Читаем Хорошее поведение полностью

Она плотно прикрыла свою дверцу и вся превратилась в слух: скрипят, утопая в плюшевом ковре, его туфли с перфорированным носком, шелестят шерстяные брюки.

Ноздри уловили запах сильного парфюма.

Наконец Летти осмелилась перевести дух – шаги удалились в сторону ванной комнаты. Она взяла телефон и, слыша, как ноги мужчины ступают по мрамору ванной комнаты, отстучала эсэмэску Айзее.

«вошел 1 человек

ходит по номеру».

В наушниках зазвучал голос Айзеи:

– Понял. Без нервов.

Мужчина вышел из спальни и прошел в гостиную. Снял через голову кобуру и положил пистолет на кофейный столик со стеклянной поверхностью. Из внутреннего кармана пиджака достал портативную рацию и сказал:

– Чисто.

Через полминуты электронное звяканье повторилось.

Вошли несколько мужчин – шума было достаточно, и Летти позволила себе прошептать в микрофон:

– Айзи, слышишь меня?

– Четко и ясно.

– Вошли еще трое… нет, четверо.

– В придачу к первому?

– Да. Всего пять. Все вооружены. Винтовки. Автоматы. Пистолеты. И еще идут. Целая шеренга.

– Все из охраны?

– Нет, катят тележки.

– Что на тележках?

– Ящики. В проволочной сетке.

– Наши деньги?

Это ей понравилось.

– Господи, – сказала Летти.

– Что?

– Я никогда так много не видела. Всего шесть… Закатили шесть тележек.

– Это наши деньги?

– Да. Столько, что в голове не помещается. И еще два охранника.

– Всего семь?

– С семерыми справитесь?

Те, что везли тележки, вышли из номера, оставив с полдюжины тележек у обеденного стола.

Дверь в номер закрылась.

Мужчина с субкомпактным пистолетом «Глок» занял место у двери.

Остальные шесть расселись на диванах в гостиной.

Один заговорил в рацию:

– Мы на месте, заперты, все спокойно.

– Они устраиваются, – прошептала Летти. – Один у двери, остальные шесть в гостиной. Погоди…

Один из мужчин поднялся, подошел к тележкам и водрузил на одну из них небольшое устройство на треноге. Оно начало медленно вращаться.

– Что там такое? – спросил Айзея.

– Пока не понятно. Жди.

Мужчина нажал на устройстве кнопку и сказал в рацию:

– Визуальный контроль установлен. Подтвердите.

Когда он вернулся к дивану, Летти сказала:

– Они поставили камеру. Она поворачивается, покрывая весь номер.

– Это нормально. Это мы учитывали.

– Что дальше?

– Сиди тихо.

Тишина в эфире действовала Летти на нервы. Боль в ногах вернулась – с лихвой. Сквозь щелку она наблюдала за охранниками.

Все в черных костюмах. Никого моложе тридцати, никого старше сорока пяти.

От каждого исходит крутизна особой марки – крутизна понюхавшего пороху, потрепанного жизнью бывшего вояки.

Двое болтали о предстоящем бое в «Цезаре».

Один просто смотрел перед собой.

Еще один нарезал круги по номеру.

Летти вздрогнула, когда в наушнике неожиданно возник Айзея.

– Докладывай.

– Один охранник у двери. Пятеро сидят в гостиной. Один бродит возле телевизора.

– В спальню или ванную регулярно заходят?

– Один раз было.

– Шторы задернуты?

– Да.

– Отлично. Сама-то как?

– Страшно.

– Шоу начинается.

– Даже при камере?

– Да. Когда я даю команду, выходишь из шкафа. Пусть они тебя увидят. Ты их отвлечешь. Займешь разговором. Главное, чтобы тебя не застрелили.

– Сколько времени тебе надо?

– Десять-пятнадцать секунд.

Скорость сердцебиения утроилась.

Ее бросило в пот.

Она услышала, как Айзея сказал:

– Стю? Джеррод? Десять секунд. – Потом: – Летиция?

– Да.

– У тебя голова ясная? Ты готова?

– Абсолютно.

– Ближайшие пару часов – это несколько лет твоей жизни.

– Оплатишь мне ботокс.

Четыре секунды тишина, потом Айзея сказал:

– Пошла.

17

Летти напялила на лицо маску «Барби» для Хеллоуина.

Уже потянулась к двери, и тут экран мобильника засветился: эсэмэска.

Кристиан: «такого кайфа я в жизни не ловил».

Она чуть пихнула дверцу и выползла из шкафа на ковер.

Ее никто не заметил.

Летти скрылась из поля зрения за стойкой бара, сделала три глубоких вдоха, напитав легкие кислородом. Хотела подняться, но ноги не слушались. Она яростно схватила себя за лодыжки. На ноги обрушилась волна горячих иголочек.

Ей удалось встать.

Локти она положила на гранитную стойку.

Кажется, прошло бог знает сколько времени – и ничего не случилось.

Охранника у двери она не видела, но шестеро в гостиной спокойно занимались своими делами.

Она открыла рот.

И выпалила:

– Какой шикарный мальчишник. Выпить не желаете, господа?

Воздух превратился в вакуум.

Шесть голов повернулись к ней.

Седьмой охранник шагнул от двери с выражением полного недоумения на лице.

Трое уже подскочили и схватились за оружие, остальные поднимались.

Кто-то сказал:

– Как вы сюда…

– Я – довесок к этому номеру, – сказала Летти.

Самый высокий и самый старший из этой компании шагнул вперед и нацелил свой «Глок» прямо ей в грудь. При этом – бывает же везенье! – загородил ее от камеры.

– Как вы сюда попали? – спросил он.

– Я же сказала – разве не слышали?

– Вы даже не представляете, в какую гигантскую кучу дерьма вляпались.

Летти улыбнулась сквозь маску, следя за тем, чтобы руки ее были на виду и не дрожали.

– Гигантские кучи дерьма – это и есть вся моя жизнь, дружище.

Перейти на страницу:

Все книги серии Летти Добеш

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер