Казино «Вэйпорс». Страх и ненависть в Хот-Спрингсе

Стр. … Он отрезал Гринбауму голову: Reid and Demaris, The Green Felt Jungle, 47–48.

ОУНИ, НОЯБРЬ 1959

Стр. … Джимми Хиллу исполнилось тринадцать лет, когда он впервые зашнуровал свои боксерские перчатки: The story about Jimmy Hill in the boxing tournament, including dialogue, is based on an interview with Benny Bridwell (January 2017).

Стр. … работники ночной смены платили ему за то, чтобы он дрался с более старшими ребятами: Interview with Larry Hill (June 2015).

Стр. … тайком сбежал в Нью-Йорк, чтобы посмотреть поединок Бадди Баера и Нэйтана Манна: Graham Nown, Arkansas Godfather (Butler Center, 2013), 303.

Стр. … посмотреть бой Шугар Рэй Робинсон – Кармен Базилио в кинотеатре Литл-Рока: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 39.

Стр. … он регулярно перечислял деньги на содержания Клуба на должном уровне: Orval Allbritton, The Mob at the Spa (Garland County Historical Society, 2011), 229.

Стр. … он оставил в Нью-Мексико девушку с ребенком: Interview with Martha Ann Henry (January 2017).

Стр. … У Джимми в школе была подруга по имени Джуди: Interview with Judy Horner (January 2017).

Стр. … «Кого-нибудь подвезти?»: Interview with Q. Byrum Hurst Jr. (Decem– ber 2016).

Стр. … Оуни и прежде говорил, что не считает себя образцом для подражания: “Passed in Review”, Brooklyn Daily Eagle (February 12, 1932).

Стр. … «Единственное, чем я могу помочь мальчикам, – это финансы»: Leonard Lyons, “Broadway Medley”, Post-Hall Syndicate (February 10, 1954).

Стр. … «Кто тебе это сказал?»: Interview with Q. Byrum Hurst Jr. (December 2016).

ДЭЙН, ДЕКАБРЬ 1959

Стр. … в Хот-Спрингсе сделали ставок на сумму более ста миллионов долларов: John Hynes, “Open Gambling in Hot Springs Draws Record Crowds to City”, St. Louis Post-Dispatch (March 29, 1959).

Стр. … Толпы людей в Хот-Спрингсе на время четырех недель скачек почти вдвое увеличили: “New Rec ords Set at Oaklawn Track”, Camden News (March 23, 1959).

Стр. … Городской налог на развлечения, взимаемый с казино, букмекерских контор и карточных клубов, позволил собрать сотни тысяч долларов: Orval Allbritton, Leo and Verne (Garland County Historical Society, 2003), 581–582.

Стр. … выросли более чем на восемь миллионов долларов: “Bank Deposits, Hot Springs Clearing House Association, 1950–1960”, Walter Hebert political advertisement, Sentinel Record (Hot Springs) (July 10, 1960).

Стр. … Расследование присяжных: “Spa Board Retires Police Chief”, Arkansas Democrat (February 17, 1960).

Стр. … А череда краж и взломов сейфов: “Officers Believe Home ‘Talent’ Responsible for Safecrackings”, Sentinel Record (Hot Springs) (June 19, 1960).

Стр. … «Я думаю, жители Хот-Спрингса знают, у меня нет никакого интереса вмешиваться в их дела»: John Hynes, “Hot Springs Tax on Gambling, Liquor Quickly Raises $80,000”, St. Louis Post-Dispatch (March 31, 1959).

Стр. … «Я уже не раз публично заявлял, что мы не хотим видеть в Арканзасе гангстеров и рэкетиров»: John Hynes, “Faubus Would End Gaming Only If Hoodlums Ran It”, St. Louis Post-Dispatch (March 30, 1959).

Стр. … В Америке игорный бизнес оценивался в миллиарды долларов: Fred Cook, “Gambling Inc., Treasure Chest of the Underworld”, The Nation (October 22, 1960).

Стр. … Хозяева казино уже перевозили свой персонал и хоть какие-то деньги: Scott Deitche, “The Rise of Castro and the Fall of the Havana Mob”, The Mob Museum, https://themobmuseum.org/blog/rise-castro-fall-havana-mob.