Каждый дар – это проклятие

Я подбегаю ближе, чудом сохраняя равновесие, и замечаю голубоватые волосы Лили под уличным фонарем. Плотные медово-каштановые кудри Манон. Обе они кажутся мерцающими образами в безопасности оранжевого света.

Но где Нуала? И где Ро?

Я дохожу до дороги и наконец вижу машину Ро. Она впечаталась багажником в металлический барьер, как будто резко вышла из-под контроля. Лили и Манон вскакивают, как будто увидели призрака. Я разглядываю их внимательнее. На шее Лили рана, в волосах осколки стекла.

– Все в порядке?

Слова с хрипом вырываются из моего горла. Я вдыхаю ледяной воздух, такой резкий, что он царапает мне легкие изнутри.

Манон и Лили просто смотрят на меня, испачканную в грязи и крови Аарона, пахнущую ядовитым дымом, и как будто не верят своим глазам. В машине Нуалы я вижу Фиону и Нуалу, но не могу разглядеть их лица из-за темноты.

– Где они?! – кричу я. – Где Ро? Где Ро?

На земле валяется красная куртка Ро с леопардовым воротником. Вся заляпанная какой-то жидкостью. Темной и тяжелой. Блестящей.

Это кровь?

Я уверена, что Ро больше нет.

Из горла у меня вырывается дикий вопль, я упираюсь лбом в землю. Едва не задыхаюсь от рыданий. Ро. Только не Ро. Самый лучший человек на свете. Единственный, которого я когда-либо любила. Который должен был стать знаменитостью. Рок-звездой. Который прятался под кроватью и, прижав палец ко рту, приказывал мне молчать. С которым мы стояли в подземном переходе. Его больше нет. Ро.

Рыдая, я ощущаю, как вместе со мной рыдает и Домохозяйка, мой партнер по горю. Я чувствую, как она всплывает из глубины, как ее жажда мести устремляется навстречу моей печали. Мир разрывается на части, и я бью ногами по черной пустоте, ничего не видя вокруг. Во мне лишь бушующая ярость. Потом я поднимаю голову и как будто в замедленной съемке вижу, как из-под машины вылезает Ро, подтягивая к себе ногой красную куртку. Руки их испачканы. Оказывается, это не кровь. Это масло.

Ро лежит под машиной и чинит ее. Разговаривает с ней. Я склоняюсь над обочиной. Меня тошнит от облегчения.

– Ро, – всхлипываю я, поднимаясь на ноги. – Ро, Ро, Ро.

Ро вылезает из-под машины, подходит ко мне и протягивает руки, но не касается меня. Я отстраняюсь и смотрю на них. В волосах у них тоже стекло, но видимых повреждений нет. Они же смотрят на меня, как на странное, выскочившее на дорогу из леса существо.

– Что случилось? – спрашиваю я, пытаясь отдышаться. – Слава богу, вы все живы. Нам с Аароном тоже досталось. Особенно ему. Расскажите, что произошло.

Аарон, спотыкаясь, с трудом доходит до разбитой машины Ро и опирается о пассажирскую дверь.

– Ты точно Домохозяйка, – говорит наконец Лили. – Без всяких сомнений.

Я оглядываюсь вокруг. Повсюду осколки стекла. И запах. Запах электричества и дыма.

– Ты закричала, и все погасло, – говорит Фиона.

– Не только фары, – добавляет Манон. – Но и… все вокруг.

– Во всем мире, – тихо говорит Лили. – Даже луна.

Насколько я понимаю, до сих пор мне до конца они так и не верили. Даже Манон, предложившая эту идею. Даже если она и понимала, что такое возможно теоретически, то не могла осознать всех грандиозных последствий такого предположения. Не представляла себе всего размаха сил Домохозяйки.

– Да, я проклята, – тихо отвечаю я и тут же поправляюсь. – Я и есть проклятие.

Пока Фиона лечит распухшую лодыжку Аарона, положив его ногу себе на колено, Ро рассматривает разбитую машину. Я ощущаю странную неловкость, почти растерянность. Вспоминаю о погибшей девушке – той самой, чьи документы до сих пор лежат у меня в бумажнике. Да, я смогла сознательно вызвать силу и устроить сцену в Ложе, но что теперь? Не следует ли вызвать полицию? По-моему, происшествие слишком серьезное, чтобы пытаться разобраться с ним с помощью заклинаний, болиголова и наперстянки.

Капот автомобиля Ро разбит, краска поцарапана, стеклоочистители держатся на волоске.

– Кто-то выбежал на дорогу, – объясняет Лили. – Ро свернул, и машина вышла из-под контроля.

– Я чуть не убил… кто бы это ни был, – говорит Ро. – Мне повезло вовремя увидеть… кого-то. Но да, мы врезались в ограду.

– «Кого-то»? – спрашиваю я. – Это был человек?

– Да. Но он исчез. Я вообще не смог разглядеть его. По-моему, худощавый.

Дори вполне могла бы заставить своих последователей выбежать на дорогу под колеса автомобиля. На что нам надеяться?

– Бедняжка, – ласково обращается Ро к своей машине. – Похожа на мопса, правда?

И она действительно чем-то смахивает на мопса. С такой же раздраженной мордочкой и выражением: «Какого черта?»

Ро поворачивает ключ в замке зажигания, включает фары, затем медленно переходит к передней части машины. Держа руку на ней, произносит что-то ласковое.

– Ну давай, милая, – говорит Ро. – Хватит переживать. Давай починим тебя.

Пусть это и глупо, но я закрываю глаза и представляю, что они говорят со мной. И открываю глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как железные морщины разглаживаются, и машина преображается под руками Ро.