Келси Мёрфи и охота за Сердцем Дану

Оливер сказал это так, словно Бравервиль был какой-то элитной школой.

– А у всех ли жителей Летних Земель есть магические способности? – с любопытством спросил он.

– Нет.

– Ну вот видите. Я такой же, как люди из Земель Лета, которые просто живут и работают. Но девять лет назад Эллиоту по долгу службы пришлось переехать сюда, и я поехал с ним.

– Это был очень длинный ответ на короткий вопрос, – нахмурившись сказала Брона.

Она надвинулась на Оливера и загнала его в угол, прижав спиной к вешалке в виде дерева.

Вошёл Эллиот. Губы его дёрнулись, и он рыкнул:

– Оставь его в покое!

Близзард захлопнул дверь и задвинул засов.

– Оружие и обувь сюда!

Расстегнув плащ Келси, Эллиот повесил его на крючок, а потом протянул руку за её ножнами. Она нехотя протянула ему мечи. Остальные тоже сдались – сбросили обувь и сложили луки, мечи, пистоли и шилейлы, а затем переместились к камину, заняв самые уютные места перед тёплым огнём.

– Ну, и где же твоя зимняя ветвь, Эллиот? – Келси опустилась на диван, положив ноги на кофейный столик. Спринкл столкнул их.

– Боже! Кто тебя воспитывал?

– Думаю, можно сказать, что он. – Келси язвительно улыбнулась Эллиоту.

– Что? – Синоптик мрачно посмотрел на Близзарда, ожидая объяснений.

– Оливер, познакомься с Келси Мёрфи. Она и есть моё задание, которое я выполнял последние девять лет. Келси, Оливер Спринкл.

– Откуда вы знакомы?

– Твоё задание? – одновременно с ней выдохнул Оливер.

– Для чего это? – Брона с недоумённым видом протянула ему стеклянную подставку со снежинками.

Оливер отобрал её.

– Это подставка. Оставь её в покое.

Эллиот зашагал к лестнице, проводя рукой по грязным волосам.

– Ты куда? – пискнул Оливер.

– Посмотри на меня! – Близзард остановился на нижней ступеньке. – Мне нужно принять душ и выспаться. Не обязательно в таком порядке.

– Ну, и надолго ли здесь останется твоя подруга и её приятели? – спросил Спринкл, улыбаясь сквозь сжатые зубы.

– Всего на одну ночь, Оливер.

– Ночь?! – рука Келси вспыхнула. Оливер вскрикнул и отшатнулся назад.

– Эллиот! Они все так делают?

– Мы здесь не останемся! Ты обещал принести нам ветвь и показать, где находится сидраль, – проворчала Брона.

В следующее мгновение Келси поняла, что Эллиот стоит перед ней – в нескольких дюймах от её пламени.

– Послушай-ка. Можешь сколько угодно ненавидеть меня за то, что я с тобой сделал. Но это никогда не сравнится с сожалением, которое я испытываю из-за того, что так поступил. Дай мне шанс помочь тебе. Прошу. Может, я оказался никудышным соцработником, но я хороший шпион.

Лицо Эллиота покрылось испариной от близости пламени на руке Келси, но он не сдвинулся с места.

Келси хотелось верить, что он говорит правду, что ему действительно не всё равно. Что это не какая-то ловушка. Но только время покажет – а времени было в обрез. Часы тикали, гибель Летних Земель неумолимо приближалась. Каждая секунда была на счету.

– Ненавижу, когда не могу понять, врёшь ты или нет!

– Конечно, не можешь. Я и правда хороший шпион. – Он ухмыльнулся.

Келси улыбнулась и сжала кулак, погасив пламя.

– Итак, хороший шпион, что, по-твоему, нам нужно сделать в первую очередь? – спросил Зефир.

– Вам нужно поесть, составить план и поспать. Именно в таком порядке.

– Он прав, Келси.

Она оглянулась на Найла, ошеломлённая и слегка обиженная тем, что он согласился с Эллиотом.

Зефир тоже кивнул. Брона скрестила руки на груди и ухмыльнулась.

– Им ведь тоже когда-то нужно спать. И если они только попробуют… – Она чиркнула себя ногтем по шее.

– Чудесно. – Эллиот вернулся к лестнице. – Теперь, когда всё улажено, закажи им пиццу, Оливер.

– Хорошо.

– Три с сыром и одну пепперони для этой проказницы, потому что она не любит делиться едой. – Близзард подмигнул Келси.

– Если мы остаёмся на ночь, я хочу ещё фанту, – сказала Келси. – Пожалуйста.

– Фанту? – Оливер судорожно дёрнулся.

Близзард пожал плечами.

– Ну, она сказала «пожалуйста».

Когда Эллиот ушёл, Оливер оценивающе взглянул на каждого и взял свой мобильник.

– Мы закажем восемь. Я тоже не люблю делиться едой.

Едва привезли пиццу, как Эллиот вернулся – пахнущий весенней свежестью, с влажными волосами, зачёсанными назад, чисто выбритый и одетый в джинсы и футболку.

Заняв свободный стул рядом с Оливером, Близзард положил перед Келси карту. Сверху угловатым шрифтом было написано: «Земли Зимы».

Фианна встала и обошла стол, чтобы рассмотреть карту.

– Она настоящая? – недоверчиво спросила Брона.

– Думаю, да. Очень похоже на то, что я видел в штабном кабинете моей матери, – ответил Найл.

Зефир поднял её, чтобы рассмотреть поближе.

– Она настоящая, – заверил их Эллиот.

Оливер налил ему вина.

Зефир провёл жирным указательным пальцем по карте.

– Куда они унесли Сердце Дану?

Эллиот изогнул тонкую тёмную бровь.

– Я не знаю.

– Он врёт, – проворчала Брона, взяв ещё два куска пиццы (в их числе пепперони Келси) и вернувшись на своё место.

Близзард обиделся.

– Я не вру. Я был в тюрьме. И не имею к этому никакого отношения.

– В тюрьме? – пролепетал Оливер. – О, боже! Так вот что это был за запах! Прошу, скажи мне, что ты завязал с этой работой.