Казино «Вэйпорс». Страх и ненависть в Хот-Спрингсе

Стр. … В ответ Макмат улыбнулся и пожал руку каждому: McMath, Promises Kept, 172–173.

Стр. … Берди Фултон и Отис Ливингстон когда-то играли в футбол: This account of the holdup of Fulton and Livingstone is from Allbritton, Leo and Verne, 497.

Стр. … местный букмекер и член общенациональной сети профессиональных мошенников: David W. Maurer, The Big Con: The Story of the Confidence Men (Anchor Books, 1999), 23.

Стр. … «Что ж, у нас есть свои люди»: McMath, Promises Kept, 175.

Стр. … «Если подобное повторится»: Joe Alex Morris, “He Wants to Make Some thing of Arkansas”, Saturday Evening Post (February 18, 1950).

Стр. … Судья вынес решение в пользу джи-ай: “1,600 Garland Poll Taxes Are Ruled Invalid”, Hope Star (July 11, 1946).

Стр. … Он не стал терять время и связался: Graham Nown, Arkansas Godfather (Butler Center, 2013), 314.

Стр. … Всеобщие выборы 1946 года проходили в холодный промозглый ноябрьский день: Allbritton, Leo and Verne, 515.

Стр. … В голосовании приняли участие 16 тысяч человек. Это была рекордная явка, более чем вдвое: Ramsey, “A Place at the Table”, 420.

Стр. … двадцать сотрудников полиции штата: Allbritton, Leo and Verne, 515.

ОУНИ, ДЕКАБРЬ 1946

Стр. … Около двадцати гангстеров были вызваны на встречу: Details from the 1946 Havana Conference are taken from Gus Russo, The Outfit: The Role of Chicago’s Underworld in Shaping Modern America (Bloomsbury, 2001); and T. J. English, Havana Nocturne: How the Mob Owned Cuba and Then Lost It to the Revolution (William Morrow, 2008).

Стр. … В 1941 году генеральный прокурор Калифорнии Эрл Уоррен приказал провести рейды по нескольким игорным судам: Sally Denton and Roger Morris, The Money and the Power: The Making of Las Vegas and Its Hold on America (Knopf, 2001), 98.

Стр. … Они открыли несколько небольших казино: Ibid.

Стр. … законодательное собрание штата Невада легализовало букмекерскую деятельность посредством проводной связи: “Horse Betting Bill Is Now Law Despite Veto by the Governor”, Reno Gazette-Journal (March 15, 1941).

Стр. … «У нас есть столько всего, на чем можно срубить бабла»: Martin Gosch and Richard Hammer, The Last Testament of Lucky Luciano (Dell, 1975), 314–15.

Стр. … Лански уже вложил в Батисту сотни тысяч долларов: English, Havana Nocturne, 16–19.

Стр. … Лански командировал своего партнера: Denton and Morris, The Money and the Power, 50–51.

Стр. … Букмекеры платили большие деньги, иногда до четырех или пяти тысяч в неделю: U.S. Senate Special Committee to Investigate Organized Crime in Interstate Commerce, Third Interim Report (May 1, 1951), 150–160.

Стр. … подстрелив на одной из чикагских улиц: Denton and Morris, The Money and the Power, 32.

Стр. … таблеток дихлорида ртути: Ibid.

Стр. … Отделение контролировал Карлос Марчелло: U.S. Senate Special Committee to Investigate Organized Crime in Interstate Commerce, Third Interim Report, 77–80.

Стр. … Более тридцати лет телеграфная служба в Новом Орлеане работала на площади: Ibid.

Стр. … Хамфрис и Папа Джо приехали в Хот-Спрингс: Details of Joe Poretto’s visits to Hot Springs are from various FBI reports on Owney Madden from 1941 to 19611947