Читаем Кентуки полностью

Между тем Алина вовлекла Свена в медленный танец взаимного отчуждения. Когда она просыпалась рано утром и отправлялась на пробежку, было слишком рано, поэтому вместе они не завтракали. Вечерами Свен всегда приходил страшно усталый. “День был ужасный”, – жаловался он. Потом, подчиняясь рисунку того же танца, как автомат плелся в ванную, чтобы принять душ, а когда возвращался, Алина уже спала. Это была своего рода игра – с одной стороны, изощренная, а с другой – простая и действенная, когда достаточно было время от времени обмениваться короткими репликами, чтобы не давать недугу проявиться открыто и чтобы каждый мог продолжать жить по-своему.

– Я полагаю, что должен кое-что изменить, – однажды сказал Свен, и Алине на миг показалось, что он имеет в виду их с ней отношения. – Я вот все думал про свои монотипии… – добавил он тут же. – Полковник Сандерс целые дни проводил рядом со мной, и это подсказало мне пару хороших идей.

И больше в тот день художник ничего ей не сказал.

Как-то раз Алина взялась наводить порядок на столе и сразу наткнулась на клюв ворона, тот самый кусок пластика, который оторвался, когда неделю назад она случайно задела его ногой. Оба они долго искали его, но безуспешно. Алина дождалась, пока ворон вернется из мастерской, поманила к себе и показала клюв и маленький тюбик клея. Наверное, у Полковника забрезжила надежда на перемирие, поэтому он не заставил себя долго просить и поспешил к ней. Алина наклонилась, отвинтила крышку и нанесла полоску клея на внутреннюю поверхность клюва.

– Поди-ка сюда, – сказала она как можно ласковее.

Ворон подошел так близко, что коснулся ее ног, и она прилепила клюв прямо к его левому глазу.

– Все девушки будут от тебя в восторге, – сказала она.

Когда Алина вернула кентуки на пол, он начал накручивать неуклюжие круги. Натолкнулся на ножку стола и быстро помчался прочь. Но не к своей зарядке, а прятаться под кровать. Алина легла на пол и, вытянув руку, попыталась вытащить его оттуда, но каждый раз Полковник ускользал в свое убежище. Наконец она воспользовалась ручкой от швабры и с третьей попытки вытолкнула его наружу и опять посадила на табуретку в центре комнаты. Принесла миску в качестве подставки для телефона, затем включила на полную громкость видеозапись концерта Carcass. Было невозможно определить, получал Полковник удовольствие от этой музыки или она была ему неприятна, но Алина не сомневалась: семь минут и двенадцать секунд отсечения голов, сопровождавших Zombie Flesh Cult, да еще с новой черной линией, пересекающей экран, станут для Полковника более чем наглядной информацией. Теперь, когда он жил одной жизнью с художником, ему полезно было познакомиться и с искусством совсем другого плана.

А однажды вечером она не открыла ему дверь. Просто постаралась уйти из дому, до того как кентуки вернется. Отправилась вместе с Кармен в Оахаку – так как ей захотелось побродить по рынку, где она больше ни разу не была после покупки ворона. Они взяли такси прямо у арт-резиденции и ехали вдвоем на заднем сиденье, опустив оба окошка.

– Господи! – воскликнула Кармен таким тоном, как если бы сказала: “Наконец-то”, или “Это то, о чем можно было только мечтать”, или “Хорошо-то как!”. Она сидела с закрытыми глазами. Ветер откинул их волосы к заднему стеклу и спутал вместе. Ощущение было чудесное, и Алина тоже закрыла глаза, и тело ее словно ухало в бездну при спуске с каждой горки. Они пообедали в “Эль Баско”, сидя прямо напротив церкви Санто-Доминго, потом по улице Алькала поднялись к церкви. На рынке купили фруктов и каких-то трав для настоев, а еще – местного шоколада, сыра и несколько серебряных браслетов, за которые заплатили меньше десяти долларов. Потом, уже слишком нагруженные, чтобы продолжать прогулку, присели в тени, заказав по стакану мангового сока.

– Хорошо. Ну-ка, признавайся… Что с тобой такое происходит, почему ты перестала набирать в библиотеке кучу книг, как прежде?

– Происходит много всякого. То одно, то другое. – Она ни за что не станет врать Кармен, так Алина только что решила.

– Это связано с твоими тренировками? В поселке говорят, что ты бегаешь, будто в тебя дьявол вселился.

– Нет, тут дело в некотором эксперименте с Полковником Сандерсом, но я пока еще не определилась с тем, как именно все будет происходить, – ответила Алина.

Кармен через трубочку втянула последние капли сока. Казалось, тема ее не слишком заинтриговала, во всяком случае, с новыми вопросами она не спешила.

В такси, которое везло их обратно, у переднего стекла стоял кентуки, который предупреждал водителя об участках, где установлены камеры наблюдения. С его помощью таксист мог избежать штрафов за превышение скорости и проскакивать мимо светофоров, не останавливаясь. За такую услугу он каждую неделю переводил по пять долларов на некий счет на Гаити. Какой-то тамошний парень исхитрялся тайком внедряться в системы обеспечения дорожной безопасности любого муниципалитета Оахаки и целиком брал все заботы на себя.

Перейти на страницу:

Все книги серии Corpus [roman]

Человеческое тело
Человеческое тело

Герои романа «Человеческое тело» известного итальянского писателя, автора мирового бестселлера «Одиночество простых чисел» Паоло Джордано полны неуемной жажды жизни и готовности рисковать. Кому-то не терпится уйти из-под родительской опеки, кто-то хочет доказать миру, что он крутой парень, кто-то потихоньку строит карьерные планы, ну а кто-то просто боится признать, что его тяготит прошлое и он готов бежать от себя хоть на край света. В поисках нового опыта и воплощения мечтаний они отправляются на миротворческую базу в Афганистан. Все они знают, что это место до сих пор опасно и вряд ли их ожидают безмятежные каникулы, но никто из них даже не подозревает, через что им на самом деле придется пройти и на какие самые важные в жизни вопросы найти ответы.

Паоло Джордано

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Плоть и кровь
Плоть и кровь

«Плоть и кровь» — один из лучших романов американца Майкла Каннингема, автора бестселлеров «Часы» и «Дом на краю света».«Плоть и кровь» — это семейная сага, история, охватывающая целый век: начинается она в 1935 году и заканчивается в 2035-м. Первое поколение — грек Константин и его жена, итальянка Мэри — изо всех сил старается занять достойное положение в американском обществе, выбиться в средний класс. Их дети — красавица Сьюзен, талантливый Билли и дикарка Зои, выпорхнув из родного гнезда, выбирают иные жизненные пути. Они мучительно пытаются найти себя, гонятся за обманчивыми призраками многоликой любви, совершают отчаянные поступки, способные сломать их судьбы. А читатель с захватывающим интересом следит за развитием событий, понимая, как хрупок и незащищен человек в этом мире.

Джонатан Келлерман , Иэн Рэнкин , Майкл Каннингем , Нора Робертс

Детективы / Триллер / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Полицейские детективы / Триллеры / Современная проза

Похожие книги

Зулейха открывает глаза
Зулейха открывает глаза

Гузель Яхина родилась и выросла в Казани, окончила факультет иностранных языков, учится на сценарном факультете Московской школы кино. Публиковалась в журналах «Нева», «Сибирские огни», «Октябрь».Роман «Зулейха открывает глаза» начинается зимой 1930 года в глухой татарской деревне. Крестьянку Зулейху вместе с сотнями других переселенцев отправляют в вагоне-теплушке по извечному каторжному маршруту в Сибирь.Дремучие крестьяне и ленинградские интеллигенты, деклассированный элемент и уголовники, мусульмане и христиане, язычники и атеисты, русские, татары, немцы, чуваши – все встретятся на берегах Ангары, ежедневно отстаивая у тайги и безжалостного государства свое право на жизнь.Всем раскулаченным и переселенным посвящается.

Гузель Шамилевна Яхина

Современная русская и зарубежная проза
Уроки счастья
Уроки счастья

В тридцать семь от жизни не ждешь никаких сюрпризов, привыкаешь относиться ко всему с долей здорового цинизма и обзаводишься кучей холостяцких привычек. Работа в школе не предполагает широкого круга знакомств, а подружки все давно вышли замуж, и на первом месте у них муж и дети. Вот и я уже смирилась с тем, что на личной жизни можно поставить крест, ведь мужчинам интереснее молодые и стройные, а не умные и осторожные женщины. Но его величество случай плевать хотел на мои убеждения и все повернул по-своему, и внезапно в моей размеренной и устоявшейся жизни появились два программиста, имеющие свои взгляды на то, как надо ухаживать за женщиной. И что на первом месте у них будет совсем не работа и собственный эгоизм.

Кира Стрельникова , Некто Лукас

Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Дети мои
Дети мои

"Дети мои" – новый роман Гузель Яхиной, самой яркой дебютантки в истории российской литературы новейшего времени, лауреата премий "Большая книга" и "Ясная Поляна" за бестселлер "Зулейха открывает глаза".Поволжье, 1920–1930-е годы. Якоб Бах – российский немец, учитель в колонии Гнаденталь. Он давно отвернулся от мира, растит единственную дочь Анче на уединенном хуторе и пишет волшебные сказки, которые чудесным и трагическим образом воплощаются в реальность."В первом романе, стремительно прославившемся и через год после дебюта жившем уже в тридцати переводах и на верху мировых литературных премий, Гузель Яхина швырнула нас в Сибирь и при этом показала татарщину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. А теперь она погружает читателя в холодную волжскую воду, в волглый мох и торф, в зыбь и слизь, в Этель−Булгу−Су, и ее «мысль народная», как Волга, глубока, и она прощупывает неметчину в себе, и в России, и, можно сказать, во всех нас. В сюжете вообще-то на первом плане любовь, смерть, и история, и политика, и война, и творчество…" Елена Костюкович

Гузель Шамилевна Яхина

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее