! Где же это видано, чтобы человек женился на волчице!

— Я знаю, что делаю,— сказал жигит.— Передайте отцу, что я возвращусь ровно через месяц.

Товарищи вернулись домой, а жигит отправился вместе с волком.

Долго ехал он по горам и лощинам. Наконец волк свернул под высокий утес и нырнул в большую пещеру. Вскоре из нее вышла большая желтая волчица. По* могла она жигиту сойти с коня и повела за собой.

В первой берлоге встретили они волчат. Те броси* лись на жигита, но желтая волчица зарычала на них. Волчата сразу присмирели и улеглись на место.

Во второй берлоге к жигиту подступили, оскалив клыки, старый волк с бурой гривой и старая серая волчица.

— Это жених вашей дочери! — пояснила желтая волчица.— Мясом его лошадей вы питались всю зиму.

Старые волки попятились и мирно улеглись по местам.

Желтая волчица провела жигита в третью берлогу. Здесь были различные кушанья.

— Угощайся! — сказала волчица.

Вечером она приготовила постель и оставила жиги-та одного, а через некоторое время явилась вместе с прекрасной белой волчицей.

— Вот твоя невеста! — сказала она жигиту и удалилась.

Тут белая волчица сбросила с себя волчью шкуру, и жигит увидел девушку необыкновенной красоты.

Хорошо зажил в берлоге жигит. Днем его вкусно кормили, а вечером, как только заходило солнце, к нему являлась невеста. Она сбрасывала волчью шкуру и превращалась в девушку. Утром красавица опять принимала волчий вид и убегала с волчьей стаей.

Прошел один месяц. Наступил день, когда жигиту надо было ехать домой, к отцу.

Старая волчица дала на прощанье зятю небольшой брусок и сказала:

— Он пригодится тебе в трудную минуту жизни. Когда попадешь в беду, брось его на землю, топни ногой, и тогда сбудется любое твое желание.

И еще она предупредила зятя:

— Смотри, не выбрасывай волчье одеяние своей жены раньше сорока дней.