Читаем Хьюго Касс: Наблюдая за смертью полностью

Как только он хорошенько вытянулся и продрал глаза, тут же осознал, что делает всё крайне медленно, ведь десять недовольных рож пялятся на него и ждут, когда же это, наконец, закончится.

– Такое ощущение, будто вы сами никогда не просыпались и не знаете, что не так уж просто заставить себя мгновенно прийти в себя, – хмыкнул парень и соскочил с повозки.

Босые ноги провалились в болото по самые щиколотки.

– Замечательно, просто нет слов, – глядя на эту картину, произнёс он. – Хорошо хоть не пробил ступни какими-нибудь гвоздями или осколками, да?

– Не поверишь, всем настолько плевать… – хмыкнул проходящий мимо стражник.

– Разве я с тобой говорил?!

– Ты бы лучше рот не разевал лишний раз, босяк!

– Кто босяк? Я босяк? – возмущённо заорал парень.

– Так-то он прав… Ты так и выглядишь, – усмехаясь, кивнул Джуд.

– Хрен с вами, – Хьюго махнул на всех рукой и кое-как начал шагать вперёд.

– Эй, Пауль, где вы подобрали этого оглоеда? – спросил страж.

– Слушай, иди-ка ты дальше, понял? – рявкнул старший брат.

– Ой-ой-ой, какие мы нежные! – громко засмеялся стражник, и пошлёпал вперёд, вдавливая в землю очередной кусок грязи.

Голова Хьюго то и дело поворачивалась из стороны в сторону, позволяя оценивать ситуацию.

– Мда уж…Клоповник тот ещё, ничего не скажешь…

Сейчас они находились на въезде в город у подобия контрольного пункта, но и отсюда вполне себе неплохо виднелись омерзительные улицы.

– Эй, полудурок, мы тут живём, если что! Будешь много бздеть, мигом вылетишь обратно, за стену!

– А разве это меняет состояние города? От того, что в клоповнике находится немытое, обрюзгшее тело, ситуация нисколько не меняется в лучшую сторону.

– Ты совсем страх потерял? Может, тебе по мозгам двинуть? – уже раздув ноздри, начал доставать из-за спины свою дубину, тот же человек.

– Он шутит, не более того! – резко встрял Джуд. – Так ведь?

В ответ прозвучала многозначительная тишина, которая только продолжила нервировать всех окружающих.

– Та-а-ак ведь?! – процедил Джуд, показывая всем своим видом, что он в ярости, но при этом старается себя сдерживать. – Мужики, вы же знаете нас. Пропустите уже в город. Слишком уж мы устали…

– Даже не представлял, что в таком месте можно жить… – не унимался Хьюго.

– Великий Дариус, надо было его принести тебе в жертву, может быть, больше пользы бы вышло… – шептал он себе под нос.

– Достаточно! Закройте свои хлебала и следуйте за нами, мы проведём вас к барону Краудеру lll. Он желает вас видеть, – гнусаво произнёс ещё один неотёсанный стражник.

«Господи, да тут же непроходимая дырень! Матерь Божья, это больше похоже на поросячий загон, чем на город!», – подумал Хьюго, поняв, что лучше не произносить этого вслух.

– Стоп! Так я зря что ли спрыгивал с повозки?! –возмутился Хьюго, презрительно оглядывая братьев.

– Залезай уже… – злобно прошипел Джуд.

– Этот страж ведь бастард барона, да? – так же тихо спросил Пауль у брата.

– Да…

– Подери меня Великий… – выругался Пауль, тяжело вздыхая.

Хьюго немедленно взобрался в повозку и принялся чистить ступни от жидкой грязи.

Несколько минут пути привели их к нужному месту. Обстановка вокруг действительно была крайне удручающей, как и говорил Хьюго. Резиденция барона, вроде бы, главного человека в городе, находилась прямо напротив дешёвого кабака, возле которого без сознания в жидком болоте валялся в усмерть пьяный мужик. Его внешний вид не давал чёткого понимания, кто он, ведь с одной стороны, на нём была рубаха, пусть и грязная, как сама улица. Другая сторона «медали» явно демонстрировала его голый зад.

– Я даже не представляю, что с ним произошло… – задумчиво произнёс Хьюго.

Улочка, по которой они проезжали, была настолько узкая, что в ней едва помещалась повозка, и проезжая здесь, Хьюго был на все сто процентов уверен, что парочке болванов Джуд всё-таки отдавил пальцы на ступнях. Вокруг одна грязь, в которой без проблем можно было потерять собственные ботинки, а потом искать их полдня, превратившись в полноценную свинью. Учитывая ещё тот факт, что ночью небо здесь было красное, а днём сиреневое, окружение представало не только наглухо забытым местом, но и казалось, что убийцы, маньяки и сумасшедшие должны петлять по закоулкам круглосуточно. Так же, Хьюго обратил внимание, что стражей достаточное количество, скорее, их было даже чересчур много. Только на одной улице, где он сейчас находился, сначала мимо прошли четверо стражников. Затем, через пару минут, впереди, он видел совершенно другую пару «блюстителей закона», а у резиденции барона стояли ещё двое таких же. Казалось бы, что здесь защищать, но затем появилась следующая группа и разрушила все попытки понять ситуацию. По сути, город заполонила стража, которая абсолютно никак не влияла на его благополучие, и, скорее, даже разрушала его.

Хьюго всю дорогу продолжал что-то бубнить себе под нос, то и дело скверно высказываясь в адрес Гридморда.

– Закрой, пожалуйста, свой рот. Нам сейчас явно не требуется твоя помощь в самоубийстве, мы и так идём к этому… – завёлся не на шутку Пауль.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер