Хорошее поведение

– Ушел в самоволку.

– Шутишь?

– Так и не отвечает.

– Блин.

– Он должен нас отсюда вывезти. У него рация; наши средства наблюдения ничего не показывают.

– И что теперь?

– Что теперь? Ничего. Бросаем карты на стол, мать их… – Нахлынуло облегчение, и тут же боль разочарования. – Хреново, конечно, – сказал Айзея, – но, боюсь, надо сворачиваться. Просто взять и выпрыгнуть на крышу центра конференций с девятью брезентовыми мешками с налом – это не прокатит. Надеюсь, выберемся отсюда до восхода солнца, пока не нагрянет спецназ.

Летти закрыла глаза, поняв к собственному удивлению, что стрелочка решительно встала в зону «разочарование».

– Это же ограбление века, – сказала она.

– А то я без тебя не знаю.

– Есть идея.

– Какая?

– Нам нужен водитель, так? Это всё?

– Да.

– Сейчас перезвоню.

В темноте шкафа она прошерстила список последних звонков.

Прошу тебя, не делай глупостей, Прошу тебя. Очень прошу.

– Алло? – ответил Кристиан.

– Это Летти. Разбудила?

– Нет.

– Все нормально?

– Пока ничего не сделал, если вы об этом.

– Есть просьба.

– Вы, что, собрались меня спасать?

– Нет. – В некотором роде собралась. Она на волосок приоткрыла дверцу шкафа, чтобы видеть дверь в номер.

– Что случилось, Летти?

– Помните, я спросила, что может вернуть вас к жизни?

– Да.

– Вы сказали: попробовать что-то неизведанное.

– Верно.

– А если я вам это предложу? Прямо сейчас.

– Вы хотите предложить мне что-то неизведанное?

– Да.

– Я не имел в виду секс, Летти. Вы мне очень нравитесь, но…

– Я тоже не его имею в виду.

– Тогда о чем вы?

– На какой машине вы приехали в Вегас?

– Что-что?

– На какой машине вы сюда приехали?

– На «Шевроле Субурбан».

Сердце ее подпрыгнуло – это же здоровенный внедорожник!

– Вы правда хотите испытать что-то новое? Что-то такое, чего в вашей жизни не было даже близко, от чего начисто снесет крышу?

– Да, Летти.

– Даже если это опасно?

– Тем более.

– Немедленно приезжайте на вашем «Субурбане» к «Уинну». Я дам вам номер телефона, человека зовут Айзея. Он скажет, что именно надо делать.

– А что это, Летти?

Ты уверена?

Играем ва-банк.

– Меньше чем через час мы грабим казино. Наш водитель пропал без вести. Вы можете войти в игру, занять его место и заработать больше миллиона долларов за ночь работы.

На другом конце линии повисла долгая тишина.

Оттуда сочился только звук включенного телевизора. Какое-то буйное шоу либо фильм. Кажется, кричит человек с кляпом.

– Кристиан, – позвала она. – Вы там?

– Вы не шутите?

– Клянусь. Не хочу на вас давить, но мы приперты к стенке. Помните фильм «Схватка»?

– Конечно. Он в десятке моих самых любимых.

– Помните, когда Де Ниро заходит в забегаловку и нанимает первого попавшегося негра себе в водители?

– Помню.

– Помните его предложение: сейчас или никогда, играешь или не играешь, да или нет?

– Помню.

– В точности наш случай. Мне нужно ваше «да» или «нет» сию минуту. Прежде чем ответите, скажу начистоту. Это более чем опасно. Если все покатится под откос, вас могут убить. Если нас поймают, можно надолго загреметь в тюрьму.

Снова молчание.

– Неужто я поймала вас на блефе? – спросила Летти.

– Поймали. Черт. Поймали. Но знаете что?

– Что?

– Это не был блеф.

* * *

– Ни за что.

– Айзея…

– Ни за что. Он гражданский.

– И что? Машину он водить умеет, так? Мы же никоим образом не просим его разрулить ситуацию с заложниками.

– Ты давно его знаешь?

– Мы встречались, когда я жила в Чарльстоне. Полгода.

– Ты надо мной смеешься? Каким ветром его занесло в Вегас?

– У него недавно погибла семья. Он на грани самоубийства. Потерял смысл жизни.

– И я должен на это купиться?

– Тебе эти деньги нужны или нет, Айзея? Много ли раз тебе выпадала возможность сорвать такой куш? – Наконец наступила пауза. Летти почти слышала, как там вращаются шестеренки. И добавила: – Сейчас без шестнадцати два, Айзея. В эту дверь могут войти в любую минуту, сам знаешь.

– Подключить человека, с которым я никогда не работал, ничего о нем не знаю, в самую последнюю минуту, к работе с гигантскими ставками… Приборов для слежения нет, рации нет… Будем как слепые котята.

– А какие варианты? Либо это, либо сворачиваемся и уходим.

– Ты права. Права.

– Хочешь все свернуть и уйти? Запаковать свои игрушки – и баиньки?

Молчание.

– Мне сидеть тихо или лезть вниз? – спросила Летти.

* * *

Без трех минут два звякнула электроника – сработал запорный механизм двери.

Уже десять минут как ее ноги онемели, судорога била искрами от бедер до кончиков пальцев.

Но тут все как рукой сняло.

Вспыхнул свет.

Летти на волосок приоткрыла дверцу.

В номер вошел мужчина в костюме – бритая голова, ухоженная козлиная бородка. Телосложением он напоминал автомат для продажи напитков или закусок. В руках – компактный пистолет-пулемет «Ингрэм Мак-10», с длинным магазином и глушителем, из-под подплечной кобуры торчал короткоствольный пистолет.

Он заглянул в туалет, в массажную.

Прошел мимо обеденного стола, потом повернулся и пошел к шкафу Летти.