Хождение по мукам. Том 1. Сестры. Восемнадцатый год

Гунны — кочевой народ Центральной Азии. Гуннские вторжения разрушали производительные силы завоеванных гуннами племен и народов, стоявших на более высоком уровне общественного развития.

Гурман(франц.) — лакомка, гастроном, любитель тонких блюд.

Держава — здесь: золотой шар с крестом наверху, служивший эмблемой власти монарха.

Директория украинская (1918–1919) — контрреволюционное националистическое правительство, созданное лидерами украинских буржуазных и мелкобуржуазных партий, чтобы прикрыть англо-французскую оккупацию Украины и подготовить поход против Советской России. В феврале 1919 года изгнана восставшими рабочими и крестьянами. Директория при помощи режима кровавого террора стремилась удержать буржуазно-помещичий строй на Украине.

Дистанционная трубка — механизм для разрыва снаряда в заданной точке траектории.

Дредноут(англ.) — английский броненосец, построенный в 1905–1906 годах с учетом опыта русско-японской войны. Отличался от предшественников — эскадренных броненосцев — мощностью вооружения, брони и боевыми свойствами.

Ерничество — распутство, плутовство, бродяжничество, суета.

Есаул — звание, а позднее чин в казачьих войсках. В 1775 году чин приравнен к обер-офицерскому званию, позже — к званию ротмистра.

Жупан(польск.) — армяк.

«Земля и воля» — организация революционных народников 70-х годов XIX века; ставила целью подготовку крестьянского восстания против царизма и помещиков и введение социализма в России на базе крестьянской общины.

Земство — так называемое местное (земское) самоуправление под главенством дворянства.

Иерихонские трубы — согласно библейскому мифу, от звука труб израильских воинов, завоевавших Палестину во второй половине II тысячелетия до н. э., рухнули неприступные стены одного из древнейших городов Палестины — Иерихона.

Имажинизм(франц.) — одно из упадочных формалистических течений в литературе, возникшее в Англии незадолго до первой мировой войны. В русской поэзии имажинизм оформился к двадцатым годам XX века как явное подражание западно-европейским образцам.

Инфляция(лат.) — характерное для капиталистических стран переполнение сферы обращения бумажными деньгами в результате их чрезмерного выпуска или уменьшения количества товаров, продаваемых населению. Выражается в обесценении денег — росте товарных цен и падении валютного курса. Используется эксплуататорскими классами в целях перераспределения национального дохода и общественного богатства в свою пользу путем снижения реальной заработной платы рабочих и служащих.

Испанка — здесь: тяжелая форма гриппа, названная так по эпидемии 1918–1919 годов, охватившей многие страны мира, и впервые описанная в Испании.

Кабельтов(голл.) — мера длины, служащая для измерения в море сравнительно небольших расстояний, равная 0,1 морской мили, или 185,2 м.

Кавалергарды(франц.) — конногвардейцы, телохранители при лицах царской фамилии. Кавалергарды как род конницы впервые созданы в России Петром I в 1724 году.

Камбуз(голл.) — судовая кухня.

Камилавка(греч.) — высокий головной убор в виде сужающегося книзу цилиндра, без полей; жалуется духовным липам за отличие.

Капонир(франц.) — оборонительное сооружение, обеспечивающее ведение огня в двух противоположных направлениях.

Каре(франц.) — боевой строй пехоты в виде четырехугольника, для отпора неприятелю со всех сторон.

Кат — палач.

Кельты — группа племен, близких по языку и материальной культуре, обитавших уже во втором тысячелетии до н. э. в Западной Европе.

Кильватер(голл.) — строй кораблей при следовании их один за другим по линии курса, обеспечивающий более легкое управление кораблями при их совместном плавании.

Киммерийцы(греч,) — легендарный народ, живший, по Гомеру, на крайнем западе, куда не доходят лучи солнца, где царит вечная ночь.

Кингстон(англ.) — клапан в подводной части судна для впуска забортной воды внутрь судна.

Кирка(нем.) — протестантская церковь.

Клинкеты(голл.) — разновидность клапана в судовых системах.

Клир(греч.) — причт, персонал священнослужителей (священники, дьяконы) и церковнослужителей (псаломщики, чтецы и т. д.) при православном храме.

Колосники — здесь: решетчатый пастил над театральной сценой для подъема, опускания, крепления декораций и размещения осветительных приборов.

Комендор(англ.) — матрос-специалист, обслуживающий артиллерийские установки на кораблях и в частях военно-морского флота.

Консьерж(франц.) — во Франции швейцар, привратник.

Корнет — первый офицерский чин в легкой кавалерии царской армии.

Котурны — у древнегреческих актеров башмаки на подставках для увеличения роста.

Кофр-фор (франц.) — сундук; большой чемодан с несколькими отделениями.