– О, сделайте милость.
Не сводя глаз с «вечеринки у бассейна», Зефир начал рассказ. Он объяснил, что узнали Келси и Брона, и всё это время крепко стискивал руки. В конце Зеф спросил:
– У вас есть идеи, что могло бы вызвать подобное?
– Есть. И я могу вам помочь. За подходящее вознаграждение.
Малютка Крапинка подлетела к Келси и с восхищением уставилась на её серебряную ветвь.
– Это из мира людей.
– Да, но… – Келси спрятала кулон под плащ. – Я не могу. Это всё, что у меня есть.
Пока она жила в человеческом мире, этот кулон связывал её с прошлым. Он был единственным, что у Келси осталось, когда её бросили. Всё изменилось после того, как Келси поняла, что кулон – это ключ. Он мог отправить её в Зачарованный мир и обратно. А теперь серебряная ветвь стала чем-то гораздо большим. Она не просто перемещала её между мирами. Она была ключом к двери в логово, ключом, помогавшим добраться до Академии, и ключом, который привёл Келси к бабушке.
Она могла бы предложить фее отцовские браслеты, подаренные дуайан, но они годились лишь на то, чтобы создавать всякие металлические предметы, и были слишком велики для запястий Крапинки.
Ещё у Келси были мечи-близнецы – трофей, ради которого она так долго трудилась и которым воспользовалась лишь однажды. Но если это означало спасение Земель Лета… Келси вытащила мечи, чувствуя, что вместе с ними отдаёт своё сердце.
– А как насчёт вот этого?
Она покрутила клинками и остановилась прямо перед Крапинкой, направив скрещенные лезвия вверх. Фея сморщила острый нос.
– Нет.
Брона показала новый лук, который отец купил ей в прошлом году.
– Его сделали тролли!
– НЕТ! – протрубила Крапинка.
Тогда Брона попыталась предложить фее свой кинжал с перламутровой рукояткой. Крошечная королева отмахнулась от него.
– Серебряная ветвь – или можете уходить.
Найл, который до этого вёл себя непривычно тихо, поднял руку.
– Мы надеялись, что, учитывая сложные обстоятельства, вы захотите нам помочь. Как вы понимаете, Колледж мистических существ окажется в такой же опасности, как и все Земли Лета.
– Учитывая сложные обстоятельства, я должна подумать, что у меня появится надежда на безоблачное будущее? Ты это мне предлагаешь? Глупый мальчишка! Я не могу продать надежду. Не могу съесть надежду или выпить её. Мне не нужна надежда. Как не нужны желания и мечты. Всё, что мне нужно, – ветка вон той девчонки.
Это было несправедливо! Почему ради спасения Летних Земель Келси должна отдать самое дорогое и важное, что у неё есть? Не так уж много было в мире вещей, которые имели для неё значение… Но, взглянув на Найла, Зефа и Брону, которые качали головами, она поняла, что даже эти вещи, включая и серебряную ветвь, не имеют никакого смысла без людей, стоящих рядом с ней. Без бабушки и Разящего. Без её учителей и её отца…
Келси поняла, что ради их спасения и ради спасения Земель Лета она отдаст всё, что у неё есть, даже самое дорогое – потому что здесь её место. Это её дом. И, не зная, что послужит причиной надвигающейся гибели, она не сможет его защитить.
Она разжала пальцы. Ветки и жёлтые листики оставили отпечаток на её ладони. В отчаянии Келси посмотрела на эти линии и встала.
– Ты можешь дать нам информацию?
Крапинка ухмыльнулась. В её глазах светилось торжество.
– Могу.
Найл повернул голову к Зефу.
– Вынужден согласиться с О’Ши. Не надо этого делать, Сайга. Пойдём отсюда.
Зефир попятился к двери, ухватив Келси за ножны на спине и вынудив её сделать шаг назад. Брона и Найл последовали примеру своего вожака.
– Спасибо за… гостеприимство.
– Я хочу эту ветвь!!!
Малютка Крапинка молнией пронеслась за спиной Келси и заорала ей прямо в ухо – так громко, что показалось, будто в барабанную перепонку вонзились иглы.
Кулон дёрнулся и закрутился, а в следующий миг Келси поняла, что её душат.
Найл выстрелил из своего пистоля. Крапинка успела увернуться, а Эзрас – нет. Нижняя губа друида задрожала, а потом он сполз на пол, свернувшись клубком, и зарыдал так, словно Летние Земли уже погибли.
Брона и Зефир размахивали руками, пытаясь отогнать Крапинку, но от этого становилось только хуже. Келси почувствовала, что её глаза вылезают из орбит. Она просунула пальцы под шнурок и ухитрилась глотнуть немного воздуха, прежде чем Крапинка снова принялась её душить.
– Почему он не снимается? – прорычала фея.
– Это неразрывный шнурок! Только Келси может его снять! – крикнул Найл. – А теперь отпусти её!
Крапинка и не подумала послушаться.
– Похоже, чтобы снять его с тебя, ты должна быть мертва!
Между её усиками затрещали электрические разряды.
– Не-е-ет! – Эзрас выхватил у Зефа шилейлу.
В следующий миг Келси осознала, что шнурок больше не впивается в шею. Крапинка перелетела через крохотный внутренний дворик и шлёпнулась в бассейн.