С неподдельным негодованием мальчика-принца, который вот-вот потеряет свою корону, Найл бросился к столу мадам Ле Дье.
– Мэм! Как вы можете наказывать нас, когда работы украла первая фианна?
– За то, что ви меня подощгли! И если я услищу ещё хоть одно слово, будьет второе наказание, – сурово предупредила она.
Это был сокрушительный удар. Если Тэд прав и завтра состоится голосование, они обречены. Третья фианна была единственной в классе, кто в этом году заработал наказание. И во всём виновата Келси.
Наказание от мадам Ле Дье последовало быстро. В тот же день, когда Келси вернулась с тренировки, она обнаружила на доске с обратной стороны двери послание от Розвен:
Явиться в конюшню. НЕМЕДЛЕННО.
Когда Келси пролезла между перекладинами в ограде загона, она обнаружила Найла, Брону и Зефира с хмурыми лицами и лопатами в руках. Розововолосая голова Розвен высунулась из двери конюшни.
– А, явилась, Мёрфи. Тогда пошли со мной. Вот. – Она указала на кучу навоза высотой с питчерскую горку[1]
. – Для начала убери это.Зефир протянул Келси одну из двух своих грязных лопат.
– Поскольку ты пришла последней, тебе поручается почётная миссия загрузить эту ароматную кучу в тачку.
Это показалось жестоким и несправедливым, учитывая, что опоздала Келси не нарочно. Ведь ещё недавно она даже не знала, что должна здесь быть! Однако фианну наказали именно из-за неё, поэтому Келси не стала роптать, а просто собрала какашки и аккуратно отнесла в сарай. Она кинула их в наполовину заполненную тачку, а потом тяжело вздохнула и огляделась по сторонам.
Как и весь кампус, конюшня являла собой смесь обыденного и мистического. Здесь располагалось тридцать деревянных денников – по пятнадцать с каждой стороны, – занятых лошадьми. Их воротца были сделаны из цельных кусков жёлтого хрусталя.
Димитри громко заржала из ближайшего стойла.
– Привет, девочка. – Зефир подошёл, чтобы погладить её по щеке.
– В дальнем конце конюшни есть ещё одна тачка. Можете воспользоваться ей, когда эта заполнится, – сказала Розвен. – Потом отвезёте всё в Бефельтс. Мы угостим гриндилоу вкусненьким.
Брона сморщила носик.
– Фу, гадость.
– Для них это десерт. – Розвен похлопала Зефира по руке. – Всё понятно?
Зеф кивнул, натянуто улыбнувшись.
– Да, мэм.
– Хорошо. Чике, прежде чем идти в Бефельтс, отправь мне сообщение через почту в ящике стола. Я встречу вас в саду.
Как только Розвен ушла, пони в стойле рядом с Димитри укусил кобылу Зефира в зад. Разъярённое ржание Димитри перешло в пронзительный визг. Пони обнажил дёсны, сверкнув зубами.
– Эй! – рявкнул Зефир на кусаку.
Полупрозрачные жёлтые ворота отбрасывали цитриновую тень на стойло. Зефир распахнул их и ворвался внутрь. Он подошёл к крупу Димитри и потёр ладонью красные следы от укусов.
– Пони самый вредный из всех. – Зеф нацелил на него вилы. – Прекрати кусать её, Хитрюга, или я доложу об этом Розвен!
Хитрюга развернулся, задрал хвост и пукнул.
Брона прыснула.
– Похоже, он сказал тебе, кто здесь главный.
Они вчетвером так хохотали, что им пришлось опереться на стойку, чтобы не упасть.
– Думаю, нам лучше вернуться к работе, – сказал Найл, поуспокоившись.
Снизу донеслось шипение. Засовы на воротах лязгнули. Три долгие мучительные секунды весь сарай сотрясался от фундамента до самых стропил. Келси вцепилась в рукоятку лопаты Найла, а сам он придерживал очки, чтобы они не упали в кучу навоза. Брона и Зефир ухватились за стенку стойла, и их пальцы оказались в досягаемости зубов Хитрюги, чем он немедленно воспользоваться.
– Ой! – Зефир шлёпнул его. – Пошёл вон.
Тряска прекратилась.
– Что это было? – тут же спросила Брона.
– Это доносилось из-под сарая, – сказал Найл.
– Здесь есть подвал, Зеф? – не отставала Брона.
– Да. Вроде как. Но нам не разрешается туда спускаться. Там находятся покои Глиннадриана, коня Скатах.
– Покои? – переспросила Келси. – Он что, королевского рода?
– Он бессмертный, как и Скатах, – объяснил Зефир.
Отчаянное ржание Глиннадриана донеслось сквозь трещины в половицах. Судя по топоту копыт, конь пронёсся из одного конца конюшни в другой. Шипение следовало за ним, как будто то, что было внизу, двигалось так же быстро. Лошади в стойлах заржали и начали пинать ворота, поднимая тревогу.
– Там что-то есть, оно преследует коня! – воскликнула Келси.
– Это нехорошо. – Зефир нервно сглотнул. – У нас и так проблемы. Мы должны позвать на помощь, но…
– Никаких «но». Позвать на помощь – это правильное решение, – настаивал Найл.
– Нет времени! Где вход? – требовательно спросила Брона.
– Так, первым делом… – Зефир отбросил вилы и, войдя в денник Димитри, откинул лежащее на полу одеяло.
Келси ожидала, что там будет вход в подвал, но вместо этого с удивлением увидела тайник с оружием. Лук и стрелы. Пистоль и мешок со сглазами. Меч, щит и шилейла.
– Небольшой запас на случай непредвиденных обстоятельств. Такие есть в каждом деннике. Ну, знаете, Кони всегда должны быть наготове.